Какво е " IS NEVER JUST " на Български - превод на Български

• никога не е само
• никога не е просто

Примери за използване на Is never just на Английски и техните преводи на Български

A cigar is never just a cigar.
Пурата никога не е само пура.

And you both know that that minute is never just a minute.
На всички ни е ясно, че никога не е само една минутка.

The flow is never just one way.
Изходът никога не е само един.

To a Nietzschean, a game is never just a game.
За ницшеанците играта никога не е просто игра.

A bug is never just a mistake.
Бъгът никога не е просто грешка.

Okay, we both know… sex is never just sex.
ОК, и двете знаем… че секса никога не е само секс.

Pain is never just about one thing.
Болката никога не е само за единия.

This all proves that camouflage is never just one entity.
Всичко това води до извода, че изневярата никога не е просто физическа такава.

Oil is never just about oil, Hank.
Петрол никога не е само петрол, Ханк.

A fishing trip is never just a trip.
Макар че едно пътуване никога не е просто пътуване.

Football is never just football.
Футбола никога не е само футбол.

However sex is never just sex.
Само, че сексът никога не е само секс.

A button is never just a button.
Бутонът никога не е просто бутон.

It's… the drawer is never just a drawer.
Чекмеджето никога не е просто чекмедже.

But sex is never just sex.
Само, че сексът никога не е само секс.

The moment is never just one thing.
Моментът никога не е само един.

The physical is never just physical.
Всъщност никога не е само физически.

But commerce is never just about commodities.
Но търговията никога не е само стокова.

In Italy, food is never just a meal.
Храната в литературата никога не е просто ядене.

Sex for women is never just a physical act.
Сексът за жената никога не е просто физиологически акт.

For them a building is never just bricks and concrete.
За тях една сграда никога не е просто тухли и бетон.

The hairdresser and Hairstylist is never just a craft, but also and above all a passion.
Фризьор и фризьорка никога не е просто занаят, но също така и над всички страст.

Among its other virtues, this book reminds us that history is never just history--that traces of the crime linger on in unexpected ways, some negative, others positive, over the generations into the present.
Заедно с останалите си достойнства, тази книга ни напомня, че историята никога не е просто история- че следи от престъплението продължават да се появяват по най-неочаквани начини, някои от тях отрицателни, а други положителни, през поколенията до настоящето.

There's never just one path; there are always several.
Никога не е само една причината, винаги са няколко.

With The Brotherhood, it's never just one job.
С Братството, тя никога не е просто една работа.

If you're meeting with an investor, it's never just a casual chat.
Ако сте уговорили среща с инвеститори, тя никога не е просто един случаен разговор.

This was never just a friendship!
Никога не е било Приятелство!

You were never just my queen, Clarisse.
Ти никога не си била просто кралицата ми, Кларис.

This was never just a friendship!
И никога не е било Приятелство!

You were never just some affair.
Ти никога не си била просто някаква афера.