Какво е " IS HERESY " на Български - превод на Български

• е ерес

Примери за използване на Is heresy на Английски и техните преводи на Български

Two is heresy.
Две е ерес.

That, of course, is heresy.
Това, разбира се, е ерес.

It is heresy of the highest order.
Това е ерес от най-висша степен.

Madam, this is heresy!
Maдам, това е ерес!

I mean-- this is heresy, what I'm about to say-- but what if it's really safety third?
Икам да кажа, това е ерес, което се каня да кажа, но какво, ако безопасността всъщност е на трето място?

Anything beyond that is heresy.
Всичко извън това е ерес.

This is heresy!
Това е ерес!

What you're saying is heresy.
Това, което казвате, е ерес.

That is heresy.
Това е ерес!

Anything beyond this, is heresy.
Всичко извън това е ерес.

But it is heresy, Anne.
Но това е ерес, Ан.

But why I said that this is heresy?
Обаче защо казах, че това е ерес?

To deviate from them is heresy, and heresy harms careers.
Да се отклоняваш от тях е ерес, а ересът застрашава кариери.

If any belief can be shown to have not been received by the Church in its history, then this is heresy.
А ако може да се докаже, че някакво вярване не е било приемано от Църквата в известен период от нейната история, то знайте- това е ерес.

To those people, everything is heresy or a cult except for the religions widely acknowledged in the past.
За тези хора всичко е ерес или култ, с изключение на широко признатите в миналото религии.

Sunni-majority Indonesia represented the Indonesian Ulema Council(MUI) issued a fatwa since the MUI Chairman Prof. HAMKA that Shi'ite doctrine is heresy.
Сунити мнозинство Индонезия представена индонезийския Улема съвет(MUI) издал фетва тъй като председател MUI проф HAMKA че шиитското учение е ерес.

Various debatable issues are considered, such as what is heresy and what is sect, what is schism and what is sectarianism within Christianity, and how should we understand Church's leadership today.
Разглеждат се спорните въпроси за това що е ерес и що е секта, какво е разколът и какво е сектантството на християнска основа, а също така как разбираме църковното ръководство днес.

A sufficient number of monks became zealots outside of the monasteries and a few priest-monks went to the cities and proclaimed that the addition of thirteen days which the Church accepted is heresy.
Доста монаси станали зилоти извън манастирите, а неколцина йеромонаси дори отишли в градовете, за да проповядват, че добавката от 13 дни е ерес.

To your"uncle"(thios) Stephanos of Athens- tell him that it is we who can accept him in the Church, but only under the condition that he first repents of his heresy matthewism and publicly confesses that the matthewism is heresy and that the heresy of ecumenism never was a schism, but has always been a heresy- ever since 1920, when the antichrist encyclical was published.
На твоя„чичо”(thios) Стефанос от Атина- му кажи, че ние можем да го приемем в Църквата, но само при условие, че първо се покае за своята ерес матеизъм и публично изповяда, че матеизмът е ерес и че ереста икуменизъм никога не е била разкол, а винаги е била ерес- още от 1920 година, когато е публикувана антихристовата енциклика.

So now go and tell your"uncle"(thios) Stephanos of Athens- not to provoke me to expose him publicly for his heresy- and so, not to appear before my eyes, UNLESS he repents for his heresy matthewism and publicly confesses that the matthewism is heresy, and that the heresy ecumenism was never a schism, but has always been a heresy- ever since 1920, when the antichrist encyclical was published.
Хайде сега върви си и му кажи на твоя„чичо”(thios) Стефанос от Атина- да не ме предизвиква да го изобличавам публично за ереста му- и за това да не ми се появява пред очите, ОСВЕН ако се покае за своята ерес матеизъм и публично изповяда, че матеизмът е ерес, и че ереста икуменизъм никога не е била разкол а винаги е била ерес- още от 1920 година, когато е публикувана антихристовата енциклика.

That's heresy!
Това е ерес!

That's heresy, my friend!
Това е ерес, приятелю!

Call it what you want, but it's heresy.
Наречи го както искаш, но това е ерес.

This was heresy.
Това било ерес.

His theories are heresy.
Теориите му са ерес.

And this was heresy.
А това било ерес.

It's heresy to even consider the possibility that a prion replication could be inhibited by quantum resonance effects.
Това е ерес, дори ако разгледаме възможността, че прионовата репликация може да бъде инхибирана с ефект от квантов резонанс.

My dad wanted to change things with science and technology, but they said that was heresy.
Татко искаше да промени нещата с техника и наука, но те казаха, че това е ерес.

Questioning ordinary people's contribution to marketing is akin to Pussy Riot challenging Putin's rule in a church- it's heresy.
Да поставим под съмнение приноса на обикновените хора към маркетинга, е равносилно на това Pussy Riot да поставят под съмнение властта на Путин в някоя църква- това е ерес.

These words are heresy to a certain organization because profit is all it cares about no matter how many PR-motivated seminars it sponsors.
Тези думи са ерес за определена организация защото печалбата е единственото, за което й пука независимо колко PR-мотивирани семинари спонсорира.