Какво е " IS JUST AN EXCUSE " на Български - превод на Български

• е просто извинение
• е само извинение
• е само оправдание
• са само извинение
• е просто оправдание

Примери за използване на Is just an excuse на Английски и техните преводи на Български

This is just an excuse.
Това е само оправдание.

You and I know that is just an excuse.
И двамата знаем, че това е само извинение.

That is just an excuse.
Това е просто извинение.

Giving yourself"a break" is just an excuse.
А клишето"изразявам себе си" си е просто оправдание.

Work is just an excuse.
Работата е само извинение.

Mr. Mehra Is not having lunch with her, she Is just an excuse.
Г-н Мера няма да обядва с нея, тя е просто оправдание.

The clinic is just an excuse.
Клиниката е само оправдание.

Work is just an excuse for the men… to stay out of home.
Работата е просто извинение за мъжете, за да не са у дома.

This coffee is just an excuse.
Това кафе е просто извинение.

This is just an excuse to try your hand at something new, interesting.
Това е просто извинение да опитате ръката си в нещо ново, интересно.

The nobility is just an excuse.
Благородниците са само извинение.

This is just an excuse to get professional advice of the doctor-genetics.
Това е само извинение, за да получите професионален съвет от генетик.

Bachelor party is just an excuse.
Ергенското парти е само извинение.

That is just an excuse of a coward.
Това е само извинение за некадърника.

Everything else is just an excuse.
Всичко останало е просто извинение.

The debt is just an excuse to keep us from killing ourselves.
Това с дълга е само извинение. Пазят ни да не се самоубием.

The lack of money is just an excuse.
Липсата на пари е само извинение.

The choir is just an excuse for her to meet boys.
Хорът е просто извинение за нея да се среща с момчета.

I like a proper one, like, oh, Casablanca or The Prisoner of Zenda, but this rubbish is just an excuse for blasphemy and.
Харесвам приличните. Като"Казабланка" или"Затворникът от Зенда". Но този боклук е само оправдание за богохулство и и оскъдно облечени жени.

Failure is just an excuse.
Лошият късмет е само оправдание.

So do not shy away from signals"experienced" drivers for whom the woman behind the wheel is just an excuse to mock, and to show how it is"cool"!
Така че не се плашим от сигнали"опитни" шофьори, за които жената зад волана е просто извинение, за да се подиграват, и да покаже как е"готино"!

Money is just an excuse, sir.
Парите са само извинение, сър.

My addiction is just an excuse.
Пристрастяването ми е просто извинение.

But often it is just an excuse, but in fact the real reason is laziness and despair.
Но често това е просто извинение, но всъщност истинската причина е мързел и отчаяние.

My knees“hurting” is just an excuse.
А клишето"изразявам себе си" си е просто оправдание.

A busy schedule is just an excuse to indulge in fast food and other unhealthy fattening foods.
A натовареният график е просто извинение, за да се отдадете на заведения за бързо хранене и други нездравословни храни.

Of course, in most cases this is just an excuse for one's own slowness.
Разбира се, в повечето случаи това е само извинение за собствената му бавност.

Making clothes is just an excuse to get into our home.
Това е само оправдание, за да се добере до нас.

For many people, flat feet- it is just an excuse to not serve in the army.
За много хора паднал свод- това е само извинение, за да не служи в армията.

I guess that is just an excuse to watch it again.
Или вероятно това е просто извинение да го видя отново.