Какво е " IS NOT A RECIPE " на Български - превод на Български

• не е рецепта
• не е рецептата

Примери за използване на Is not a recipe на Английски и техните преводи на Български

It is not a recipe for stability.
Това не е рецепта за стабилност.

Almost immediately, I know that this is not a recipe for detoxification and weight loss.
Почти незабавно, знам, че това не е рецепта за Detox и загуба на тегло.

That is not a recipe for a good relationship.….
Това не е рецепта за добра връзка….

Mr. Wingo, I sympathize, but questioning the board to their faces is not a recipe for keeping your job.
Г-н Wingo, съчувствам, но разпит на дъската за да лицата им не е рецепта за поддържане на вашата работа.

This is not a recipe from Grandma.
Това не е рецептата на моята баба.

You cannot be everything to everybody and confusion of the mind is not a recipe for efficiency.
Не можете да бъдете всичко за всички, а объркването на мисълта не е рецептата за ефективност.

This is not a recipe, it's just a cute idea.
Не е рецепта, по-скоро вкусна идея.

This dynamic- unarmed, unorganized, leaderless citizens seeking economic dignity and pluralism, versus a heavily armed, organized, rapacious ruling theocracy that espouses martyrdom- is not a recipe for success.
Този динамичен, невъоръжен, неорганизиран и безличен народ, търсещ икономическо достойнство и плурализъм, в сравнение с тежко въоръжената, организирана и грапава управляваща теокрация, която се подчинява на мъченичеството, не е рецепта за успех.

This is not a recipe for peace and prosperity.
Това обаче съвсем не е рецепта за мир и просперитет.

And although those are really very serious challenges, the economic analysis shows that the economy, too, needs very serious attention. Moreover, bearing in mind that it is in high dependence on Russia which, as experience in the eastern block shows, is not a recipe for economic prosperity.
И въпреки че това са наистина изключително сериозни предизвикателства, икономическият анализ показва, че и на икономиката трябва да се обърне много сериозно внимание, още повече че тя е поставена в силна зависимост от Русия, което, както показва опитът в източния блок, не е рецепта за икономически просперитет.

That is not a recipe for healthy relationships.
Това не е рецепта за здравословни бъдещи отношения.

That combination is not a recipe for success.
А подобна комбинация определено не е рецепта за успех.

This is not a recipe for peace; this is a recipe for disaster.
Това не е рецепта за растеж, това е рецепта за разрушение.

That is because good or great is not a recipe for the masses- it is an individual's needs and wants.
Това е така, защото доброто или великото не е рецепта за масите- това е потребности и желания на индивида.

This is not a recipe for sustainable economic success.
Всичко това не е рецепта за устойчиво икономическо възстановяване.

This approach is not a recipe for long-term success.
И тази комбинация със сигурност не е рецепта за дългосрочен политически успех.

This is not a recipe for living a vital, strong, dynamic, energetic and healthy life.
Това не е рецепта за живеене жизненоважна, силни, ярки, енергичен и здравословен живот.

Altogether, this is not a recipe for sustainable economic growth.
Всичко това не е рецепта за устойчиво икономическо възстановяване.

This is not a recipe for sustainable prosperity.
Всичко това не е рецепта за устойчиво икономическо възстановяване.

The nutmeg liver is not a recipe for a new dish, but a situation of hepatic distress due to different causes….
Черен дроб на индийско орехче не е рецепта за ново ястие, а ситуация на чернодробна дистрес поради различни причини.

This, of course, is not a recipe for happiness, but it is a vital learning process, so brain cells figure out how to do it right.
Това, разбира се, не е рецептата за щастието, но това е жизнено важен обучителен процес, тъй като мозъчните клетки разбират как да постъпят правилно.

That's not a recipe for healthy future relationships.
Това не е рецепта за здравословни бъдещи отношения.

That's not a recipe for salvation; it's a recipe for disaster.
Това не е рецепта за растеж, това е рецепта за разрушение.

That's not a recipe for peace or prosperity.
Това обаче съвсем не е рецепта за мир и просперитет.

It's not a recipe for success.
Това не е рецепта за успех.

But that's not a recipe for a good marriage.
Но това не е рецепта за щастлив брак.

It's not a recipe for peace and happiness.
Това обаче съвсем не е рецепта за мир и просперитет.

When you're lying in bed at night wondering how to pay your bills, that's not a recipe for peace of mind.
Когато си лягате в леглото вечер, чудейки се как да си платите сметките, това не е рецепта за спокойствие.