Какво е " IS BY NO MEANS " на Български - превод на Български

• по никакъв начин не е
• съвсем не означава
• съвсем не е
• не е непременно

Примери за използване на Is by no means на Английски и техните преводи на Български

But this is by no means a strict rule.
Това по никакъв начин не е твърдо правило.

The real war between the clans, which will decide who truly deserves to rule the territory, which the game is by no means poor.
Истинска война между клановете, които ще решат кой наистина заслужава да управлява територия, която игра е по никакъв начин не бедните.

This is by no means a sports car.
С две думи това не е никакъв спортен автомобил.

Consequently, this package is by no means balanced.
Затова този пакет по никакъв начин не е балансиран.

This is by no means a complete discussion.
Това не е по никакъв начин цялостна дискусия.

To us, however, the Chosen People, it is by no means a matter of indifference.
Но за нас, за избрания народ, това съвсем не е безразлично.

This is by no means an exhaustive discussion.
Това не е по никакъв начин цялостна дискусия.

And the role of physical forces in biology is by no means limited to stem cells and cancer biology.
А ролята на физическите сили в биологията не е по никакъв начин ограничена до биологията на стволовите клетки и рака.

Is by no means a one-time adjustment procedures.
Е по никакъв начин еднократна корекция процедури.

The Commission itself is by no means democratically elected.
Самата Комисия по никакъв начин не е избрана демократично.

This is by no means an indication that the views are any less spectacular.
Това съвсем не означава, че там гледките са по-малко впечатляващи.

The core of our personality is formed by other people, and informed parental input(assuming there was any) is by no means the predominant factor.
Същността на нашата личност се формира от други хора, родителския принос(ако е съществувал) съвсем не е преобладаващ.

But heroin is by no means the most dangerous opioid.
Хероинът обаче не е непременно най-опасният наркотик.

Your main character is by no means can not stop development.
Вашият главен герой е по никакъв начин не може да спре развитието.

This is by no means a comprehensive list of neighborhoods.
Това по никакъв начин не е изчерпателен списък на лондонските квартали.

However, this is by no means the only such law.
Това обаче по никакъв начин не е единственият такъв закон.

Yet it is by no means the only human quality that is important, as numerous examples demonstrate.
Все пак това не е непременно единственото човешко качество, което е важно, както показват множество примери.

This agreement is by no means a confession of guilt.
Споразумението по никакъв начин не е признание за вина.

But this is by no means favourable to the development of mutual respect between two neighbouring.
Но това съвсем не означава, че ще възникне взаимно уважение между двата съседни народи.

Getting into college is by no means problematic for homeschoolers.
Записването в колеж не е никакъв проблем за домашно образованите деца.

The Internet is by no means the only way in which computer users can communicate with others.
Интернет е по никакъв начин не е единственият начин, по който компютърните потребители могат да общуват с други хора.

The Confederation is by no means the most common form of state.
Конфедерацията по никакъв начин не е най-разпространената форма на държавата.

Information space is by no means limited to three dimensions.
Информационното пространство по никакъв начин не е ограничено от три измерения.

The images of the main characters are by no means unequivocal, let's say honestly.
Изображенията на главните герои са по никакъв начин недвусмислени, за да бъда честен.

Moreover, mass suicide childrenteens are by no means a rare phenomenon.
Освен това, масови деца самоубийцитийнейджъри са по никакъв начин не е рядко явление.

It is important to keep in mind side-effects are only possible, they are by no means guaranteed or assured and are largely avoidable when used responsibly.
Важно е да се има предвид тези странични ефекти са само възможни, те са по никакъв начин не гарантира или гарантирани и до голяма степен са избегнати, когато се използва правилно.

It is very important to bear in mind these side-effects are just feasible, they are by no means assured or assured and are mainly preventable when used responsibly.
Важно е да се има предвид тези странични ефекти са възможни само, те са по никакъв начин не увериха или гарантирани, както и са значително предотвратими, когато се използва отговорно.

It is very important to remember these side-effects are only feasible, they are by no means guaranteed or assured and are greatly preventable when used sensibly.
Важно е да се има предвид тези странични ефекти са само възможни, те са по никакъв начин не гарантира или гарантирани и до голяма степен са избегнати, когато се използва правилно.

It is important to keep in mind these side-effects are only feasible, they are by no means ensured or assured and are greatly preventable when used sensibly.
Важно е да се има предвид тези странични ефекти са възможни само, те са по никакъв начин не гарантира или сигурни и са до голяма степен предотвратими, когато се използва отговорно.

It is important to remember these side-effects are only feasible, they are by no means guaranteed or ensured and also are greatly preventable when used responsibly.
Важно е да се има предвид тези странични ефекти са възможни само, те са по никакъв начин не увериха или гарантирани, както и са значително предотвратими, когато се използва отговорно.