Какво е " IS IN EQUILIBRIUM " на Български - превод на Български

• е в равновесие
• е балансиран
• е в баланс

Примери за използване на Is in equilibrium на Английски и техните преводи на Български

System is in equilibrium.
Системата е в равновесие.

In an unpolluted atmosphere, this cycle of production and decomposition is in equilibrium.
При незамърсена атмосфера този процес по образуване и унищожаване на озона е в баланс.

This system is in equilibrium.
Този инструмент е в равновесие.

In an unpolluted atmosphere, this cycle of production and decomposition is in equilibrium.
В незамърсена атмосфера този цикъл на производство и разлагане е в равновесие.

Our universe is in equilibrium.
Личната ми вселена е в равновесие.

The Natural Rate of Unemployment is the rate of Unemployment when the labour market is in equilibrium.
Това е заетосто, при която безработицата е на своето естествено равнище и трудовият пазар е балансиран.

The polyhedron is in equilibrium.
Системата от макари е в равновесие.

The natural rate of employment is the level of unemployment that exists when the labour market is in equilibrium.
Това е заетосто, при която безработицата е на своето естествено равнище и трудовият пазар е балансиран.

An economy is in equilibrium.
Икономиката е в състояние на равновесие.

The IS curve shows all combinations of interest rates and income where the product(goods) market is in equilibrium.
Кривата IS показва всички комбинации на лихвения процент и дохода, където продуктовият(за стоки и услуги) пазар е в равновесие.

Said that the body is in equilibrium.
Казва, че тялото му е балансиран.

Since the liquid is in equilibrium, the sum of all forces acting on the cylinder must be zero.
Понеже течността е в равновесие, следва сумата от обемните и повърхностните сили, действащи перпендикулярно върху основите на цилиндъра да е нула.

Let us say the market is in equilibrium.
Да допуснем, че пазарът е в равновесие.

The system is in equilibrium the whole time.
Системата е в равновесие през цялото време.

Assume that the market is in equilibrium.
Да допуснем, че пазарът е в равновесие.

A market is in equilibrium when the quantity demanded is equal to quantity supplied at the market price.
Пазарът е в равновесие, когато количеството доставен на определена цена е равна на търсеното количество в същото пазарна цена.

The economy is in equilibrium.
Икономиката е в състояние на равновесие.

Every point on the BP schedule shows a combination of domestic income and rate of interest for which the overall balance of payments is in equilibrium.
BP крива- съвкупност от точки, която съотвества на всички възможни комбинации на доход и лихвен процент, за които комбинации платежния баланс е в равновесие.

In this condition, the company is in equilibrium economically.
При такова състояние икономиката е в равновесие.

The body of a hanged man is in equilibrium when it finally stops swinging, but nobody is going to insist that the man is all right.
Тялото на обесения е в равновесие, когато престане да се клати, но едва ли някой ще каже, че на обесения всичко му е наред.

When the levels of man hormones are normal then the body is in equilibrium and all processes proceed efficiently.
Когато нивата на мъжки хормони са в норма, тогава организмът е в равновесие и всички процеси в тялото протичат балансирано и с лекота.

Considering that the budget is in equilibrium, there is therefore a low risk that the Commission will not have at its disposal sufficient funds to cover cash needs arising from budgetary implementation.
Като се има предвид предвид, че бюджетът е балансиран, има малък риск Комисията да не разполага с достатъчно средства за покриване на нуждите си от парични средства, произтичащи от изпълнението на бюджета.

The POWER of the Deity Himself is in equilibrium with His WISDOM.
СИЛАТА на самото Божество е в равновесие с Неговата МЪДРОСТ.

When a person is born, Pitta is in equilibrium with the other two energies called Vata and Kapha.
С раждането на всеки Пита е в баланс с другите две енергии, наречени Вата и Кафа.

Prabhupāda: Yes. When the mind is in equilibrium, then this position comes.
Прабхупада: Да. Когато умът е в равновесие, постигаме тази позиция.

In terms of velocity, the system is in equilibrium if velocity is constant.
По отношение на скоростта, системата е в равновесие, ако скоростта е постоянна.

In terms of momentum, a system is in equilibrium if the momentum of its parts is all constant.
По отношение на инерцията системата е в равновесие, ако инерцията на нейните части е постоянна.

When air has reached the dew-point temperature at a particular pressure, the water vapor in the air is in equilibrium with liquid water, meaning water vapor is condensing at the same rate at which liquid water is evaporating.
Когато въздухът достигне температурата на точката на оросяване при определено налягане, водната пара във въздуха е в равновесие с течната вода, което означава, че водната пара се кондензира със същата скорост, при която течната вода се изпарява.

When both groups are in equilibrium, the defenses reactions of the immune system are best.
Когато двете групи са в равновесие, реакциите на имунната система са най-добри.

When they are in equilibrium.
Когато те са в равновесие.