Какво е " IS HEAD OF STATE " на Български - превод на Български

• е държавен глава
• е начело на страната

Примери за използване на Is head of state на Английски и техните преводи на Български

Chavez is head of state.
Т'чала е глава на държава.

The President of Buranda is Head of State.
Президентът на Буранда е държавен глава.

The president is head of state and has considerable power.
Президентът е държавен глава и има значителни правомощия.

Belize is a member of the British Commonwealth, meaning that the Queen of England is head of state.
Белиз е държава в британската общност, като глава на държавата е английската кралица.

The President is Head of State.
Президентът е държавен глава.

The King is Head of State, the symbol of its unity and permanence.
Царят е ръководител на испанската държава, символ на единството и постоянството.

The President is elected for four years, and is head of state and of the government.
Президентът се избира за 7 години и е глава на държавата и на правителството.

The President is Head of State and has significant custodial powers.
Президентът е държавен глава и има значителни правомощия.

Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government.
Изпълнителната власт се упражнява единствено от президента, който е държавен глава и ръководител на правителството.

Our King is head of state but not head of government.
Президент на Република е единственият държавен глава, но не и ръководител на правителството.

The Turks and Caicos Islands have the status of British Overseas Territory and Queen Elizabeth II is Head of State.
Островите Търкс и Кайкос са със статут на британска отвъдморска територия, а държавен глава екралица Елизабет 2-ра.

The royal family: The Queen is Head of State in the United Kingdom.
Кралското семейство: Кралицата е държавен глава на Обединеното кралство.

ELIZABETH is head of state of the UK and 15 Commonwealth realms, with a combined population of about 139 million.
Кралица Елизабет II е държавен глава на Великобритания и на 15 страни от Британската общност с общо население 139 милиона души.

Elizabeth II of the United Kingdom is the head of the Commonwealth and is head of state of 16 of its 53 member states.
Британският монарх е глава на Общността и държавен глава на 16 от 53-те страни членки.

The British monarch is head of state in 16 of the 54 current Commonwealth countries.
Британският монарх е глава на Общността и държавен глава на 16 от 53-те страни членки.

Within minutes, the 15 governments outside of the UK where the Queen is head of state will be informed over a secure line.
В рамките на няколко минути правителствата на 15-те други страни, в които кралицата, в качеството си на монарх на метрополията, действа като държавен глава, ще бъдат информирани за случилото си.

The UK monarch is head of state represented by the Governor-General chosen by Parliament for a 5-year term.
Британският монарх е държавен глава и е представен от генерал-губернатора, избиран от парламента за 5-годишен мандат.

Under Article 46 of the Constitution, the president of the Republic of South Ossetia is head of state and head of the executive branch of government.
Според член 64 от Конституцията Президентът на Таджикистан е държавен глава и стои начело на правителството и изпълнителната власт в страната.

The President of Latvia is head of state and commander-in-chief of the armed forces of the Republic of Latvia.
Президентът на Латвия е държавният глава и главнокомандващ въоръжените сили на Република Латвия.

Sweden is a constitutional monarchy, which means that king Carl XVI Gustaf Bernadotte is head of state but his power is limited to official and ceremonial function.
Швеция е конституционна монархия, в която крал Карл XVI Густав е начело на страната, но отдавна кралската власт е ограничена до официални и церемониални функции.

Khamenei is head of state and commander in chief of the armed forces, and is Iran's most powerful political authority.
Хаменей е държавен глава, а също и главнокомандващ на въоръжените сили, и се счита за най-влиятелен политик в Иран.

Sweden is a constitutional monarchy, in which King Carl XVI Gustaf is head of state, but royal power has long been limited to official and ceremonial functions.
Швеция е конституционна монархия, в която крал Карл XVI Густав е начело на страната, но отдавна кралската власт е ограничена до официални и церемониални функции.

The president is head of state, representing the country in matters of foreign affairs, and serves as the commander in chief of the armed forces.
Президентът е държавният глава, представляващ страната по въпросите с външните дела и служи като върховен главнокомандващ въоръжените сили.

Then, Britain's Foreign Office will call the 15 governments where the Queen is head of state and the 36 nations in the Commonwealth to tell them that she has died.
Следващите, които ще разберат са 15-те правителства извън Обединеното кралство, на които кралицата е държавен глава и останалите 36 държави от Британската общност, за които тя е символична фигура.

In the United Kingdom, the Prime Minister is the head of government, exercising many of the executive functions nominally vested in the Sovereign, who is head of state….
Министър-председател на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия е глава на правителствата, но също така изпълнява много от изпълнителните функции номинално собственост на суверена, който е държавен глава.

The British monarch is head of state and is represented by a governor general, chosen by the Parliament for a 5-year term.
Британският монарх е държавен глава и е представен от генерал-губернатора, избиран от парламента за 5-годишен мандат.

Honorary knighthoods, given to individuals who are not nationals of a realm where Elizabeth II is Head of State, permit usage of the honour as a post-nominal but not as a title before their name.
Хора, които не са жители на страните, на които Елизабет II е държавен глава, получават Почетни рицарски звания, които дават право на поставяне на титлата след името(post-nominal), а не като титла отпред.

The Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the head of government and so exercises many of the executive functions nominally vested in the Sovereign, who is head of state….
Министър-председател на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия е глава на правителствата, но също така изпълнява много от изпълнителните функции номинално собственост на суверена, който е държавен глава.

Politics The United Kingdom is a constitutional monarchy: Queen Elizabeth II is head of state of the UK as well as of fifteen other Commonwealth countries, putting the UK in a personal union with those other states.
Обединеното кралство е конституционна монархия, кралица Елизабет II е държавен глава на Обединеното кралство, както и на петнадесет други страни от Британската общност, поставяйки Великобритания в лична уния с тези други държави.

A Grand Marshal cannot be head of state.
Маршалът не е държавен глава.