Какво е " IS ENCOUNTERED " на Български - превод на Български

• се среща
• се срещне
• се срещат
• се открие

Примери за използване на Is encountered на Английски и техните преводи на Български

So, what to do if an unfamiliar word is encountered?
Какво правите, когато срещнете непозната дума?

The plant is encountered in deciduous and mixed forests.
Растението се среща в широколистни и смесени гори.

Especially often this problem is encountered in tourist trips.
Особено често този проблем се среща при туристически пътувания.

This is encountered by 7-25% of patients of different ages.
Това се среща при 7-25% от пациентите на различни възрасти.

You can also tell other fairy tales in which direct speech is encountered.
Можете да кажете и други приказки, в които се среща пряка реч.

Negative information is encountered on a daily basis and everywhere.
Отрицателната информация се среща ежедневно и навсякъде.

Of the spacecraft to ensure that a target body is encountered at.
На космически апарат, който да гарантира, че мишена на тялото се среща при.

Hysteresis loss is encountered each time the polarity of the AC reverses.
Хистерезис загуба се среща всеки път, когато полярността на АС обръща.

The Paradox user name displayed to other users of Paradox files when a lock is encountered.
Потребителското име за Paradox се показва на другите потребители на файлове на Paradox, когато се открие заключване.

As a rule, this is encountered when passing a medical commission and pregnant women.
По правило това се среща при преминаване на медицинска комисия и бременни жени.

Such a script will run as soon as its tag is encountered as the browser reads the HTML.
Този скрипт ще заработи веднага след, като се срещне тага от браузъра, когато чете HTML.

The word is encountered in eight manuscripts, where, possibly due to a misunderstanding, it is spelled as oдpb"bed".
Думата се среща в осем преписа, където, вероятно поради неразбиране, е изписана като одрь"одър".

Generally registration is very simple, rarely is encountered so easy registration for users.
Обикновено регистрация е много проста, по-рядко се срещат толкова лесно регистрация за потребителите.

What is encountered in the world as experience one wishes to lead back to an undivided foundation of the world.
Това, което се среща като изживяване в света, след това човек се опитва да доведе обратно до една единна основа на света.

In the advertising world, the most effective advertisement is the one that stands out and is encountered everywhere.
В света на рекламата, най-ефективна е тази, която се откроява и се среща навсякъде.

Religious complacency is encountered almost everywhere among Christians these days, and its presence is a sign and a prophecy.
Религиозното самодоволство се среща навред всред християните в наши дни и присъствието му е знамение и пророчество.

The karakurt is among the 10 most dangerous spiders on Earth and is encountered in Russia's Astrakhan Region.
Черният отровен паяк е сред 10-те най-опасни паяци на Земята и се среща в областта Астрахан на Русия.

If a spray gun is encountered for the first time, it is advisable to carry out a test paint on an unnecessary surface.
Ако за първи път се срещне пистолет за пистолет, препоръчително е да се направи тестова боя върху ненужна повърхност.

One might conclude that a futuristic perception of time is encountered so rarely that it is an anomaly.
Би могло да се направи заключението, че футуристичното възприятие на времето се среща толкова рядко, че то представлява аномалия.

In Western Balkans, tamboura is encountered exceptionally in the regions of Slavonia, Voyvodina, South Hungary, Herzegovina and Zagreb.
В Западните Балкани, тамбурата се среща изключително в районите Славония, Войводина, Южна Унгария, Херцеговина и Загребско.

Your immune system is able to mount a much faster and more effective response when an antigen is encountered a second time.
По този начин вашата имунна система е в състояние да постигне много по-бърз и по-ефективен отговор, когато антиген се срещне втори път.

If no UV radiation above a threshold value is encountered for four minutes, the radiometer will enter a“deep sleep” mode.
Ако в продължение на четири минути не се открие ултравиолетова радиация над прагова стойност, радиометърът ще влезе в режим на"дълбок сън".

Total lining, when the entire surface is tiled with mosaic tiles in modern design projects is infrequent, but is encountered.
Общата облицовка, когато цялата повърхност е облицована с мозаечни керемиди в съвременните дизайнерски проекти, е рядка, но се среща.

If during drilling a reinforcement is encountered, this is established from the lowered progress deceleration and vibration intensification.
Ако при пробиване се срещне арматура, то това се забелязва, чрез намаленото напредване при пробиване и увеличените вибрации.

In this way, your immune system is able to mount a much faster and more effective response when an antigen is encountered a second time.
По този начин имунната система е в състояние да постигне много по-бърза и по-ефективна реакция, когато даден антиген се срещне за втори път.

In most cases, the problem is encountered because your current edition of Windows is not fully updated, and running Windows Update solves the problem.
В повечето случаи, проблемът се среща, защото текущата си версия на Windows не е напълно актуализиран, и работи Windows Update решава проблема.

Future File Formats-- Updated OmniFocus'"capabilities" system to provide more helpful errors when an un-parseable database is encountered.
Формули за бъдещи файлове- Актуализирана система"capabilities" на OmniFocus, за да предостави по-полезни грешки, когато се срещне неразпространена база данни.

The stumbling block is to learn to appreciate this variety each time it is encountered and to remember that it is but a unique manifestation of the basic pattern matrix.
Проблемът е да се научите да цените това разнообразие всеки път, когато го срещнете и да помните, че то е само уникална проява на основната моделна матрица.

In the urban part are grown mainly small animals- dogs and cats, while in the terminal and surrounding district settlements also livestock is encountered.
В градската част се отглеждат предимно дребни животни- кучета и котки, а в крайните квартали и околните населени места се срещат и селскостопански животни.

Animation is encountered in films, television series, games, augmented reality, virtual reality, interactive applications/apps, commercials, simulations and informational films.
Анимацията се среща във филми, телевизионни серии, игри, увеличена реалност, виртуална реалност, интерактивни приложения/ приложения, реклами, симулации и информационни филми.