Какво е " IS IN THE CONDITION " на Български - превод на Български

• е в състоянието

Примери за използване на Is in the condition на Английски и техните преводи на Български

We wonder why the world is in the condition it is in now.
Искаме да знаем защо светът е в това положение, в което днес го виждаме.

The world is in the condition that it's in because the world is full of sleepwalkers.
Светът е в състоянието, в което е, защото е пълен със сомнамбули.

Your dentist can advise you as to whether your mouth is in the condition to begin using these types of products.
Вашият стоматолог може да ви посъветва за това дали устата ви е в състояние да започнете да използвате тези типове продукти.

The world is in the condition it is in because of you, and the choices you have made- or failed to make.
Светът е в състоянието, в което е, заради вас и изборите, които сте направили(или не сте успели да направите).

As the spirit of man is the cause of the life of the body, so the world is in the condition of the body, and man is in the condition of the spirit.
Тъй както човешкият дух е първопричина за живота на тялото, така и светът е в състоянието на тялото, а човекът е в състоянието на духа.

The product is in the condition in which the buyer received it and all parts belonging to the product are safe, and.
Продуктът е в състоянието, в което Потребителят го е получил и всички части на продукта са включени в опаковката и.

Depreciation of an asset nonetheless begins when it's available for use, that is, it is in the condition and location which are necessary for the asset to operate as intended.
Амортизацията на даден актив започва, когато той е на разположение за ползване, т.е. когато той е на мястото и в състоянието, необходими за да може да работи по начина, предвиден от ръководството.

The product is in the condition that the customer received it in and all the parts of the product are..
Продуктът е в състоянието, в което Потребителят го е получил и всички части на продукта са включени в опаковката и.

Recognition of costs in the carrying amount of an intangible asset ceases when the asset is in the condition necessary for it to be capable of operating in the manner intended by management.
Признаването на разходите в балансовата стойност на нематериален актив се преустановява, когато активът е в състояние, в което може да функционира по начина, очакван от ръководството.

The product is in the condition that the customer received it in and all the parts of the product are included in the package.
Продуктът е в състоянието, в което клиента го е получил, всички части са в опаковката.

But upon the plains, the mountains, the trees and fruits, only a portion 114 of the light shines, through which they become visible, and are reared, and attain to the object of their existence, while the Perfect Man 2 is in the condition of a clear mirror in which the Sun of Reality becomes visible and manifest with all its qualities and perfections.
Но върху равнините, планините, дръвчетата и плодовете грее само част от светлината, чрез която те стават зрими, израстват и достигат целта на своето съществувание, докато Съвършеният Човек2 е състоянието на ясно огледало, в което Слънцето на реалността става видно и проявено с всичките си качества и съвършенства.

Currently the property is in the condition it was built in, but can be finished according to the needs of the tenants.
Състоянието е на шпакловка и замазка, но може да бъде завършено според изискванията на наемателя.

The item is in the condition you received it in and all the parts of the product are included in the package.
Продуктът е в състоянието, в което Потребителят го е получил и всички части на продукта са включени в опаковката и.

But for every being there is a point which it cannot overpass… he who is in the condition of servitude, however far he may progress in gaining limitless perfections, will never reach the condition of Deity….
За всяко създание обаче си има точка, която то не може да премине, тоест онзи, който е в състоянието на служба, колкото и да напредва в придобиването на безкрайни съвършенства, никога няма да достигне състоянието на Божественост.

The product is in the condition that the customer received it in and all the parts of the product are included in the package.
Продуктът е в състоянието, в което Потребителят го е получил и всички части на продукта са включени в опаковката и.

But the Holy Reality of the Word of God is in the condition of the pure, fine and shining mirror; the heat, the light, the image and likeness--that is to say, the perfections of the Sun of Reality--appear in it.
Но Святата същност на Божието слово е в състоянието на пречистено, изящно и блестящо огледало- в него се проявяват топлината, светлината, образът и подобието, тоест съвършенствата на Слънцето на действителността.

The one and the other is in the condition of the product in the positive segment- this means that you can not go wrong and buy without danger.
Едното и другото е в състоянието на продукта в позитивния сегмент- това означава, че не можете да се объркате и да купите без опасност.

The perfections of Christ are called the Word because all the beings are in the condition of letters, and one letter has not a complete meaning, while the perfections of Christ have the power of the word because a complete 207 meaning can be inferred from a word.
Христовите съвършенства са наречени"Словото", тъй като всички същества са в положението на букви, а една буква няма цяло значение, докато Христовите съвършенства имат силата на слово, тъй като от едно слово може да се направи заключение за цялото значение.

The perfections of Christ are called the Word because all the beings are in the condition of letters, and one letter has not a complete meaning, while the perfections of Christ have the power of the word because a complete.
Христовите съвършенства са наречени"Словото", тъй като всички същества са в положението на букви, а една буква няма цяло значение, докато Христовите съвършенства имат силата на слово, тъй като от едно слово може да се направи заключение за цялото значение.

As I wrote in the book, it is presented in the Habermas' concept of the‘catching-up' revolution, nachholende Revolution, with the idea that communism has cut off Eastern societies from normal historical development(which was possible in the West) and now, after the fall of this totalitarian obstacle, these societies are in the condition of historical belatedness.
Както писах и в книгата, тя се явява в представата на Хабермас за„наваксващата революция“, nachholende Revolution, с идеята, че комунизмът е откъснал източноевропейските общества от нормалното историческо развитие(което е било възможно на Запад) и сега, след падането на тоталитарното препятствие, тези общества са в условия на историческа закъснялост.

The goods must be in the condition in which you received them.
Стоките трябва да са в състоянието, в което сте ги получили.

It means that they are in the condition of a limited war with Syria.".
Това означава, че те са в състояние на ограничена война със Сирия”.

He concluded that Itigilov's body was in the condition of someone who had died 36 hours ago.
Той заключава, че Итигелов е в състояние, типично за някой, починал преди 36 часа.

If it's in the condition you say it is, I will cut you a check right here.
Ако е в състоянието, за което твърдиш ще ти напиша чек, веднага.

As long as I am in the condition to win, we need to go to the end, to fight for victory.
Докато съм в състояние да печеля, ще се боря за победата до края.

While I was in the condition I was in I couldn't find another job, so I was unemployed most of the winter.
Докато бях в такова състояние, не можех да си намеря друга работа, затова почти цялата зима бях без работа.

Two days the Soviet soldiers were in the conditions of fierce battles.
Два дни съветските войници са били в условия на ожесточени битки.

Therefore, the victim must be in the conditions of availability of artificial ventilation of the lungs and other resuscitation measures.
Ето защо, жертвата трябва да бъде в условията на наличие на изкуствена вентилация на белите дробове и други мерки за реанимация.

Nature has gifted us with a lot of products without which we would not be in the conditions we are today.
Природата ни е надарила с много продукти, без които не бихме били в условията, в които сме днес.

Why is the world in the condition it is in?
Като например защо светът е в състоянието, в което е?