Какво е " IS MY VIEW " на Български - превод на Български

• е моето мнение
• е мое виждане

Примери за използване на Is my view на Английски и техните преводи на Български

Nonsense, is my view.
Стига глупости- това е моето мнение.

This is my view about the film.
Ето и моето мнение за филма.

Thanks, that is my view.
Благодаря Ви, това е моето мнение.

This is my view and position.
Това е нашата позиция и мнение.

I would like to stress that this is my view.
Искам да подчертая, че това е мое становище.

That is my view as an economist.
Такова обяснение си давам като икономист.

Politics are changing, and this is my view.
Китай напредва- това ми е мнението.

But this is my view of the profession.
Но това е моето мнение за професията.

Call me old fashioned if you wish, but that is my view.
Наречете ме консерва ако трябва, но това е моето мнение.

How is my view so different than his?
С какво моята гледна точка се различава от неговата?

Private Kimmel, what is my view of gambling?
Редник Кимъл, какво е отношението ми към хазарта в казармата?

This is my view from my long years.
Това е моето мнение от дългогодишната ми практика.

I may be old-fashioned, but that is my view.
Може и да съм старомоден, но това е моето мнение по въпроса.

Here is my view, for whatever it is worth.
Такова е моето мнение, каквото и да струва то.

After looking at both sides of the argument, this is my view.
Въпрос на желание от двете страни, това е моето мнение.

At least this is my view on this, how about you?
Това е мое виждане по въпроса, но какво мислите по въпроса?

Everyone is entitled to their views and this is my view.
Всеки си има право на мнение, това е моето мнение.

That is my view, and it always has been..
Това е моето мнение и то винаги е било такова.

I mean, it could be, uh… Of course, this is my view, just one of the normal cases where these young kids come in here.
Имам предвид… може да е… естествено това си е мое мнение, просто един от обичайните случаи, в които младите идват тук.

That is my view on the matter, but what do you think?
Това е мое виждане по въпроса, но какво мислите по въпроса?

This is my view, others may think in different way.
Това си е мое мнение, някой друг може да мисли по друг начин.

This is my view, based on not very much experience.
Нашето виждане се основава, за съжаление, на не особено голям опит.

ALBERT EINSTEIN"It is my view that the vegetarian manner of living by its purely physical effect on the human temperament would most beneficially influence the lot of mankind.".
Алберт Айнщайн:”По мое виждане, вегетарианският начин на живот, чрез своето чисто физическо въздействие върху човешкия темперамент, би оказало възможно най-благотворно влияние върху голяма част от човечеството.”.

Just to clarify- this is my view, everyone builds their work formulas over the years, mine is such- anything that causes an emotion is quite naturally to inspire you and give you to create something.I travel a lot for business and pleasure.
Да уточня, че това е мое виждане, всеки си изгражда негови формули за работа с годините, моята е такава- всичко, което предизвиква някаква емоция, съвсем естествено е и да те вдъхнови, и да ти даде да създадеш нещо.

JayJay, I think that's my view on this.
Господин Чакъров, това е моето мнение по този въпрос.

That's my view in short.
Това е моето мнение накратко.

But the central government has failed, that's my view.
Правителството не бива да пада, това е моето мнение.

I don't think it's right, but that's my view.
Аз не мисля, че това е правилно, но това е моето мнение.

That's my view and it will not change.
Това е мнението ми и няма да се промени.

That's my view, but I could be wrong.
Това е мнението ми, но може и да греша.