Какво е " IS NOT CLINICALLY " на Български - превод на Български

• не е клинично

Примери за използване на Is not clinically на Английски и техните преводи на Български

Interaction with other medicines is not clinically proven.
Взаимодействието с други лекарства не е клинично доказано.

This difference is not clinically significant and does not require dose adjustment.
Този ефект на възрастта не е клинично значим и не дава основание за промяна на дозата.

The observed increase in urine volume was not dose-dependent and is not clinically meaningful.
Наблюдаваният увеличен обем на урината не зависи от дозата и не е клинично значим.

Their logic is not clinically confirmed, but they argue that sleeping on the stomach create a compression effect that prevents required blood flow to the penis.
Тяхната логика не е клинично потвърдена, но те твърдят, че спането на стомаха създава ефект на притискане, който пречи на кръвта да навлиза в пениса.

In many patients with ADPKD, kidney dysfunction is not clinically apparent until forty or fifty years of life.
При много пациенти с това заболяване бъбречната дисфункция не е клинично видима до четиридесетата или петдесетата година от живота.

Emtricitabine/tenofovir disaproxil fumarate was identified to increase raltegravir 1,200 mg once daily bioavailability by 12%, however its impact is not clinically meaningful.
Емтрицитабин/тенофовир дизопроксил фумарат увеличава бионаличността на ралтегравир 1 200 mg веднъж дневно с 12%, но неговото влияние не е клинично значимо.

In potentially septic patients with an intravascular catheter(in place> 48 hours) in whom a site of infection is not clinically apparent or a suspicion of intravascular catheter-associated infection exists, at least one blood culture set should be obtained from the catheter(along with simultaneous peripheral blood cultures).
При потенциално септичните пациенти с интраваскуларен катетър(поставен преди>48 часа), при които мястото на инфекцията не е клинично проявена или има съмнение за интраваскуларна катетър-свързана инфекция, най-малко един набор кръвни култури трябва да бъде получен от катетъра(заедно с едновременни периферни кръвни култури).

Primary HPT for whom parathyroidectomy would be indicated on the basis of serum calcium levels(as defined by relevant treatment guidelines), but in whom parathyroidectomy is not clinically appropriate or is contraindicated.
Първичен ХПТ, при който паратироидектомия би била показана на базата на серумните нива на калций(както е определено в съответните указания за лечение), но при които паратироидектомията не е клинично подходяща или е противопоказана.

Antibiotics are misused when they are prescribed unnecessarily(i.e. antibiotic treatment is not clinically needed) or when they are prescribed inappropriately, i.e.
С антибиотиците се злоупотребява, когато са предписани ненужно(т.е. антибиотичното лечение не е клинично необходимо) или когато са предписани неправилно, т.е.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Mimpara' s benefits are greater than its risks for the treatment of secondary hyperparathyroidism in patients with end-stage renal disease on maintenance dialysis therapy, and for the reduction of hypercalcaemia in patients with parathyroid carcinoma or primary hyperparathyroidism for whom parathyroidectomy would be indicated on the basis of serum calcium levels but in whom parathyroidectomy is not clinically appropriate or is contraindicated.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба( CHMP) решава, че ползите от Mimpara са по- големи от рисковете за лечение на вторичен хиперпаратироидизъм при пациенти в краен стадий на бъбречно заболяване с поддържаща диализна терапия и за намаляване на хиперкалциемия при пациенти с паратироиден карцином или първичен хиперпаратироидизъм, за които въз основа на серумните нива на калция е показана паратироидектомия, но при които 2/ 3 паратироидектомията не е клинично подходяща или е противопоказана.

CAIRO- Egypt's ousted President Hosni Mubarak, jailed for life this month and who has been hospitalized for more than a year, is unconscious and on a respirator but is not clinically dead, two security sources told Reuters on Tuesday.
Сваленият след няколко десетилетия власт египетски президент Хосни Мубарак, който бе осъден на доживотен затвор този месец, е в безсъзнание и на командно дишане, но не е клинично мъртъв, заявили пред Ройтерс източници от силите за сигурност.

