Какво е " IS DUBIOUS " на Български - превод на Български

• е съмнителна
• е съмнително
• е над съмнение
• е под въпрос

Примери за използване на Is dubious на Английски и техните преводи на Български

Anything else is dubious.
Всичко друго е съмнително.

We have also forecast that while Russia has regional power, its long-term sustainability is dubious.
Посочваше се, че докато Русия има само регионална сила, нейната устойчивост в дългосрочен план е съмнителна.

Your motive is dubious.
Нейната мотивировка е съмнителна.

He added that this particular eyewitness account of Jack the Ripper is dubious.
Той добави, че този конкретен разказ на Свидетел на Джак Изкормвача е съмнителен.

Their claim is dubious.
Словото Му е над всяко съмнение.

Plato, who proposed the theory, seems to have done so in order to rule that the value of art is dubious.
Платон, който предложи теорията, изглежда го е направил, за да постанови, че ролята на изкуството е съмнителна.

Its genealogy is dubious.
Неговата генеалогия е съмнителна.

Since the primary energy is dubious and limited, the efficiency of the system must be treasured;
Тъй като първичната енергия е съмнителна и ограничен, ефективността на системата трябва да се ценните;

But the claim is dubious.
Словото Му е над всяко съмнение.

Also, the statement recently made at Lufthansa, namely that the victims were not afraid of death, is dubious.
Освен това, изявлението наскоро, направено в Lufthansa, а именно, че жертвите не са се страхували от смъртта, е съмнително.

This, however, is dubious consolation.
Това обаче е съмнителна утеха.

The tactical wisdom of that is dubious.
Мъдростта на тази тактика е съмнителна.

Their argument fails, for their historical premise is dubious, and their inference to the political conclusion is worse.
Техните аргументи са неубедителни, защото историческото основание е съмнителна, а оттам и изведеното политическо заключение става още по-съмнително.

In both cases, profitability is dubious.
И в двата случая ползата е съмнителна.

According to him, the system is necessary because the accuracy of the current partial database-- which consists of information received from various sources-- is dubious.
Според него системата е необходимост, тъй като точността на настоящата частична база данни, която се състои от информация, получена от различни източници е съмнителна.

Every connection between people is dubious by definition.
Всяка връзка между хората е съмнителна по дефиниция.

You align the lens of your phone to a few inches of bar code and HALAL BARCODE determines whether the selected product is dubious or not.
КАК РАБОТИ? Можете привеждане на обектива на телефона с няколко сантиметра на баркод и Халал BARCODE определя дали избраният продукт е съмнителна или не.

You think that this website is dubious.
Но пак казваме, този сайт е съмнителен.

In writing.-(DE) While cooperation on asylum issues, given the massive streams of refugees, is important, the good sense of the proposed European asylum agency is dubious.
В писмена форма.-(DE) Въпреки че предвид огромните потоци бежанци съвместната работа по проблемите с убежището е важна, целесъобразността на предложената европейска агенция по въпросите на убежището е под въпрос.

The concept of"war crimes" is dubious.
В светлината на самото това понятието„военни престъпления“ е съмнително.

But the concept of“breakout time” is dubious.
Но концепцията за„недостигащото време” е съмнителна.

Whether this will help air quality is dubious.
Дали ще се подобри качеството на въздух е под въпрос.

Being an imaginary police department is dubious.
Но да останат световен полицай е съмнително.

In many regions of the globe, water quality is dubious.
Качеството на водата, обаче на много места е съмнително.

This being so, the concept of“war crimes” is dubious.
В светлината на самото това понятието„военни престъпления“ е съмнително.

The myth that beneath every Libyan is a French republican yearning to breathe free is dubious in the extreme.
Митът, че във всеки либиец е заложен френския републикански копнеж да диша свободно е съмнителна до крайност.

It might also sound impressive that fruit flies share about 60% of human genes but that connection to behavior is dubious at best, I think we would all admit.
Също впечатляващ е фактът, че мухите имат около 60% от човешките гени, но връзката с поведението в най-добрия случай е съмнителна, както всички бихме признали.

Yet they are dubious about the new creation.".
Ала се съмняват те в новото сътворяване.

I am dubious about the data.
Аз се съмнявам в данните.

So I'm dubious about the term“nation state”, there are only a few nation states.
Така че се съмнявам в понятието„нация-държава“, има само няколко такива.