Какво е " IS FIRMLY ESTABLISHED " на Български - превод на Български

• е твърдо установена
• не бъде твърдо установено
• е твърдо установен

Примери за използване на Is firmly established на Английски и техните преводи на Български

Milk is firmly established in the daily diet.
Млякото е твърдо установено в дневния хранителен режим.

Hold for a while until the point is firmly established.
Задръжте за малко, докато точката на концентрация е твърдо установена.

But only one who is firmly established in Brahman attains Immortality.
Но онзи, който е твърдо установен в познанието за Брахман, постига безсмъртие.

The historical fact of the Babylonian captivity is firmly established.
Затова историческият факт на вавилонския плен вече е твърдо установен.

When concentration is firmly established it helps in the arising of wisdom.
Когато концентрацията е твърдо установена, тя помага за надигането на мъдростта.

Libido- term burst into the life of modern man, and is firmly established in it.
Либидото- термин избухна в живота на съвременния човек, и е твърдо установен в нея.

This version is firmly established in the mass consciousness and is reflected in works of art.
Тази версия е твърдо установена в масовото съзнание и е отразена в произведения на изкуството.

These challenges were successfully overcome and the euro is firmly established today.
Тези предизвикателства бяха успешно преодолени и днес еврото е твърдо установено.

The word"divorce" is firmly established in the Russian language: according to statistics, almost every second marriage ends with divorce.
Думата"развод" днес е твърдо установена в нашия речник- според статистиката, всеки трети брак свършва с развод.

Says,"When abstention from stealing is firmly established, precious jewels come.".
Патанджали казва:„Когато въздържанието от кражба е твърдо установена, скъпоценни бижута ще дойдат”.

The well-being of mankind, its peace and security, are unattainable unless and until its unity is firmly established.
Добруването на човечеството, неговият мир и сигурност са недостижими, докато не бъде твърдо установено неговото единство.

Muscovites are called"meat", and the nickname"homeless" is firmly established for the club from St. Petersburg.
Московчани се наричат"месо", а прякора"бездомни" е твърдо установен за клуба от Санкт Петербург.

The Kooyong Classic is firmly established as the premier lead up event for the Grand Slam of the Asia/Pacific, the Australian Open.
Kooyong Classic е твърдо установен като водещо събитие преди Големия шлем на Азиатско-тихоокеанския регион, Australian Open.

Asteyapratisthayam sarvaratnopasthanam:“When abstention from stealing is firmly established, precious jewels come.”.
В сутра II.37 Патанджали казва:„Когато въздържанието от кражба е твърдо установена, скъпоценни бижута ще дойдат”.

It is no wonder that massage therapy is firmly established as a very effective tool for a wide range of unhealthy conditions.
Не е чудно, че масажната терапия е твърдо установена като много ефективно средство за широк кръг от нездравословни състояния.

In like manner, in every subsequent Revelation, the return of the former Revelation is a fact, the truth of which is firmly established.
По същия начин, във всяко следващо Откровение завръщането на предишното Откровение е факт, чиято истинност е твърдо установена….

The concept of"children's fashion" today is firmly established in the everyday use of modern parents.
Какво е детска мода 2018 Концепцията за"детска мода" днес е твърдо установена в ежедневната употреба на съвременните родители.

In like manner, in every subsequent Revelation, the return of the former Revelation is a fact, the truth of which is firmly established….
По същия начин, във всяко последващо Откровение е факт връщането на предишното Откровение, истината за което е твърдо установена.

Which came to us from the developed economies, it is firmly established in the area of stores, which are considered in this article.
Което дойде при нас от развитите икономики, тя е твърдо установена в областта на магазините, които се разглеждат в тази статия.

The well-being of mankind," He declares,"its peace and security are unattainable unless and until its unity is firmly established.".
Благоденствието на човечеството обявява Той, неговият мир и сигурност са недостижими освен и докато неговото единство не бъде твърдо установено.”….

This French song is firmly established in our lives and now everyone is associated with childhood, evoking nostalgic memories.
Тази френска песен е твърдо установена в нашия живот и сега всеки е свързан с детството, предизвиквайки носталгични спомени.

Valentine's Day, which is celebrated around the world on February 14, is firmly established in the list of favorite holidays of Russians.
Денят на влюбените, който се празнува по света на 14 февруари, е твърдо установен в списъка на любимите празници на руснаците.

Humanity is being compelled to recognise that its well-being, peace and security, are unattainable unless and until its unity is firmly established.
Добруването на човечеството, неговият мир и сигурност са недостижими, докато не бъде твърдо установено неговото единство.

The indictment… is firmly established and the prosecution does all it can to speed up the process against him," Brammertz told Sarajevo daily Dnevni Avaz.
Обвинителният акт… е твърдо установен и обвинението прави всичко възможно, за да ускори процеса срещу него", каза Брамерц за сараевския всекидневник"Дневни Аваз".

Baha'u'llah tells us that"the well-being of mankind, its peace and security are unattainable unless and until its unity is firmly established.".
По думите на Бахаулла:"Благоденствието на човечеството, неговият мир и сигурност са непостижими освен и докато не бъде твърдо установено неговото единство.".

The WICONA brand is firmly established among metal workers and architects, both within Germany and abroad, and is regarded as virtually synonymous with“Aluminium in architecture”.
Марката WICONA е твърдо установена сред производители и архитекти, едновременно в и извън Германия и се счита за синоним на„Алуминий в архитектурата”.

The Baha'i Faith teaches“the well-being of mankind, its peace and security, are unattainable unless and until its unity is firmly established.”.
По думите на Бахаулла:"Благоденствието на човечеството, неговият мир и сигурност са непостижими освен и докато не бъде твърдо установено неговото единство.".

Currently, the Internet is firmly established in the lives of people and is not only a source of information, but also a source of communication, which people lack so much because of eternal employment and haste.
В момента интернет е твърдо установен в живота на хората и е не само източник на информация, но и източник на комуникация, на която хората са лишени толкова много поради вечната работа и бързината.

The well-being of mankind," Baha'u'llah wrote more than a century ago,"its peace and security, are unattainable unless and until its unity is firmly established.".
Благоденствието на човечеството пише Бахаулла, неговият мир и сигурност са непостижими, освен и докато не бъде твърдо установено неговото единство.”.

The three letters A, U and M also symbolize the absence of desire, fear and anger, while the whole symbol stands for the perfect man, one whose wisdom is firmly established in the divine.
Трите букви А, У, М символизират отсъствието на желание, страх и гняв, докато целият символ обозначава съвършения човек(стхита-праджна), човека, чиято мъдрост е твърдо установена в божественото.