Reduction of hypercalcaemia in patients with:• parathyroid carcinoma.• primary HPT for whom parathyroidectomy would be indicated on the basis of serum calcium levels(as defined by relevant treatment guidelines), but in whom parathyroidectomy is not clinically appropriate or is contraindicated.
Намаляване на хиперкалциемията при пациенти с:• паратироиден карцином• първичен ХПТ, при който паратироидектомия би била показана на базата на серумните нива на калций(както е определено в съответните указания за лечение), но при които паратироидектомията не е клинично подходяща или е противопоказана.

Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia(Ph+ ALL) who are resistant to dasatinib; who are intolerant to dasatinib and for whom subsequent treatment with imatinib is not clinically appropriate; or who have the T315I mutation.
Остра лимфобластна левкемия, положителна за Филаделфийска хромозома(Ph+ ОЛЛ), които са резистентни на дазатиниб; които имат непоносимост към дазатиниб и за които последващо лечение с иматиниб не е клинично уместно; или които имат мутацията T315I.

Primary HPT for whom parathyroidectomy would be indicated on the basis of serum calcium levels(as defined by relevant treatment guidelines), but in whom parathyroidectomy is not clinically appropriate or is contraindicated.
Паратиреоиден карцином първичен ХПТ, при който би била показана паратиреоидектомия на базата на концентрациите на калций в серума(както е определено в съответните указания за лечение), но при който паратиреоидектомията не е клинично подходяща или е противопоказан.

Chronic phase, accelerated phase, or blast phase chronic myeloid leukaemia(CML) who are resistant to dasatinib or nilotinib; who are intolerant to dasatinib or nilotinib and for whom subsequent treatment with imatinib is not clinically appropriate; or who have the T315I mutation and.
Хронична миелоидна левкемия( ХМЛ) в хронична фаза, фаза на акцелерация или бластна фаза, които са резистентни към дазатиниб или нилотиниб; които имат непоносимост към дазатиниб или нилотиниб и за които последващо лечение с иматиниб не е клинично уместно; или които имат мутацията T315I и.

Patches are not clinically proven to work.
SmokeDeter не е клинично доказано, да работят.

Local toxic or allergic reaction to the drug was not clinically detected.
Локалната токсична или алергична реакция към лекарството не е клинично открита.

They're not clinically trained.
Те не са клинично обучени за това.

These pharmacokinetic effects are not clinically meaningful and do not require dose adjustment.
Тези фармакокинетични ефекти не са клинично значими и не налагат коригиране на дозата.

These changes are not clinically significant.
Тези промени не са клинично значими.

The effects are not clinically significant.
Тези стойности не са клинично значими.

The changes due to food intake are not clinically significant.
Промените, дължащи се на приемане на храна, не са клинично значими.

Unlike other fat binders on the market that are not clinically proven.
За разлика от други мазнини свързващи вещества на пазара, които не са клинично доказани.

However, whether or not, was not clinically proven Thus, the choice is yours alone to make.
Но дали тази истина или не, не е клинично доказано, така че изборът е ваш сами да се направи.

The level of dissociation was much lower than cases of multiple personality and was not clinically relevant.
Също така нивото на дисоциация било много по-ниско от това в случаи на раздвоение на личността и не е клинично свързано.

Many included ingredients are not clinically proven to aid with nitric oxide levels.
Много включени съставки, които не са клинично доказани, за да помогне с нивата на азотен оксид.

It's important to note that he herbal remedies such as teas are not clinically proven and most health professionals recommend that you avoid them while pregnant and nursing.
Важно е да се отбележи, че билкови лекарства като чайове не са клинично доказани и повечето здравни специалисти препоръчват да ги избягвате по време на бременност и кърмене.

Based on available safety data in cHL and other tumour types, these differences are not clinically meaningful.
Въз основа на наличните данни за безопасност при cHL и други видове тумори, тези разлики не са клинично значими.

There may be minor differences from the reference medicine which are not clinically meaningful in terms of safety or efficacy.
Възможно е да са налице малки разлики спрямо референтното лекарство, които не са клинично значими по отношение на безопасността или ефикасността.

Nevertheless, there are a few, of course, are not clinically proven and tested a pill so if you really plan to lose fat without diet through pills, make sure you only select one of the following.
Въпреки това, там все още са малко, разбира се, не е клинично доказани и изпитани хапчета така че ако сте наистина планират да губят мазнини без диета чрез хапчета, не забравяйте да избират само измежду следните.