Какво е " IS MY LORD AND YOUR LORD " на Български - превод на Български

• е моят господ и вашият господ

Примери за използване на Is my lord and your lord на Английски и техните преводи на Български

Allah is my Lord and your Lord.
Аллах е моят Господ и вашият Господ.

I place my trust in God who is my Lord and your Lord.
Аз се уповавам на Аллах, моя Господ и вашия Господ.

Surely God is my Lord, and your Lord; So serve you Him.
Аллах е моят Господ и вашият Господ.

I have put my trust in Allah, Who is my Lord and your Lord.
Аз се уповавам на Аллах, моя Господ и вашия Господ.

Indeed, Allah is my Lord and your Lord therefore worship Him!
Аллах е моят Господ и вашият Господ. Служете Нему!

And Jesus said, Indeed Allah‘ is my Lord and your Lord.
И добави Иса:“ Аллах е моят Господ и вашият Господ.

Lo! Allah is my Lord and your Lord, so worship Him!
Наистина Аллах е моят Господ и вашият Господ. На Него служете!

But the Christ had only said:" O children of Israel, worship God who is my Lord and your Lord."!
А Месията рече:“ О, синове на Исраил, служете на Аллах- моя Господ и вашия Господ!

And lo! Allah is my Lord and your Lord.
И добави Иса:“ Аллах е моят Господ и вашият Господ.

But the Qur'an restores the teachings of Jesus, who said:“”Allah is my Lord and your Lord.
Посланието на Христос видяно в Корана е изразено с думите:„(И добави Иса:) Аллах е моят Господ и вашият Господ.

It is Allah Who is my Lord and your Lord; then worship Him.
Наистина Аллах е моят Господ и вашият Господ.

God is my Lord and your Lord, so worship Him- this is a straight path.”.
Аллах е моят Господ и вашият Господ. Затова единствено на Него служете! Това е правият път.”.

( Jesus only said:)" Surely God is my Lord and your Lord, so worship Him!
И добави Иса:“ Аллах е моят Господ и вашият Господ. Служете Нему!

God is my Lord and your Lord, so worship Him.
И добави Иса:“ Аллах е моят Господ и вашият Господ.

( Jesus had said):" Indeed Allah is my Lord and your Lord, so serve Him alone!
И добави Иса:“ Аллах е моят Господ и вашият Господ. Служете Нему!

Allah is my Lord and your Lord; therefore, serve Him!
Аллах е моят Господ и вашият Господ. Затова единствено на Него служете!

So heed God and obey me!* God is my Lord and your Lord, so serve Him.
Внимавайте да не се прекланяте на другиго освен на Бога, Този, Kойто е Моят Господ и вашият Господ.

Truly! Allah is my Lord and your Lord, so worship Him( Alone)!
Наистина Аллах е моят Господ и вашият Господ. На Него служете!

Jesus said," And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him!
И добави Иса:“ Аллах е моят Господ и вашият Господ. Служете Нему!

Surely Allah is my Lord and your Lord, therefore serve Him; this is the right path.
Наистина Аллах е моят Господ и вашият Господ. На Него служете! Това е правият път.”.

Jesus said,"And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path.".
И добави Иса:“Аллах е моят Господ и вашият Господ. Служете Нему! Това е правият път.”.

For God, He is my Lord and your Lord: so worship Him: that is a straight path.".
Аллах е моят Господ и вашият Господ. Затова единствено на Него служете! Това е правият път.”.

And said Eisa,“ Indeed Allah is my Lord and your Lord- therefore worship Him; this is the Straight Path.”.
И добави Иса:“ Аллах е моят Господ и вашият Господ. Служете Нему! Това е правият път.”.

Surely God is my Lord, and your Lord, so worship Him; and this is the right path.
Наистина Аллах е моят Господ и вашият Господ. На Него служете! Това е правият път.”.

Surely, Allah is my Lord and your Lord; so serve Him alone!
Наистина Аллах е моят Господ и вашият Господ. На Него служете!

Verily Allah is my Lord and your Lord: Him therefore serve ye: this is a Way that is straight.
Аллах е моят Господ и вашият Господ. Служете Нему! Това е правият път.”.

Assuredly God is my Lord and your Lord; therefore serve Him; this is a straight path.'.
Аллах е моят Господ и вашият Господ. Затова единствено на Него служете! Това е правият път.”.

And verily Allah is my Lord and your Lord; so worship Him; this is a way straight.
И добави Иса:“ Аллах е моят Господ и вашият Господ. Служете Нему! Това е правият път.”.

And surely Allah is my Lord and your Lord, therefore serve Him; this is the right path.
И добави Иса:“ Аллах е моят Господ и вашият Господ. Служете Нему! Това е правият път.”.