is in the opposite directionis in the other direction
е в обратна посока
is in the opposite direction's the other way
Примери за използване на
Is in the opposite direction
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Bremen is in the opposite direction.
Бремен е в обратната посока.
Nice try, harper, Butparts storage is in the opposite direction.
Добър опит, Харпър,но складът е в обратна посока.
Is in the opposite direction of Lone Pine Road.
Дали в обратна посока на Lone Pine Road.
But Darken Rahl is in the opposite direction.
Мрачният Рал е в обратната посока.
Household waste collected per person of the serviced population in Stara Zagora has increased while the national trend is in the opposite direction.
Събраните битови отпадъци на човек от обслужваното население за област Стара Загора нарастват, а общо за страната тенденцията е в противоположна посока.
The truth is in the opposite direction.
Истината е в обратната посока.
We should just take last year's route, which is in the opposite direction!
Трябваше да хванем миналогодишния маршрут, който е в обратната посока!
Ulrich is in the opposite direction of the People's Palace.
Улрих е в обратната посока на замъка.
Good luck cos his cabin is in the opposite direction.
Късмет. Защото къщурката му е в обратната посока.
When the seat is in the opposite direction, back, neck and head are aligned and the strength of the car is absorbed by the car seat.
Когато седалката е в обратна посока, гърбът, главата и главата са подравнени и здравината на автомобила се абсорбира от столчето за кола.
Unlike you, my house is in the opposite direction.
Къщата ми е в обратната посока.
In Parliament, we are pushing for more ambitious proposals, but I think the temptation for the moment in the Council is in the opposite direction.
В Парламента настояваме за по-амбициозни предложения, но считам, че изкушенията за момента в Съвета са в обратна посока.
Little lady, town is in the opposite direction.
Малка госпожице, градът е в другата посока.
In that case, the bullet must have come from the direction of the nearby Bircanivnova Street-- in addition to the one that was fired from the building in Admirala Geprata Street, which is in the opposite direction.
В такъв случай куршумът е трябвало да дойде откъм близката улица"Бирчанивнова"- отделно от другия куршум, който е бил изстрелян от сградата на улица"Адмирал Гепрата", която се намира в противоположната посока.
After three decades of deregulation, movement is in the opposite direction, though not without resistance.
След три десетилетия на дерегулация движението е в обратна посока, макар и не без съпротива от банковия сектор.
The second one is in the opposite direction- west of the Estonian capital- and includes the Keila Falls, the Medieval Monastery of Padise and the Haapsalu Castle.
Вторият маршут е в обратната посока- на запад от естонската столица- и включва водопад Кейла, средновековен манастир Падизе и замъка Хаапсалу.
Delilah informed me that the convenience store is in the opposite direction.
Далила ме информира че магазинът удобство е в обратната посока.
If Man dies at night,then the intensification is in the opposite direction, here the dying man tries to fight for his life, as he falls into the cold darkness.
Ако човек си отива през нощта,то подсилването е в обратната посока, тук човекът се опитва да се бори за живот, докато пада в студения мрак.
If we look at the graphs, however, we will see that the correlation is in the opposite direction since December.
Ако погледнем графиките обаче ще видим, че корелацията е в обратна посока от Декември насам.
If an object is slowing down, then its acceleration is in the opposite direction of its motion.
Когато тялото намалява скоростта си, неговото ускорение е насочено в обратна посока към неговото движение.
My ninth girlfriend always used to say, Harry,when the wind is in the opposite direction it reduces the speed.
Деветото ми гадже винаги казваше, Хари,когато вятърът е в противоположната посока, той намаля скоростта.
They need to collect beads turns downwards andalso from right to left, that is in the opposite direction, knitting is performed.
За тях трябва да се редуват, за да наберете мънистата и от горе до долу иот дясно наляво, т.е. в обратната посока, като се извършва на плетене.
It is the only large moon in the Solar System which has a retrograde orbit,an orbit which is in the opposite direction to its planet's rotation.
Той е единствената голяма луна в Слънчевата система с ретроградна орбита,т.е. с орбита с противоположна посока на посокатана ротация на планетатата.
Inthe process of cutting the grinder should be kept so that the direction of rotation of the disc is in the opposite direction from the working side.
В процеса на рязане, мелницата трябва да се държи така, че посоката на въртене на диска да е в обратна посока от работната страна.
Like the Proletars station, between the two marches there is an intermediate underground hall, butthere is also a significant difference in their designs- the second escalator flight is in the opposite direction and, thus, is just at the starting point of the escalator.
Подобно на станцията на Пролетарите, между двата похода има междинна подземна зала, ноима и значителна разлика в техните проекти- вторият полет на ескалатора е в обратна посока и по този начин е точно в началната точка на ескалатора.
In the course of the conversation, in a heartfelt tone, it was stressed that Bulgaria and Moldova have been historically connected for centuries, that many refugees, our compatriots, have found a good reception there, andtoday the human flow is in the opposite direction- many Moldovan citizens come to Bulgaria to study, to work and for tourism- 216, 000 Moldovans visited Bulgaria only last year.
В хода на разговора, преминал в сърдечен тон, бе подчертано, че България и Молдова са исторически свързани от векове, че там са намерили добър прием мнозина бежанци, наши сънародници, аднес човекопотокът е в обратна посока- мнозина граждани на Молдова идват в България, за да се учат, да работят и за туризъм- 216 хиляди молдовци са посетили България само през изминалата година.
It's in the opposite direction.
Това е в обратната посока.
You know that's in the opposite direction.
Нали знаеш, че това е в обратната посока.
The elastic will always be in the opposite direction.
Еластичността винаги ще бъде в обратна посока.
Of course, you should be fully respectful of the concepts of language, religion, andcolor of your chat friend who will be in the opposite direction.
Разбира се, вие трябва да бъдете напълно зачита понятията език,религия, и цвета на чата ви, който ще бъде в обратна посока.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文