Примери за използване на
Is intended for the treatment
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The drug is intended for the treatment of.
Лекарството е предназначено за лечение на.
The label should be written that the mineral water is intended for the treatment of liver diseases.
Там трябва да бъде написано, че минералната вода се използва за лечение на заболявания на черния дроб.
Varikosette is intended for the treatment of varicose veins.
Varikosette е предназначен за лечение на разширени вени.
According to the instructions for use, the Rescuer Ointment is intended for the treatment of children and adults.
Според инструкциите за употреба Спасител маз е предназначен за лечение на деца и възрастни.
CEFTISOL is intended for the treatment of individual animals.
Tiocefur BG е предназначен за лечение на индивидуални животни.
The drug"Stellanin"(ointment) is intended for the treatment of dry wounds.
Лекарството"Stellanin"(мехлем) е предназначено за лечение на сухи рани.
Hefiya is intended for the treatment of the following inflammatory diseases.
Hefiya е предназначен за лечение на следните възпалителни заболявания.
Preparation Detonic It is intended for the treatment of hypertension in adults.
Подготовка Detonic той е предназначен за лечение на хипертония при възрастни.
Hulio is intended for the treatment of the following inflammatory diseases.
Hulio е предназначен за лечение на възпалителните заболявания, описани по-долу.
Ketoconazole(shampoo with zinc) is intended for the treatment of the following pathologies of hair and scalp.
Кетоконазол(шампоан с цинк) е предназначен за лечение на следните патологии на косата и скалпа.
Humira is intended for the treatment of the inflammatory diseases described below.
Humira е предназначена за лечение на възпалителните заболявания, описани по-долу.
In sheep, subcutaneous administration of the injectable products is intended for the treatment and prevention of gastro-intestinal nematodes, respiratory tract nematodes, larvae of bot fly and mange mites.
При овце подкожното приложение на инжекционни продукти е предназначено за лечение и профилактика на стомашно-чревни нематоди, нематоди, паразитиращи в дихателните пътища, ларви на конска муха и крастни кърлежи.
AMGEVITA is intended for the treatment of the inflammatory diseases described below.
AMGEVITA е предназначен за лечение на описаните по-долу възпалителни заболявания.
In cattle, subcutaneous administration of the injectable products is intended for the treatment and prevention of gastro-intestinal nematodes, respiratory tract nematodes, warble grubs, lice and mange mites.
При говеда, подкожното приложение на инжекционни продукти е предназначено за лечение и профилактика на стомашно-чревни нематоди, нематоди, паразитиращи в дихателните пътища, ларви на оводи, въшки и крастни кърлежи.
It is intended for the treatment of pain syndromes of mild and moderate severity(headaches, myalgia, toothache, pain with menstruation, neuralgia).
Той е предназначен за лечение на болкови синдроми с лека и умерена тежест(главоболие, миалгия, зъбобол, болка с менструация, невралгия).
Suspension Almagel Neo is intended for the treatment and prevention of such conditions in patients.
Суспензия Almagel Neo е предназначена за лечение и профилактика на пациенти при такива състояния.
Nisamox is intended for the treatment of mastitis in lactating cows.
Nisamox е предназначен за лечение на мастит при лактиращи крави.
Suspension Almagel Neo is intended for the treatment and prevention of such conditions in patients.
Суспензията Almagel Neo е предназначено за лечение и профилактика на такива условия, при пациенти.
Cyltezo is intended for the treatment of the inflammatory diseases described below.
Cyltezo е предназначен за лечението на описаните по-долу възпалителни заболявания.
This agent in the form of a gel is intended for the treatment of acne eruptions at all stages with different areas of distribution.
Този агент под формата на гел е предназначен за лечение на акне изригвания на всички етапи с различни области на разпределение.
This drug is intended for the treatment of diseases associated with dysfunction of the gastric mucosa.
Това лекарство е предназначено за лечение на заболявания, свързани с дисфункция на стомашната лигавица.
The drug is intended for the treatment of alcohol dependence.
Лекарството се използва за лечение на алкохолна зависимост.
Vizin Alergi is intended for the treatment of allergic conjunctivitis.
Vizin Alergi е предназначен за лечение на алергичен конюнктивит.
This drug is intended for the treatment, prevention of influenza, as well as other acute respiratory viral infections.
Това лекарство е предназначено за лечение, профилактика на грип, както и други остри респираторни вирусни инфекции.
The drug is intended for the treatment of adults and children over 3 years of age with a body weight of more than 20 kg.
Лекарството е предназначено за лечение на възрастни и деца на възраст над 3 години с телесно тегло над 20 кг.
Rapinyl is intended for the treatment of breakthrough pain in patients using opioid therapy for chronic cancer pain.
Rapinyl е предназначен за лечение на пробивни болки при пациенти, приемащи терапия с опиоиди за хронична ракова болка.
The drug is intended for the treatment of candidiasis of the skin and mucous membranes, including candidiasis of the intestine.
Лекарството е предназначено за лечение на кандидоза на кожата и лигавиците, включително кандидоза на червата.
MYLOTARG is intended for the treatment of AML for patients age 15 years and above who have not tried other treatments..
MYLOTARG е предназначен за лечение на ОМЛ при пациенти на възраст 15 и повече години, които не са опитали други лечения..
In cattle, the product is intended for the treatment and control of gastrointestinal roundworms, lungworms, eyeworms, warbles, lice and mange mites.
При говеда продуктът е предназначен за лечение и контрол на стомашно-чревни, белодробни и очни нематоди, оводи, въшки и крастни кърлежи.
The tool is intended for the treatment of rhinitis, insect bites, muscle pain, neuralgia, sciatica, as well as relieve symptoms of colds and flu.
Инструментът е предназначен за лечение на ринит, ухапвания от насекоми, мускулна болка, невралгия, ишиас, както и облекчаване на симптомите на простуда и грип.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文