Какво е " IS IN THE HAND " на Български - превод на Български

• е в ръката
• е в ръцете

Примери за използване на Is in the hand на Английски и техните преводи на Български

Time is in the hand of God.
Времето е в ръката на Бог.

Say:“Surely all the Virtue is in the Hand of Allah.
Кажи им:“Благодатта е в Ръцете на Аллах.

Our future is in the hand of our young generation.
Бъдещето ни е в ръцете на следващото поколение.

That means the sanction is in the hand of God.
Това означава, че разрешението е в ръцете на Бога.

The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
Сърцето на царя е в ръката на Господа, като водни бразди; Той на където иска го обръща.

An intelligent doctor knows,“The ultimate sanction is in the hand of God.
Всичко.“ Един интелигентен лекар знае:„Крайното решение е в ръцете на Бога.

The power is in the hand of the reviewer.
Властта е в ръцете на зрителя.

What reverses may attend the remainder is in the hand of Providence;
Какви обрати предстоят в остатъка е в ръцете на Провидението;

The future is in the hand of these young people.
Бъдещето е в ръцете на тези млади хора.

Post-flop, though, you will only play in position, when only the Small Blind is in the hand with you.
Постфлоп обаче ще играеш в позиция, само когато единствено малкият блинд е в ръката.

Your husband's heart is in the hand of the Lord.
Сърцето на приятеля ти е в ръцете на Господа.

So that the People of the Book may know that they have no power at all over any of God's favor and that all favor is in the Hand of God.
За да узнаят хората на Писанието, че нямат власт над нищо от щедростта на Аллах и че щедростта е в Ръката на Аллах.

Boundless treasure is in the hand of the King of Kings!
Необятно Съкровище е в ръцете на Царя на всички царе!

This is so that the People of the Scripture may know that they are not able[to obtain] anything from the bounty of Allah and that[all] bounty is in the hand of Allah;
За да узнаят хората на Писанието, че нямат власт над нищо от благодатта на Аллах и че благодатта е в Ръката на Аллах.

Say:' Surely bounty is in the Hand of Allah; He gives it to whom He wills.
Кажи:“ Благодатта е в Ръката на Аллах. Дарява я комуто пожелае.”.

Then the Queen gave an answer to the representatives of the Jews, similar to the saying of King Solomon[ProverbS 2 1: 1]:"The king's heart is in the hand of the Lord, as the rivers of water.
Кралица Изабела дала на представителите на юдеите отговор, приличащ на казаното от цар Соломон(Мишлей 21:1):„Сърцето на краля е в ръцете на Твореца, както потоците вода.

Out here, justice is in the hand of the man holding the gun.
Тук справедливостта е в ръката на човека, който държи пистолета.

Prov.21:1 The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers.
Сърцето на царя е в ръката на Господа, като водни бразди;

The king's heart is in the hand of the Lord, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.”.
Сърцето на царя е в ръката на Господа, както потоците водни: Той го насочва, накъдето поиска” Притч.

Say( O Muhammad SAW):" All the bounty is in the Hand of Allah; He grants to whom He wills.
Кажи:“ Благодатта е в Ръката на Аллах. Дарява я комуто пожелае.”.

The king's heart is in the hand of the Lord, as the rivers of water: He turneth it(both the rivers and the king's heart) whithersoever He will Prov.
Сърцето на царя е в ръката на Господа, както потоците водни: Той го насочва, накъдето поиска” Притч.

That is why the wise man of the scriptures says:“The king's heart is in the hand of the LORD, like the rivers of water; he turns it wherever he wishes.”.
В един изключително интригуващ стих в Библията четем:”Сърцето на царя е в ръката на Господа, като водни бразди; Той накъдето иска го обръща.”.

Say:“Surely all the Virtue is in the Hand of Allah. He gives it to whom He wills and Allah is All-Embracing, All-Knowing”.
Кажи им:“Благодатта е в Ръцете на Аллах. Дарява я комуто пожелае.” И Аллах е всеобхватен, всезнаещ.

It turns out that,"Everything is in the hand of Heaven except for the fear of Heaven.".
И причината за това е, че„Всичко е в ръцете на небето, освен страха пред Небесата".

Say," Indeed,[ all] bounty is in the hand of Allah- He grants it to whom He wills.
Кажи:“ Благодатта е в Ръката на Аллах. Дарява я комуто пожелае.”.

The king's heart 1 is in the hand 2 of the Lord like channels of water; 3.
Сърцето на царя е в ръката на Господа, като водни бразди;

The king's heart is in the hand of the LORD, like the rivers of water;
Сърцето на царя е в ръката на Господа, като водни бразди;

Each day of our life is in the hand of God and it's best to never forget that.
Всеки ден от живота ни е в ръката на Бог и най- добре е да не забравяме никога това.

And of such God has said:“The king's heart is in the hand of the Lord, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.”.
Словото Божие говори:„сърцето на царя е в ръката на Господа, както потоците водни: Той го насочва, накъдето поиска” Притч.

The Word of God tells us,“The king's heart is in the hand of the Lord, as the rivers of water: He turneth it whithersoever he will.
Словото Божие говори:„сърцето на царя е в ръката на Господа, както потоците водни: Той го насочва, накъдето поиска” Притч.