Какво е " IS EMBRACING " на Български - превод на Български

• прегръща
• приема
• обхваща
• се прегърна

Примери за използване на Is embracing на Английски и техните преводи на Български

She is embracing you!
Тя прегръща теб!

I know not every church is embracing this.
Разбира се, не всяка църква го приема.

He is embracing the universe.
Той прегръща Вселената.

Even the conservative leadership of Madrid is embracing the phenomenon.
Дори и консервативното управление на Мадрид приема този феномен.

Libya is embracing its Arab heritage.
Либия прегръща арабското си наследство.

There will continue to be a role for classroom learning but education is embracing new technology.
Ще продължи ролята на обучение в класната стая, но образованието обхваща нови технологии.

No one is embracing you, Fez. You're brown, okay?
Никой не те прегръща, Фез, ти си тъмнокож?

That is our vision of a CircularCulture where each actor is embracing the challenge of a Greener Europe.
Това е нашата визия за CircularCulture, където всеки актьор възприема предизвикателството за една по-екологосъобразна Европа.

Now America is embracing a new ethic and a new creed.
Сега Америка приема нова етика и нова вяра.

We should tremble, but our hearts should also leap for joy, because we are embracing God, and God is embracing us.
Ние трябва да треперим, но сърцата ни също трябва да скачат от радост, защото ние прегръщаме Бога и Бог ни прегръща.

Romanism is embracing Spiritualism, and Protestantism is embracing Romanism.
Римокатолицизмът приема спиритизма, а протестантизмът приема римокатолицизма.

The fallout from dieselgate saw Volkswagen find religion in electrification, and the automaker sure is embracing it.
Спадът отдизеловата врата показа, че“Фолксваген” намира религията в електрификацията, а автомобилната компания със сигурност го прегръща.

Today it is as though Italy is embracing the world," he said at the Expo's opening ceremony.
Днес сякаш Италия прегръща света, посочи той на церемонията по откриването.

Bernie Sanders has already won the debate in the Democrat primary, because every candidate is embracing his brand of socialism,” a statement.
Бърни Сандърс вече спечели дебата на първичните избори на демократите, защото всеки кандидат приема марката му на социализъм", каза говорител на кампанията на Тръмп….

The world is embracing introverts in a big way, spurred by movements like Susan Cain's“Quiet Revolution.”.
Светът прегръща интроверти по голям начин, подтикван от движения като“Тихата революция” на Сюзън Каин.

Sanders“has already won the debate in the Democrat primary, because every candidate is embracing his brand of socialism,” says the campaign, per the AP.
Бърни Сандърс вече спечели дебата на първичните избори на демократите, защото всеки кандидат приема марката му на социализъм", каза говорител на кампанията на Тръмп….

Bing is embracing Expanded Text Ads, the longer text ad format that Google is currently testing and plans to roll out in the coming months.
Bing обхваща разширените текстови реклами, по-дългият текстов рекламен формат, който Google тества и планира да се развие през следващите месеци.

From the south all the way to the Arctic north, Norway is embracing its culinary traditions, while incorporating new flavours and ideas from all over the world.
От юг чак до север от Арктика, Норвегия възприема своите кулинарни традиции, като същевременно включва нови вкусове и идеи от цял свят.

The holy image shows that Mary is not a distanced queen who is sitting on the throne, but that she is the Mother who is embracing Her Son, and also us, Her children, together with Him.
Свещената икона- подчертава папата- показва, че Мария не е една далечна Царица, стояща на трона, а е Майка, който прегръща своя Син и заедно с Него, всички нас, нейните чеда.

The market is embracing electronic and algorithmic trading, and Coalition Development Ltd estimates that from 2012 to 2016 banks cut front-office sales, trading and research headcount by about a quarter in Group-of-10 foreign exchange.
Пазарът приема електронната търговия и търговията с алгоритми, а според оценки на Coalition Development Ltd., в периода 2012- 2016 г. банките са намалили с около една четвърт броя на служителите си, занимаващи се с фронт офис продажби, търговия и анализи на най-търгуваните 10 валути в света.

Bernie Sanders has already won the debate in the Democratic primary, because every candidate is embracing his brand of socialism," the Trump campaign said in a statement.
Бърни Сандърс вече спечели дебата на първичните избори на демократите, защото всеки кандидат приема марката му на социализъм", каза говорител на кампанията на Тръмп….

And a big hunk of the Republican Party, which prided itself during the Reagan era and for decades that followed as being the bulwark against Russian influence, now suddenly is embracing him.”.
И голяма част от Републиканската партия, която се е гордяла време на ерата на Рейгън и в продължение на десетилетия, която последва като опора срещу руското влияние, сега изведнъж се прегърна го.".

Today, with a $141M HUD grant and guided by an ambitious and award-winning Urban Water Plan, New Orleans is embracing green infrastructure as a way to reduce runoff and recharge aquifers(groundwater depletion is causing the city to sink).
Днес, с помощта на безвъзмездна помощ в размер на 141 млн. долара и ръководена от амбициозен план за водните ресурси, градската управа на Ню Орлийнс прегръща зелената инфраструктура като начин за намаляване на водния отток и„презареждане“ на водоносните хоризонти(изчерпването на подземните води причинява потъване на града).

German Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure's announcement of new subsidies for energy-efficient and low CO2 trucks confirms the country is embracing Natural Gas as a solution to pollution.
Германското федерално министерство на транспорта и цифровата инфраструктура за подаване на нови субсидии за насърчаване на използването на екологични тежкотоварни автомобили показва, че страната приема природния газ като решение за борба със замърсяването на въздуха.

Yesterday's announcement of the German Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure submission of new subsidies to promote environmentally friendly trucks indicates that the country is embracing Natural Gas as a solution to address pollution on its roads.
Германското федерално министерство на транспорта и цифровата инфраструктура за подаване на нови субсидии за насърчаване на използването на екологични тежкотоварни автомобили показва, че страната приема природния газ като решение за борба със замърсяването на въздуха.

She's embracing spiritual liberation.
Тя прегръща освобождението на духа.

London is one city that's embraced this centuries old tradition.
Лондон е един град, който прегръща тази вековна традиция.

And people are embracing this.
Хората приветстват това.

Yet now Stalin was embracing the knowledge of an ancient science.
Но сега Сталин прегръщаше знанията на древна наука.

Totalitarian governments are embracing the Internet as a means for control.
Тоталитарните правителства използват интернет като средство за осъществяване на контрол.