Какво е " IS EMBARRASSED " на Български - превод на Български

• се срамува
• се притеснява
• е неудобно
• е смутен
• е притеснен
• се смущава
• е засрамен
• е срам

Примери за използване на Is embarrassed на Английски и техните преводи на Български

Your face is embarrassed!
Лицето ти се срамува!

Connie is embarrassed every time I call… because he won't pick up the phone.
Кони се притеснява всеки път, когато се обадя защото той не вдига телефона.

Everybody in here is embarrassed.
Всеки тук го е срам.

Jess is embarrassed of me.
Джес се срамува от мен.

Convince yourself that he is embarrassed of you too.
Убедете се сами, че и той ви е притеснен.

Lennie is embarrassed by her mother.
Анжела се срамува от майка си.

I'm worried she didn't get in and maybe is embarrassed to tell me.
Мисля че не е приета и я е срам да ми каже.

Sheila is embarrassed of her mom.
Анжела се срамува от майка си.

A headline in the daily Takvim read,"Where is tolerance?" Vatan, another newspaper in the country, read,"Europe is embarrassed".
Заглавие във всекидневника„Таквим" гласи:„Къде е толерантността?” Друг вестник в страната,“Ватан”, пише:"Европа се срамува".

Now he is embarrassed.
И така на него му е неудобно.

I must admit that I thought a Jew couldn't be embarrassed by this sort of fraud, but apparently Finkelstein really is embarrassed by Wiesel.
Аз трябва да призная че си мислех че евреин не може да бъде притеснен от такъв сорт измама, но очевидно Финкелщайн наистина е притеснен от Виезел.

Ender, no one is embarrassed.
Ендър, никой не се срамува.

Buruma is embarrassed by her critique of the Koran.
Бурума е смутен от нейната критика на Корана.

They correct their form, no one is embarrassed, practice goes on.
От изявленията им става ясно едно- никой не се срамува, никой не се разкайва.

The girl is embarrassed, but ends up accepting and nervously plays some Chopin.
Дъщерята се срамува… но накрая се съгласява и нервно свири Шопен.

It's no secret that for many women the thought of the impending shave is unpleasant when entering the hospital, and someone is embarrassed and embarrassed..
Не е тайна, че за много жени мисълта за предстоящото бръснене е неприятна, когато влиза в болницата, а някой е неудобно и неудобно..

Our daughter is embarrassed by us.
Дъщеря ни се срамува от нас.

No one is embarrassed that at a young age not every child can understand what they are talking about at all.
Никой не се притеснява, че в ранна възраст не всяко дете може да разбере за какво говори.

If you know that your partner is experiencing some complexes- for example, he is embarrassed by his flabby abdomen, ugly birthmark- do not mention it, even if it irritates you.
Ако знаете, че вашият партньор изпитва някои комплекси- например, той се смущава от неговия отпуснат корем, грозен знак за раждане- не го споменавайте, дори и да ви дразни.

The girl is embarrassed, Stephen becomes sorry for her, and he feels like a scoundrel.
Момичето се смущава, Стивън я съжалява и той се чувства като негодник.

As in childhood adults avoided this topic, so now the person himself does not want to look at himself in the mirror, is embarrassed when he has to undress, does not like to choose clothes.
Както и в детските възрастни избягва тази тема, така че сега самият човек не иска да се погледне в огледалото, е смутен, когато трябва да се съблече, не обича да избира дрехи.

The poor man is embarrassed by his own heroism.
Бедния човек е засрамен от собственият си героизъм.

If someone is embarrassed by the aroma of garlic in a gorylodera, then there is a recipe for making this snack for the winter without garlic.
Ако някой е притеснен от аромата на чесън в gorylodera, тогава има рецепта за направата на тази закуска за зимата без чесън.

My daughter is embarrassed for me.
Дъщеря ми се срамува от мен.

If the child is embarrassed to take candy, the baby gets two, then the next time several times he refuses, not out of courtesy, but in order to get more, and so that adults would consider this to be their own decision.
Ако детето се срамува да вземе бонбони, бебето получава две, после следващия път няколко пъти отказва, а не от учтивост, но за да получи повече, и така възрастните да смятат това за свое решение.

Even the letter"z" is embarrassed to be near that nerd-strument.
Дори буквата"з" се срамува, да е до този инструмент.

If the child is embarrassed or stubborn, apologize on his own behalf to set an example.
Ако детето е неудобно или упорито, извинявайте се от свое име, за да дадете пример.

Do not be a person who is embarrassed that people know about your efforts to lose weight.
Не е лицето, което е неудобно да има хора за вашите усилия, загуба на тегло.

The critic is embarrassed and overwhelmed by the rapidity and vehemence of the famous painter of battle scenes….
Критикът е смутен и притиснат от категоричността и плама на знаменития баталист….

And the child is embarrassed to say that his lice- everyone will laugh.
И детето е неудобно да каже, че въшките му- всички ще се смеят.