Какво е " IS MORE OR LESS " на Български - превод на Български

• е повече или по-малко
• е малко или много
• са повече или по-малко
• е горе-долу
• е малко или повече
• е по-голям или по-малък

Примери за използване на Is more or less на Английски и техните преводи на Български

The rest is more or less clear.
Другото е повече или по-малко ясно.

The head never tallies Whether love is more or less.".
Сърцето никога не измерва повече или по-малко е любовта.

My father is more or less a hero.
Баща ми е повече или по-малко герой.

Theoretically, the capacity of these ones should be lower than the„Maximum“ model, which is more or less true.
Теоретически би следвало капацитетът им да е по-нисък от модела Maximum, което е горе-долу вярно.

Bleeding is more or less profuse.
Кървенето е повече или по-малко обилно.

When someone skips lunch, the gut is more or less silent.
Когато някой прескача обяд, червата са повече или по-малко“мълчаливи”.

The rest is more or less history!
Всичко друго е повече или по-малко история!

In the rest everything is more or less normal.
В останалото всичко е повече или по-малко нормално.

This is more or less industry standard.
Това е повече или по-малко стандартно в нашия бранш.

Here everything is more or less clear.
Тук всичко е повече или по-малко ясно.

This is more or less like the South Beach Diet.
Това е повече или по-малко като South Beach Diet.

The configuration is more or less identical.
Конфигурацията е малко или много идентична.

This is more or less impossible to do with physical hardware.
Това е малко или много невъзможно за реализация, използвайки физически хардуер.

Each every trip is more or less the same.
Там всяка обиколка е повече или по-малко еднаква.

He is more or less an ignorant type but a good-hearted man- as they say, salt of the earth.
Той е малко или много неук тип, но добросъвестен човек- както казват, солта на земята.

The bad news is more or less the same.
Та лошата новина е горе-долу същата.

Also the refrain in fourth line is more or less the same.
Хората от четвъртата категория също са повече или по-малко сходни.

Twenty-five is more or less an arbitrary number.
Числоте 25 е повече или по-малко произволно.

Well, then everything is more or less clear.
Е, тогава всичко е повече или по-малко ясно.

The body is more or less cylindrical in shape.
Тялото им е повече или по-малко склеротизирано.

Fortunately, with our product is more or less acceptable.
За щастие, с нашия продукт е повече или по-малко приемливо.

Sugar glue is more or less universally applicable.
Захарното лепило е повече или по-малко универсално приложимо.

These days everyone is more or less accepted….
Тези дни всеки е повече или по-малко приет….

And this is more or less, a whole-meal, handmade, small-bakery loaf of bread.
А това е, повече или по-малко, пълнозърнест, ръчен самун хляб от малка пекарна.

In today's interview is more or less standardized.
В съвременния свят интервюто е повече или по-малко стандартизирано.

The military is more or less apolitical, and Kenya boasts one of the most stable political histories in all of east Africa.
Военните са повече или по-малко неполитични и Кения се хвали с една от най-стабилните политически истории в цяла Източна Африка.

The system as a whole is more or less the GNU system.
Системата като цяло е малко или много системата GNU.

While the CV is more or less predictable as format and content, the cover letter is supposed to be your winning card.
Докато автобиографията е малко или много предвидима като форма и съдържание, се предполага, че писмото трябва да бъде Вашият"коз".

Place lower than something which is more or less right above it.
Място, което е по-ниско от нещо, което е горе-долу точно над него.

Each of us is more or less burdened with past, so are the peoples.
Всеки от нас е малко или повече обременен с минало, тъй е и с народите.