Какво е " IS MORE IMPORTANT TO US " на Български - превод на Български

• е по-важно за нас
• е по-важна за нас
• е по-важен за нас

Примери за използване на Is more important to us на Английски и техните преводи на Български

Nothing is more important to us!
Няма нищо по-важно за нас!

What we really mean is that everything else in our life is more important to us.
Това, което искаме да кажем е, че всичко друго в нашия живот е по-важно за нас.

Nothing is more important to us than our clients.
Няма нищо по-важно за нас от вас, нашите клиенти.

Moscow wants you to know that our relationship is more important to us than this incident.
Москва иска да знаете, че връзката ни е по-важно за нас от този инцидент.

No one is more important to us than you, our clients.
Няма нищо по-важно за нас от вас, нашите клиенти.

The way our relationship looks on the outside is more important to us than what we really feel.
Начинът, по който нашите отношения изглеждат отвън е по-важно за нас от това, което ние наистина чувстваме.

That is more important to us than Bosnia and Herzegovina.
Това е по-важно за нас от Босна и Херцеговина.

Of course, Kosovo is more important to us.
Разбира се, Косово е по-важно за нас.

Nothing is more important to us than giving the best to your best friend!
Нищо не е по-важно за нас, отколкото да дадем най-доброто за най-добрия си приятел!

It's clear to me that Katherine is more important to us than she is to you.
Това е ясно за мен, че Катрин е по-важно за нас, отколкото тя е за вас.

Nothing is more important to us than the safety of the flight crews and passengers who fly on our airplanes.
Нищо не е по-важно за нас от безопасността на екипажите и пътниците и нашите самолети.“.

Commitment to that mission is more important to us than anything else.”.
Ангажираността към тази мисия е по-важна за нас от всичко друго.

He is more important to us than anything else- more valuable than possessions, money, time, reputation and even this mortal life.
Той е по-важен за нас от всичко друго- по-ценно от притежанията, парите, времето, репутацията и дори този краен живот.

Commitment to that mission is more important to us than anything else.
Ангажираността на всички в тази мисия е по-важна за нас от всичко друго.

The map is with military-strategic purpose, but it is based on classical geographic information from the era which is more important to us.
Картата е с военно-стратегическо предназначение, но е създадена на основата на класическа географска информация, от епохата, което е по-важно за нас.

Nothing is more important to us than you, our customer.
Няма нищо по-важно за нас от вас, нашите клиенти.

The brotherhood of Islam among us is stronger than any organizational affiliation[…] Your unity and unification is more important to us than any organizational link.”.
Ислямското братство между нас е по-силно от всякаква организационна принадлежност… Вашето единство и обединяване е по-важно за нас от всяка организационна връзка“.

Believe me. Nothing is more important to us than your safety.
Повярвайте ми, нищо не е по-важно за нас от вашата безопасност.

Exposing communist crimes is a topic of utmost importance and that's why the European condemnation of communism is more important to us than the accession to NATO and to the EU.
В нашата страна първа грижа е разобличаване на комунистическите престъпления и затова европейското му осъждане е по-важно за нас от приемането ни в НАТО и Европейския съюз.

Our audience is more important to us than advertising dollars.
Вашето доверие е по-важно за нас от таксите на рекламодателите.

Mr President, no bilateral relationship is more important to us than that with the United States.
Г-н председател, никое двустранно партньорство не е по-важно за нас от това със САЩ.

Nothing is more important to us than the health, safety and security of our workforce and the communities in which we operate, and behaving responsibly towards our shared environment.
Няма нищо по-важно за нас от здравето, безопасността и сигурността на нашите служители и общностите, в които работим, и отговорното отношение към средата, която споделяме.

Money, reputation and staff are important- but a thriving community is more important to us then a few tens of millions of dollars of income(not that there is any binary choice between the two).
Парите, репутацията и служителите са важни- но процъфтяващата общност е по-важна за нас, едва след това са няколкото десетки милиона долара доход(не че има някакъв двоичен избор между двете).

And because nothing is more important to us than survival, the first stop of all of that data is an ancient sliver of the temporal lobe called the amygdala.
И тъй като нищо не е по-важно за нас от оцеляването, първата спирка на всички тези данни е древен отломък на темпоралния лоб наречен амигдала.

We certainly do not want a war between the two, but if it came to that, Turkey is more important to us and they have a political structure which could produce a Qadhafi,” referring to Libya's military dictator.
Ние определено не искаме война между двете страни, но ако се стигне до това, Турция е по-важна за нас“, е заявил той.„Те имат политическа структура, която може да произведе Кадафи“, е обяснил той, визирайки либийския лидер полковник Муамар Кадафи.

Jesus of the present day is more important to us because He lives among many people, whereas two thousand years ago He lived only among the Jews.
Сегашният Христос е по-важен за нас, защото живее между много народи, а преди две хиляди години е живял само между евреите.

Commitment to that mission is more important to us than anything else.” the association said.
Тази мисия е по-важна за нас от всичко друго", коментира от асоциацията.

Jesus of the present day is more important to us because He lives among many people, whereas two thousand years ago He lived only among the Jews.
Сегашният Христос е по-важен за нас, защото живее между много народи, а преди две хиляди години е живял само между евреите- тогава Той се е оставил да Го разпнат.

We have a common goal, you know, we have these two little people that are more important to us than ourselves and….
Имаме обща цел, знаете ли, имаме тези двама малки хора, които са по-важни за нас от нас самите и….

We are all members of various groups and some of these groups are more important to us than others.
Всички ние сме част от различни групи, но едни от тях са по-важни за нас от останалите.