Какво е " IS EXCRETED BY THE KIDNEYS " на Български - превод на Български

• се екскретира чрез бъбреците
• се отделя чрез бъбреците

Примери за използване на Is excreted by the kidneys на Английски и техните преводи на Български

It is excreted by the kidneys(30-80%).
Той се екскретира чрез бъбреците(30-80%).

About 20% of the drug is excreted by the kidneys.
Около 20% от лекарството се екскретира чрез бъбреците.

It is excreted by the kidneys and intestines in its original form.
Той се екскретира от бъбреците и червата в оригиналната си форма.

This metabolite is excreted by the kidneys.
Този метаболит се екскретира чрез бъбреците.

In the liver, it is converted into inactive metabolites and 70% is excreted by the kidneys.
В черния дроб се превръща в неактивни метаболити и 70% се отделя чрез бъбреците.

Isoprinosine is excreted by the kidneys.
Изопринозин се екскретира чрез бъбреците.

About 60% of the poison is broken down in the liver, about 20- 30% is excreted by the kidneys.
Около 60% от отровата се разгражда в черния дроб, около 20-30% се отделя чрез бъбреците.

Lenalidomide is excreted by the kidneys.
Леналидомид се екскретира чрез бъбреците.

Almost all biotransformation occurs in the liver with the formation of inactive metabolites and is excreted by the kidneys.
Почти цялата биотрансформация настъпва в черния дроб с образуването на неактивни метаболити и се екскретира чрез бъбреците.

The drug is excreted by the kidneys.
Лекарството се екскретира чрез бъбреците.

In healthy individuals excess magnesium is excreted by the kidneys.
При здрави индивиди излишъкът от магнезий се отделя чрез бъбреците.

About 20% is excreted by the kidneys unchanged.
Около 20% се отделя от бъбреците непроменено.

While some small portion of the drug is excreted by the kidneys.
Докато някои малка част от лекарството се екскретира през бъбреците.

A small part is excreted by the kidneys(in the form of conjugated metabolites).
Малка част се екскретира чрез бъбреците(под формата на конюгирани метаболити).

Of the blood, most of the drug is excreted by the kidneys.
От кръвта по-голямата част от лекарството се отделя чрез бъбреците.

It is excreted by the kidneys(unchanged not more than 1%) and to a lesser extent with bile.
Той се екскретира от бъбреците(в непроменена форма- не повече от 1%) и в по-малка степен от жлъчката.

About 60-70% of the active substance is excreted by the kidneys as conjugates.
Около 60-70% от активното вещество се отделя чрез бъбреците като конюгати.

Excretion from the body takes place in the form of residual products with caloric masses, and only up to 10% is excreted by the kidneys.
Екскрецията от организма се извършва под формата на остатъчни продукти с калорични маси и само до 10% се екскретира чрез бъбреците.

About 60% of Amoxicillin is excreted by the kidneys, a small part- by the intestines, along with feces.
Около 60% от амоксицилина се екскретира чрез бъбреците, малка част- от червата, заедно с изпражненията.

The absorbed part of the drug(approximately 5-10%) is excreted by the kidneys, by urination.
Абсорбираната част от лекарството(приблизително 5-10%) се екскретира от бъбреците, чрез уриниране.

Most of the uric acid is excreted by the kidneys, however, this is precisely why urolithiasis can develop, or sand can occur in the pelvis.
По-голямата част от пикочната киселина се екскретира от бъбреците, но точно затова може да се развие уролитиаза или да възникне пясък в таза.

Accumulation in the body does not occur, and the drug is excreted by the kidneys during the day.
Натрупването в организма не се наблюдава и лекарството се екскретира през бъбреците през деня.

The drug is excreted by the kidneys, so the main contraindication to its use is the creatinine clearance less than 50 ml per minute, which characterizes severe renal dysfunction.
Лекарството се екскретира чрез бъбреците, така че основното противопоказание за неговата употреба е креатининовият клирънс по-малко от 50 ml на минута, което характеризира тежката бъбречна дисфункция.

Approximately 75 percent of the dose in the first 24 hours is excreted by the kidneys through glomerular filtration.
Приблизително 75% от дозата през първите 24 часа се екскретира чрез бъбреците чрез гломерулна филтрация.

PAA conjugates with glutamine(which contains 2 molecules of nitrogen) via acetylation in the liver and kidneys to form PAGN, which is excreted by the kidneys.
PAA се свързва с глутамина(който съдържа 2 молекули азот), чрез ацетилизация в черния дроб и бъбреците, за да формира PAGN, която се отделя чрез бъбреците.

The drug penetrates into the lymph, blood and is excreted by the kidneys, simultaneously, affecting the urinary tract.
Лекарството прониква в лимфата, кръвта и се екскретира от бъбреците едновременно и засяга пикочните пътища.

Gliclazide is excreted mainly by the kidneys, excretion is in the form of metabolites, less than 1% is excreted by the kidneys unchanged.
Гликлазид се екскретира главно чрез бъбреците: екскрецията се извършва под формата на метаболити, по-малко от 1% се екскретира чрез бъбреците в непроменена форма.

Since almost 90% of the substance is excreted by the kidneys, the urinary system is immediately affected.
Тъй като почти 90% от веществото се екскретира от бъбреците, пикочната система незабавно се повлиява.

In patients with normal renal function 80-100% of a single dose of the drug methenolone is excreted by the kidneys within 24-72 hours.
При пациенти с нормална бъбречна функция 80-100% от единичната доза от лекарството се екскретира през бъбреците в рамките на 24-72 часа.

Part of the absorbed azelaic acid is excreted by the kidneys unchanged, and the part in the form of dicarboxylic acids(C5, C7), formed from azelaic acid as a result of beta oxidation.
Част от абсорбираната азелаинова киселина се екскретира от бъбреците в непроменена форма, а някои като дикарбоксилни киселини(С7, С5), образувани от азелаинова киселина в резултат на бета-окисление.