Какво е " IS LIKE MARRIAGE " на Български - превод на Български

• е като брак
• е като брака

Примери за използване на Is like marriage на Английски и техните преводи на Български

Fitness is like marriage.
Фитнесът е като брака.

If I'm in covenant with him, it is like marriage.
Щом вече е карано с него, значи е брак.

A partnership is like marriage… a contract of honesty between two men.
Партньорството е като брака. Договор за почтеност между двама мъже.

Demolishing a house is like marriage.
Разрушаването на една къща е като убийство.

Insurance is like marriage, you only have to pay and pay and never get anything in return.
Застраховката е като брака- плащаш ли плащаш, но никога не получаваш нищо в замяна.".

The journey is like marriage.
Пътуването е като брака.

Author John Steinbeck had a good perspective:“A journey is like marriage.
Съпругът Джон Стейнбек веднъж се пошегувал:"Пътуването е като брак.

Business is like marriage.
Бизнесът е като брака.

As John Steinbeck says“A journey is like marriage.
Съпругът Джон Стейнбек веднъж се пошегувал:"Пътуването е като брак.

Business is like marriage.
Бизнесът е като бракът.

John Steinbeck once said‘A journey is like marriage.
Съпругът Джон Стейнбек веднъж се пошегувал:"Пътуването е като брак.

A journey is like marriage.
Пътуването е като брака.

And then as John Steinbeck said A journey is like marriage.
Съпругът Джон Стейнбек веднъж се пошегувал:"Пътуването е като брак.

Friendship is like marriage.
Приятелството е като брака.

John Steinbeck once wrote that“… a journey is like marriage.
Съпругът Джон Стейнбек веднъж се пошегувал:"Пътуването е като брак.

Raising investment capital is like marriage without the option of divorce.
Купуването на бойна техника е като брак без право на развод.

As John Steinbeck said in Travels with Charley: A journey is like marriage.
Съпругът Джон Стейнбек веднъж се пошегувал:"Пътуването е като брак.

Partnership is like marriage.
Партньорството е като брак.

Consider the quote by John Steinbeck that opens part three:“A journey is like marriage.
Съпругът Джон Стейнбек веднъж се пошегувал:"Пътуването е като брак.

The journey is like marriage.
Пътешествието е като брака.

Someone once said that writing a short story is like having a brief affair while writing a novel is like marriage.
Имаше една такава мисъл- че да пишеш разказ е като да имаш любовна авантюра, а да напишеш роман е като да сключиш брак.

Raising investment capital is like marriage without the option of divorce.
Финансирането от рискови инвеститори е като брак без възможност за развод.

Steinbeck says,“a journey is like marriage. the certain way to be wrong is to think you control it”.
Джон Стайнбек е казал, че„пътуването е като брака- един от начините да сгрешиш е да мислиш, че го контролираш“.

It's like marriage….
То е нещо като женитбата….

It's like marriage but without divorce.
Тя е като брак, без право на развод.

It's like marriage but for gay people.
Това е нещо като женитба, но за гейове.

Well, I guess promises are like marriage vows.
Ами, предполагам, че обещанията са като сватбените клетви.

That transplants between close relatives are like marriage: abortions.
Че трансплантациите между близки роднини са станали като сватбите: абортира се.

You think marriage to Darcy would be like marriage to Collins?
Вие мислите, че бракът с Дарси, ще е като този между Джейн и Колинс?

Partnerships are like marriages, one supposes, Up and down.
Партньорството е като в брака смятат някои има спадове и пикове.