Какво е " IS MOST NOTABLE " на Български - превод на Български

• е най-забележима
• е най-забележително
• е най-видимо
• е най-известна

Примери за използване на Is most notable на Английски и техните преводи на Български

This is most notable in titles such as.
Това е най-забележимо при събития като.

The case of Yugoslavia is most notable..
Най-значими са проблемите с Югославия.

This is most notable in local government.
Всичко това е най-видимо в местната власт.

Dreams In the play, the idea that dreams are only fantasies is most notable in Mercutio's"Queen Mab" speech.
Dreams В пиесата идеята, че мечтите са само фантазии, е най-забележителна в речта на Меркутио"Queen Mab".

The decrease is most notable(14.7%) among the retailers of household appliances.
Най-голям е спадът при търговията на дребно с битова техника(14.7%).

Hyperforin is primarily found in the Hypericum plant genus, which has hundreds of varieties but is most notable in St. John's Wort.
Хиперфоринът се среща главно в Hypericum растителен род, който има стотици сортове, но е най-забележим в жълтия кантарион.

This effect is most notable with P. aeruginosa.
Причинява се предимно от P. Aeruginosa.

During therapy with Zerit there is often a gradual loss of subcutaneous fat(fat found beneath the skin), which is most notable in the face and on the legs and arms.
По време на терапия със Zerit често се наблюдава постепенна загуба на подкожна мастна тъкан, което е най-видимо по лицето, краката и ръцете.

He is most notable for his design of New Mexico's first Capitol Building.
Най-известната му инициатива на този пост е изграждането на новата столица Бразилия.

During the first month following treatment, myelosuppression is most notable and red blood cell or platelet transfusions may be required.
По време на първия месец след лечението миелосупресията е най-силно проявена и може да е необходимо преливане на еритроцити или тромбоцити.

Cordyceps is most notable for its energizing effects, due to its beta-glucans.
Кордицепс е най-забележителна с енергизиращите си ефекти, дължащи се на бета-глюканите в състава си.

Like the Victory- and Venator-class ships that precede it, the Imperial Star Destroyer is most notable for its massive size and overwhelming firepower;
Както корабите от клас Победа и Venator, които са негови предшественици, Имперският"Звезден Разрушител" е най-забележим с неговата огромна маса и поразителна огнева мощ;

The effect is most notable when you combine it with regular exercise and a healthy diet.
Ефектът е най-забележима, когато го комбинирате с редовни физически упражнения и здравословна диета.

Such influence of colors on each other, leading to increased contrast, is most notable when colored objects are significantly different in brightness.
Такова влияние на цветовете, водещо до усилване на контраста между тях, е толкова по-забележимо, когато съседните цветове значително се различават по яркостта си.

What is most notable about this company is that it is definitely award-winning.
Какво е най-забележима за тази компания е, че тя определено е всепризнат.

The MG 42 has a proven record of reliability, durability, simplicity, and ease of operation, but is most notable for being able to produce a stunning volume of suppressive fire.
МГ 42 има доказани надеждност, издръжливост, простота и леснота на обслужване, но най-високото ѝ качество е възможността да осигури зашеметяващо количество прикриващ огън.

The building is most notable for its giant arches, with over 1,000 columns of jasper, onyx, marble, and granite.
Тя е известна с гигантските си арки, с над 1000 колони от яспис, оникс, мрамор и гранит.

In any case, he maintains that it's the general consistency of the data showing the relationship between inequality and mental health, rather than the anomalies, that is most notable.
Във всеки случай, той твърди, че данните показват закономерна връзка между икономическото неравенство и психическото здраве и именно тази връзка е най-видима, а не аномалиите.

The SGO is most notable for fighting in the battle of Kock, the last battle of the Invasion of Poland.[1][2].
Полесие е най-известен с участието си в битката при Кок, последната битка от нашествието на Полша.[1][2].

The MG 42 has a proven record of reliability, durability, simplicity, and ease of operation, but is most notable for its ability to produce a stunning volume of suppressive fire.
МГ 42 има доказани надеждност, издръжливост, простота и леснота на обслужване, но най-високото ѝ качество е възможността да осигури нужно количество прикриващ огън.

This species is most notable for its large and untidy multi-occupancy nest, which it often builds on utility pole transformers.
Този вид се забелязва най-вече с голямото си и неопределено гнездо за много обитаемост, което често изгражда върху полезни трансформатори.

To combat this exhaustion and discomfort that is most notable in the mornings, there is nothing better than taking a tablespoon of extra-virgin olive oil and lemon.
За да се преборите с изтощението и дискомфорт, които са най-забележими сутрин, няма нищо по-добро от една супена лъжица екстра върджин зехтин и лимон.

She is most notable for her role as Sara Sidle, in the popular American crime drama television series CSI: Crime Scene Investigation.
Тя е най-известна с ролята си на Сара Сайдъл в популярната американска криминална телевизионна драма От местопрестъплението(CSI: Crime Scene Investigation).

Lasting 42 million years, this period is most notable as being the time in which mammals evolved from small, simple forms into diverse animals in the wake of the mass extinction that ended the preceding Cretaceous Period.
С продължителност от 42 милиона години, палеогенът е най-значим като време, в което бозайниците еволюират от относително малки, прости форми до една голяма група от различни животни след масовото измиране Креда- Терциер, което слага край на предходния периода Креда и господството на динозаврите.

It is most notable that these adware helpers could modify the Windows registry making it extremely difficult to remove Omiga-plus.
Това е най-забележително, че тези рекламен помощници може да модифицирате системния регистър на Windows, което го прави изключително трудно да се отстранят Omiga-plus.

The program is most notable for landing men on the moon as well as the failed mission of Apollo 13 that inspired the popular 1995 Ron Howard film.
Програмата е най-популярна с кацането на Луната, както и с провалената мисия на Аполо 13, която вдъхнови популярния филм от 1995 г. на Рон Хауърд.

The Gobi is most notable in history as part of the great Mongol Empire, and as the location of several important cities along the Silk Road.
В исторически план Гоби е най-известна като място, което е било част от Великата монголска империя, както и като важен участък от Пътя на коприната.

Since it is most notable in bright light, the cataract was a nuisance when I played with my kids outdoors or drove them around on sunny days.
Тъй като това е най-забележимо в ярка светлина, катаракта е неудобство, когато играх с децата си на открито или ги карах на слънчеви дни.

The generation gap is most notable in Japan and Brazil(both reveal a 37-point generational gap on favorability of Russia), Australia(24 points) and South Korea(22 points).
Разликата между поколенията е най-забележима в Япония и Бразилия(и в двете страни се наблюдава поколенческа разлика от 37 пункта в благосклонността към Русия), Австралия(24 пункта) и Южна Корея(22 пункта).

What is most notable about market sentiment is the growing conviction that the ugly correction has ended and there is no reason for stocks not to continue to trend back up.
Това, което е най-забележително при пазарните настроения в момента, е все по-голямото убеждение сред инвеститорите, че лошата корекция е приключила и няма никакви причини ръстът на пазарите да не продължи.