Примери за използване на
Is destroying the planet
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Consumerism is destroying the planet.
Именно хипер потреблението обаче разрушава планетата.
They held up banners reading:“Credit Suisse is destroying the planet.
Техни поддръжници се събраха пред съда с плакати, на които пишеше"Credit Suisse унищожава планетата.
This process is destroying the planet on which we live.
Усърдно унищожаваме планетата, на която живеем.
The result is that consumerism is destroying the planet.
Именно хипер потреблението обаче разрушава планетата.
Many extreme environmentalists have stated their belief that man,as a species is destroying the planet.
Еколозите с тъга съобщават, чес тяхна помощ човекът унищожава редица видове на земята.
Araujo said Brazil has been painted as"a country that is destroying the planet" and critics are proposing trade sanctions against it and even an"invasion.".
По думите на министъра Бразилия е обрисувана като"страна, която разрушава планетата" и критиците предлагат търговски санкции срещу страната, дори"инвазия".
They also had placards that read"Credit Suisse is destroying the planet.
Техни поддръжници се събраха пред съда с плакати, на които пишеше"Credit Suisse унищожава планетата.
It is clear that capitalism is destroying the planet.
Че капитализмът разрушава планетата.
Some supporters gathered outside holding banners which read:"Credit Suisse is destroying the planet.
Техни поддръжници се събраха пред съда с плакати, на които пишеше"Credit Suisse унищожава планетата.
We all know that capitalism is destroying the planet.
Всички знаем, че капитализмът разрушава планетата.
Slogans at these rallies have included“Institutional reform, not climate change,”“Capitalism is killing the United States,”“Capitalism is destroying the environment,”“Capitalism is destroying the planet,” and“Fighting for a socialist future.”.
Лозунгите на тези срещи са:"Институционална реформа, а не изменение на климата","Капитализмът убива САЩ","Капитализмът унищожава околната среда","Капитализмът унищожава планетата" и"Борба за социалистическо бъдеще"[122].
I believe that capitalism is destroying the planet.
Ние всички знаем, че капитализмът разрушава планетата.
The question is whether any climate scientists orenvironmentalists- who are entirely wedded to the idea that industrialization is destroying the planet- would ever admit this.
Въпросът е дали някои учени вобластта на климата или природозащитници, които са изцяло обвързани с идеята, че индустриализацията унищожава планетата, някога ще признаят това.
Yet it is consumption that is destroying the planet.
Именно хипер потреблението обаче разрушава планетата.
The protesters had used signs reading:“Credit Suisse is destroying the planet.
Техни поддръжници се събраха пред съда с плакати, на които пишеше"Credit Suisse унищожава планетата.
Platform game, A meteor shower is destroying the planet of robots.
Платформа игра, А метеоритен дъжд е унищожаване на планетатана роботи.
The protestors held up banners that read“Credit Suisse is destroying the planet.
Техни поддръжници се събраха пред съда с плакати, на които пишеше"Credit Suisse унищожава планетата.
While the mainstream media has created widespread panic by publishing one article after the other“proving” that man-made global warming is destroying the planet, the independent media has largely urged caution, stressing that the science does not support this theory.
Докато масовите медии създадоха широка паника, публикувайки една статия след другата,„доказваща“, че човешкото глобално затопляне унищожава планетата, независимите медии в голяма степен настояха за повишено внимание, подчертавайки, че науката не подкрепя тази теория.
This philosophy- manic belief that humanity is a cancer that is destroying the planet.
Тази философия е като мания- аксиоматична вяра, че човечеството е нещо като тумор, рак на тялото на планетата.
There is hardly any time left: socialism or death, but real death- of the entire human species and of life on planet earth,because capitalism is destroying the planet, capitalism is destroying life on earth, capitalism is destroying the ecological equilibrium of the planet;.
Думите на посланника намират опора в казаното от самия Чавес:"Социализъм или смърт, но истинска смърт- на целия човешки вид и на живота на планетата Земя,защото капитализмът унищожава планетата, капитализмът унищожава живота на земята, капитализмът унищожава екологичното равновесие на планетата;.
This philosophy- manic belief that humanity is a cancer that is destroying the planet.
Тази философия е маниакалната вяра в това, че човечеството се е превърнало в раков тумор, който разрушава планетата.
There is hardly any time left: socialism or death, but real death- of the entire human species and of life on planet earth,because capitalism is destroying the planet, capitalism is destroying life on earth, capitalism is destroying the ecological equilibrium of the planet..
Думите на посланника намират опора в казаното от самия Чавес:"Социализъм или смърт, но истинска смърт- на целия човешки вид и на живота на планетата Земя,защото капитализмът унищожава планетата, капитализмът унищожава живота на земята, капитализмът унищожава екологичното равновесие на планетата; разрушителното развитие на капиталистическия модел слага край на живота на земята.
Human beings are destroying the planet.
Човешката дейност погубва планетата.
They're destroying the planet.
Те унищожават планетата.
The rich are destroying the planet.
Алчността на богатите ще унищожи планетата.
I'm destroying the planet!
Аз ще унищожа планетата!
We are destroying the planet we live on.
Усърдно унищожаваме планетата, на която живеем.
You will not be destroying the planet, you see.
Вие няма да унищожите планетата, а само ще умрете.
We would not be destroying the planet for our heat and light.
Нямаше да се унищожава планетата, за да се топлим и да си светим.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文