Какво е " IS LIFTING " на Български - превод на Български

• вдига
• се повдига
• издига
• се вдигне
• е повдигането

Примери за използване на Is lifting на Английски и техните преводи на Български

The fog is lifting.
Мъглата се вдига.

C-what is lifting material? How about working environment?
В- какъв е повдигащият материал? Какво ще кажете за работната среда?

The veil is lifting.
Завесата се вдига.

The veil is lifting and knowledge is pouring in which blesses us with wisdom.
Воалът се повдига и към нас се излива знание, което ни благославя с мъдрост.

You think it's true? That the curse is lifting? That we won't be werewolves anymore?
Дали е вярно, че когато проклятието се вдигне, няма да сме повече вълци?

If the nail is lifting off(onycholysis) then strong steroid scalp application can be trickled under the nail.
Ако нокът се вдигне(онаколиза), тогава силното стероидно приложение на скалпа може да бъде прокарано под нокътя.

It is because of the coming of the New Age, and it is lifting the vibrations more quickly.
Това се дължи на идващата Нова Епоха, а тя издига вибрациите по-бързо.

In a morgue a physician is lifting a white cover sheet off a body with a woman standing beside him.
В моргата съдебния лекар вдига бялата покривка върху труп, а жена стои до него.

As global warming speeds up the melting of these glaciers, this weight is lifting, and the surface slowly is springing back.
Докато ледниците се топят, тази тежест се повдига и повърхността бавно се извива назад.

C-what is lifting material?
В- какъв е повдигащият материал?

The curtain of darkness that shrouded us for thousands and tens of thousands of years is lifting at last. as Heaven's will is taking root in your hearts.
Завесата на тъмнината, спуснала се върху нас за десетки хиляди години, най-сетне се вдига и Небесната воля пуска корени в сърцата ви.

The floor in the chamber is lifting, so that any height would not interfere with the passage of the session.
Подът в камерата се повдига, така че всяка височина да не пречи на преминаването на сесията.

The comments come on the heels of Mr Trump's announcement Wednesday that the US is lifting sanctions on Turkey after Ankara agreed to permanently stop fighting Kurdish forces in Syria.
Неговите коментари следват изявлението на Доналд Тръмп в сряда, че САЩ вдигат санкциите срещу Турция, след като съюзникът от НАТО се съгласи да спре окончателно офанзивата срещу кюрдските сили в Сирия.

With this update the Commission is lifting the ban imposed upon Blue Wing Airlines from Surinam together with the operating restrictions imposed on Pakistan International Airlines(PIA).
С тази актуализация Комисията вдига забраната, наложена на суринамската Блу уинг еърлайнс(Blue Wing Airlines), заедно с оперативните ограничения, наложени на Пакистан интернешънъл еърлайнс(Pakistan International Airlines).

The mechanism is lifting and turning.
Механизмът се повдига и се завърта.

The White House says Obama is lifting the hold on sending F-16 fighter jets, tanks and other material to Egypt.
С това решение се вдига временната забрана за изпращане на изтребители F-16, танкове и друго оборудване за Египет.

His comments come on the heels of President Donald Trump's announcement Wednesday that the U.S. is lifting sanctions on Turkey after the NATO ally agreed to permanently stop fighting Kurdish forces in Syria.
Неговите коментари следват изявлението на Доналд Тръмп в сряда, че САЩ вдигат санкциите срещу Турция, след като съюзникът от НАТО се съгласи да спре окончателно офанзивата срещу кюрдските сили в Сирия.

Here the principle of operation is lifting of a car to a particular height by releasing the place occupied till this moment.
При тях принципа на действие е повдигането на автомобила на определена височина, като се освобождава заеманото до момента място.

The most common is lifting heavy objects.
Единственото ограничение е повдигането на тежки предмети.

So if the gas is expanding and the atmosphere is lifting, then you would expect at the altitude that a satellite normally flies, that the density would be increasing.
Така че, ако газът се разширява, атмосферата се повдига и най-вероятно височината, на която лети един спътник, ще бъде с увеличена плътност.

As the glaciers melt, this weight is lifting, and the surface slowly is springing back.
Докато ледниците се топят, тази тежест се повдига и повърхността бавно се извива назад.

The mist is lifting slowly.
Мъглата бавно се вдига.

Remotely controlled equipment is lifting fuel rods from a storage pool near reactor number three.
Дистанционно контролирано оборудване вдига горивните цилиндри от резервоара за съхранение в реактор-3.

The Palms Casino Resort in Las Vegas is lifting the curtain on one of its most impressive renovations yet.
Palms Casino Resort в Лас Вегас вдига завесата, за да покаже един от най-впечатляващите си ремонти.

But now as the glaciers melt, the weight is lifting, and the surface slowly is springing back causing rebounding.
Докато ледниците се топят, тази тежест се повдига и повърхността бавно се извива назад.

Louder and clearer with each new day, inspiration is lifting my conscious thought until it is attuned to God's rhythm.
По- силно и по- светло всеки ден, вдъхновението издига моята съзнателна мисъл, докато я постави в унисон с ритъма на Бога.

In an apocalyptic age, people feel that the veil of normal, secular reality is lifting, and we can see behind the scenes, see where God and the devil, good and evil are fighting to control the future.".
Която буквално означава"повдигане на завесата."В една апокалиптична ера хората смятат, че завесата на нормалната, светска реалност се вдига и можем да видим зад кулисите, да видим там, където Бог и дявола, доброто и злото се борят за контрол в бъдещето.".

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan announced on Saturday(17 May) that Turkey is lifting travel restrictions on Greek Cypriots, allowing citizens of the southern part of the divided island to visit Turkey for the first time in almost 40 years.
Турският премиер Реджеп Таийп Ердоган обяви в събота(17 май), че Турция вдига ограниченията за пътувания на кипърските гърци, като позволява на жителите на южната част на разделения остров да посещават Турция за първи път от почти 40 години.

When the boom is lifted again the stored energy is utilised to support this movement.
Когато стрелата се повдига, съхранената енергия се използва за поддържане на тази функция.

The continental plate is lifted upwards, creating mountains.
Континенталната плоча се повдига нагоре, създавайки планини.