Какво е " IS MAKING YOU " на Български - превод на Български

• те кара
• те прави
• те е направило

Примери за използване на Is making you на Английски и техните преводи на Български

No one is making you choose.
Да, никой не те кара да избираш.

Core Strength Training is Making You SLOW!
Бавната тренировка ви прави бързи!

What is making you so happy?”.
Какво те прави толкова щастлив?".

When you're alone and life is making you lonely♪.
Когато си сам и живота те прави самотен♪.

No one is making you listen.
А и никой не те кара да слушаш тях.

When you're alone♪♪ and life is making you lonely♪.
Когато си сама… и животът те прави самотна.

Nobody is making you listen to them.
А и никой не те кара да слушаш тях.

Your time amongst the Tau'ri is making you soft.
Времето, прекарано сред Таури те е направило мека.

Your job is making you miserable.
Работата ти те прави нещастна.

Spending all that time with Catherine is making you soft.
Прекарвайки цялото това време с Катрин те прави нежен.

Li, no-one is making you do this.
Ли, никой не те кара да правиш това.

If you don't like it, no one is making you read it.
Ако не ти харесва, никой не те кара да четеш.

What is making you smile lately?
Вас какво ви кара да се усмихвате напоследък?

The background music is making you spend more.
Усмивката насреща ви кара да харчите.

No one is making you participate if you don't want to.
Никой не ви кара да участвате, щом не искате.

Not getting any is making you bitter.
Не вземай нищо което, те прави злобна.

No one is making you read it, dipshit!
Никой не те кара да четеш, бе, Недялко, бе!

Sounds to me like this Dead Pool thing is making you a little paranoid.
Че това"Блато на Смъртта" те е направило параноик.

Nobody is making you say or do anything.
Никой не те кара да говориш или правиш нищо.

All I have been doing is making you miserable.
Каквото и да върша, те прави нещастен.

No one is making you believe in anything.
Никой не те кара да вярваш в каквото и да е.

Jimmy, all this work is making you so tense.
Джими, тази работа те прави много напрегнат.

The one who is making you Homunculi search for the Philosopher's Stone?
Този, който ви прави Хомункули и търси Философския Камък?

I think the name"Michael" is making you look for a man.
Мисля, че името"Майкъл" те кара да търсиш мъж.

All of this is making you more aware of the consciousness shift going on.
Всичко това ви прави по-наясно с промяната на съзнанието ви..

JennSilv, no one is making you read a thing.
Петков, никой не те кара да ме четеш.

So Scott is making you pay the payments on the car?
Значи Скот те кара да плащаш вноските по колата?

You know, retirement is making you really bossy!
Знаеш ли, оттеглянето те е направило тиранична!

What he is making you do, that's illegal.
Това, което той те кара да правиш, е незаконно.

I think too much writing is making you hyper sensitive.
Мисля, че многото писане те прави свръхчувствителна.