Какво е " IS LAUGHING AT ME " на Български - превод на Български

• ми се смее
• ми се присмива
• ми се подиграва

Примери за използване на Is laughing at me на Английски и техните преводи на Български

Everybody is laughing at me.
Всички ми се смеят.

Example: You are at a party and you don't like what you are wearing and you decide'everyone is laughing at me'(mind reading).
Пример: Отишли сме на парти и не ни харесва това, с което сме облечени- решаваме"всички ми се смеят"(четете ума им).

Everyone is laughing at me.
Всички ми се подиграват.

Everyone in New York is laughing at me.
Цял Ню Йорк ми се подиграва.

My crew is laughing at me because I'm wearing old gear.
Моята банда ми се присмива защото нося стари дрехи.

The whole world is laughing at me.
Целия свят ми се смее.

Your Aunt Marguerite is laughing at me while she's burning in Hell may she rest in peace.
Леля ти Маргарит ми се присмива, докато гори в ада, дано почива в мир.

The biggest joke is that death is laughing at me.
Най-голямата шега е, че смъртта ми се смее.

Everybody is laughing at me.
Всички ми се подиграват.

Even that building is laughing at me.
Дори и сградата ми се присмива.

The whole town is laughing at me!
Целият град ми се присмива!

Look, the fool is laughing at me.
Виж, този глупак ми се смее.

I feel like God is laughing at me.
Имам чувството, че Бог ми се подиграва.

I'm not gloating'cause someone out there's laughing at me.
Не злорадствам защото някой там ми се смее.

People are laughing at me to my face!
Хората ми се смеят в лицето!

They must be laughing at me!
Сигурно ми се смеят!

He's laughing at me!
Той ми се присмива!

That little sucker's laughing at me. Oh, your tail is mine now.
Този малък нещастник ми се подиграва О, опашката ти е моя.

People will be laughing at me!
Хората ще ми се смеят!

She's laughing at me right now.
Тя и сега ми се присмива.

Everyone will be laughing at me if I don't get there!
Всички ще ми се смеят, ако нямам!

That's the limit, he's laughing at me.
Това вече минава всички граници, той ми се подиграва!

Those clouds are laughing at me.
Тези облаци ми се смеят.

He was laughing at me, Booth.
Той ми се присмиваше, Буут.

He was laughing at me!
Той ми се присмиваше!

I constantly feel like people are laughing at me behind my back.
Понякога чувствам, че хората ми се присмиват зад гърба ми..

I mean, you're laughing at me by now, aren't you?
А може би ти сега ми се присмиваш, а?- объркано каза тя?

I sometimes feel that people are laughing at me behind me back.
Понякога чувствам, че хората ми се присмиват зад гърба ми..

I feel my teeth are dull and people are laughing at me.
Чувствам, че зъбите ми са скучни и хората ми се присмиват.

I have got permanent bed head, and you're laughing at me.
Косата ми е чорлава и ти ми се присмиваш.