Какво е " IS DIAGNOSED WHEN " на Български - превод на Български

• се диагностицира когато

Примери за използване на Is diagnosed when на Английски и техните преводи на Български

Alzheimer's disease is diagnosed when.
Болестта на Алцхаймер е диагностицирана при.

This disease is diagnosed when patients display symptoms like.
Това лекарство се предписва, когато пациентите имат симптоми като.

High blood pressure during pregnancy is diagnosed when the values exceed 140/90 mmHg.
Високо кръвно налягане по време на бременност се диагностицира, когато стойностите надвишат 140/90 mmHg.

PCOS is diagnosed when three of the symptoms are present.
Диагнозата на PCOS се установява, когато се открият три критерия.

Degree of curvature of the spine(scoliosis is diagnosed when distortion= 11 degrees or more).
Степента на изкривяване на гръбначния стълб(сколиоза се диагностицира, когато кривата- 11 градуса или повече);

Hypokalemia is diagnosed when potassium levels fall below 3.5 mmol/L.
Хипокалиемия се диагностицира, когато нивата на калий паднат под 3, 5 mmol/ L.

GERD(gastroesophageal reflux disease) is diagnosed when acid reflux occurs more than twice a week.
Гастроезофагеалната рефлуксна болест(ГЕРБ) се диагностицира, когато киселинният рефлукс се проявява повече от два пъти седмично.

GAD is diagnosed when a person worries excessively about everyday problems for at least six months.
ГТР се диагностицира, когато дадено лице има притеснения за прекалено различни и ежедневни проблеми, най-малко 6 месеца.

Panic disorder, on the other hand, is diagnosed when panic attacks are recurrent and unpredictable.
Паническото разстройство, от друга страна, се диагностицира, когато пристъп на паника, повтарящи се и непредвидими.

GAD is diagnosed when a person worries excessively about a variety of everyday problems for at least 6 months.
ГТР се диагностицира, когато дадено лице има притеснения за прекалено различни и ежедневни проблеми, най-малко 6 месеца.

Mild preeclampsia is diagnosed when a pregnant woman has.
Прееклампсия се диагностицира, когато бременната жена се развие.

The disorder is diagnosed when a person weighs honey at least 15 percent less than your vitamin normal body weight.
Разстройството се диагностицира, когато човек тежи поне 15% по-малко от неговото нормално телесно тегло.

Systolic hypertension of the elderly is common and is diagnosed when the diastolic pressure is normal or low, but the systolic is elevated, e.g., 170/70 mm Hg.
Систоличната хипертония при възрастните хора е нещо обичайно и се диагностицира, когато диастоличното налягане е нормално или ниско, но систоличното е високо(например 170/70 mm Hg).

The disorder is diagnosed when a person weighs at least 15% less than his or her normal/ideal body weight.
Разстройството се диагностицира, когато човек тежи поне 15% по-малко от неговото нормално телесно тегло.

Pre-eclampsia is diagnosed when a pregnant woman develops.
Прееклампсия се диагностицира, когато бременната жена се развие.

Diabetes is diagnosed when the result is greater than 126mg/ dI.
Диагностицира заболяването и тогава, когато тази стойност ще бъде по-висока 126 mg/dl.

Hypokalemia is diagnosed when potassium levels fall below 3.5 mmol/L.
Хипокалиемията се диагностицира, когато нивата на калий спадат под 3, 5 mmol/ L.

This syndrome is diagnosed when there are three conditions from the following.
Такъв синдром се диагностицира, когато има три условия от следните.

Laryngitis is diagnosed when the voice box, the larynx, is affected.
Ларингитът се диагностицира, когато се засегне гласовата кутия, ларинкса.

The disease is diagnosed when an individual weight at least 15% than his healthy weight.
Разстройството се диагностицира, когато човек тежи поне 15% по-малко от неговото нормално телесно тегло.

Rheumatoid arthritis is diagnosed when the doctor finds the presence of anti-CCP antibodies in the bloodstream.
Ревматоидният артрит се диагностицира, когато лекарят установи наличието на анти-CCP антитела в кръвта.

Gestational diabetes is diagnosed when a woman develops high blood sugar levels during pregnancy, normally around 24 weeks' gestation.
Гестационен диабет се диагностицира, когато една жена развива високи нива на кръвната захар по време на бременност, обикновено около 24 седмица.

Mild Cognitive Impairment(MCI) is diagnosed when people have age-related problems with memory and thinking, but can still live independently.
Лекото когнивно нарушение(ЛКН) се диагностицира, когато хората имат свързани с възрастта проблеми с паметта и мисленето, но все пак могат да живеят независимо.

My mother's ovarian cancer was diagnosed when she was 49.
Ракът на яйчниците на майка ми беше диагностициран, когато тя е била на 49.

Most cases of Chagas disease are diagnosed when individuals donate blood;
Повечето случаи на болестта на Chagas се диагностицират, когато хората даряват кръв;

Infringements are diagnosed when the symptoms of the disease lead to stress.
Нарушенията се диагностицират, когато симптомите на заболяването водят до стрес.

About two-thirds of people are diagnosed when the cancer is located only in the kidney.
Приблизително 2/3 от хората са диагностицирани, когато ракът е локализиран само в бъбреците.

This type of disease can be diagnosed when the thyroid gland in women is too active, producing an excessive amount of thyroid-stimulating hormone.
Този вид заболяване може да бъде диагностицирано, когато щитовидната жлеза при жените е твърде активна, като произвежда прекомерно количество тироиден стимулиращ хормон.

Because prostate cancer grows very slowly, men who are diagnosed when the cancer is very small may never have signs and symptoms of the disease.
Тъй като ракът на простатата расте много бавно, мъжете, които са диагностицирани, когато ракът е много малък, никога няма да има признаци и симптоми на заболяването.

Approximately 50 percent of pituitary adenomas are diagnosed when they are smaller than 5 millimeters in size.
Приблизително 50% от аденомите на хипофизата са диагностицирани, когато те са по-малко от 5 мм.