Какво е " IS MY INVESTIGATION " на Български - превод на Български

• разследването е мое
• е мое разследване
• е моят случай

Примери за използване на Is my investigation на Английски и техните преводи на Български

This is my investigation!
Това е мой случай.

I learned from the best. You do know this is my investigation?
Нали знаеш, че разследването е мое?

This is my investigation.
Разследването е мое.

Just so we understand each other… this is my investigation.
Само да се разберем, това е мое разследване.

This is my investigation.
Това е мое разследване.

You offered to help and I appreciate that, but this is my investigation, Lance.
Предложи да помогнеш и го оценявам, но това е моето разследване Ланс.

This is my investigation.
Това е моето разследване.

Is my investigation, not theirs.
Това е моя работа, а не тяхна.

Your crew is my investigation.
Вашият екип е моето разследване.

This is my investigation, and it's still open.
Това е мое разледване и още не е приключило.

Remember, Nak, this is my investigation.
Запомни, Нак, това е мое разследване.

This is my investigation now!
Сега разследването е мое!

Horatio, this is my investigation,!
Хорейшо, това е мое разследване!

This is my investigation now. And I can assure you, I'm a quick study and I plan to get to the bottom of things.
Това вече е моят случай и ви гарантирам, че схващам бързо и имам намерението да разнищя нещата.

No, this is my investigation.
Да, но това е моят случай.

But this is my investigation now and while I have got a little bit of lost time to make up for, I can assure you I'm a quick study and I plan to get to the bottom of things.
Но вече това е мой случай и с изключение на времето, което си губя за гримиране, ви гарантирам, че бързо схващам нещата, и имам намерението да разнищя нещата.

That is my investigation.
Това е нашето разследване.

This is my investigation now.
Това е моето разследване сега.

This is my investigation, all right?
Това е моето разследване, ясно?

This is my investigation Mr. Bishop!
Може ли да го видя?- Разследването е мое, г-н Бишъп!

And this is my investigation, not SVU's.
И това е мое разследване, не на Специалния корпус.

This is my investigation. It's my interrogation.
Това е моето разследване и моята зала за разпит.

Until then, this is my investigation, and I will run it how I see fit.
Дотогава разследването е мое и ще го водя, както аз си знам.

It's my investigation.
То е и мое разследване.

Sam. It's my investigation.
Това е моето разследване.

Fritz, it's my investigation.
Фриц това е мое разследване.

And then it's my investigation.
И след това става моето разследване.

You said that this was my investigation. It is..
Ти каза, че това ще е моето разследване.

This has been my investigation from the beginning, not jack bauer'S.
Разследването е мое, а не на Бауър.

This was my investigation-- mine-- a long time before you got involved, so you don't get to use that against me.
Това беше мое разследване… мое… доста преди да се намесиш, така, че нямаш право да го използваш срещу мен.