Какво е " IS NOT DEPENDENT " на Български - превод на Български

• не зависи от
• не е зависима от
• не е свързано

Примери за използване на Is not dependent на Английски и техните преводи на Български

Love is not dependent.
Любовта не е зависима.

His nature is a given fact that is not dependent upon us.
Неговата природа е факт, който не зависи от нас.

It is not dependent upon others.
Той не зависи от другите.

But life in the universe is not dependent upon these things.
Но живота във вселената не зависи от тези неща.

It is not dependent our our feelings.
То не зависи от нашите чувства.

Your salvation is not dependent upon it.
Твоето спасение не зависи от това.

He is not dependent upon us… we are dependent upon him.
Той не е зависим от нас- ние сме зависими от него.

The only spiritual male is the one who is not dependent.
Единствен мъж в света е този, който не е зависим.

Truth is not dependent upon politics.
Нищо не зависи от политиката.

Today, couples forget that giving is not dependent on receiving.
Днешните двойки често забравят, че даването не е свързано с получаване.

This is not dependent upon the physical body.
Това не зависи от физическото устройство.

Happiness arises from within and is not dependent upon any external factor.
Щастието идва отвътре и не зависи само от външни фактори.

He is not dependent upon the help of men, and does not ask for food or sacrifices.
Той не е зависим от помощта на мъжете, и не поиска за храна или жертви.

We should be very comforted by the fact that our salvation is not dependent upon us.
Важно е да осъзнаем, че нашето спасение не зависи от нас.

Our salvation is not dependent upon our own….
Спасението не зависи от нас изобщо….

The range of our vision is not wide enough to perceive that what happens externally in the course of nature is not dependent upon purely natural causes.
Обхватът и на нашите възприятия не е достатъчно широк, за да забележим, че това, което се случва външно в природата, не зависи изцяло само от физически причини.

My future is not dependent upon my past.
Моето бъдеще не е свързано с моето минало.

The second part of the story is that private sector borrowing is not dependent upon a fixed supply of savings.
Втората част на историята е, че заемополучаването от частния сектор не е зависимо от фиксирано предлагане на спестявания.

This state is not dependent upon things being a certain way, good, or bad.
Това състояние след това вече не зависи от неща, които са по определен начин, добри или лоши.

Truly, beloveds, your happiness in life is not dependent upon what comes in to you.
Наистина, възлюбени, вашето житейско щастие не зависи от това какво влиза при вас.

And it is not dependent upon any fluctuation… is independent of the fluctuations ofthe stock market.
И тя не зависи от никакви сътресения… и колебанията на фондовия пазар.

Happiness is an inner feeling, it is not dependent from material prosperity.
Щастието е състояние на духа, а то не зависи само от материалното благосъстояние.

Love is not dependent upon fame, social status, financial wealth or others' opinions of you.
Не е зависима от славата, социалния статус, финансовото богатство или мненията на други хора от вас.

The existence of your neighbor's pain is not dependent upon your belief in it.”- Jesse Williams.
Съществуването на болката на друг човек не зависи от това дали вярваш в нея или не.”- Джеси Уилямс.

If the child is not dependent, you need to achieve the necessary results as soon as possible, sometimes even with forced measures.
Ако детето не е зависимо от вас, трябва да постигнете необходимите резултати възможно най-скоро, понякога дори с принудителни мерки.

Nonvolatile sewage isabsolutely on anything(well, except human, of course) is not dependent system in which all processes are carried out independently, that is gravity.
Nonvolatile канализация еабсолютно за нищо(добре, с изключение на човека, разбира) не зависи система, в която всички процеси се извършват независимо, че е гравитацията.

Happiness is not dependent upon success and wealth alone, but real happiness depends upon struggling against the failures, difficulties, and problems of life with an acquired attitude of unshakable inner happiness.
Щастието не зависи единствено от успеха и богатството, но и от борбата с житейските трудности, водена с придобитата нагласа на непоклатимо вътрешно щастие.

The average well-being of our societies is not dependent any longer on national income and economic growth.
Средното благосъстояние на нашите общества повече не зависи от националния доход и икономическия растеж.

This view of the state of nature is partly deduced from Christian belief(unlike Hobbes, whose philosophy is not dependent upon any prior theology).
Това становище за"естественото състояние" е частично изведено от християнските убеждения(за разлика от Хобс, чиято Философия не е зависима от никаква предшестваща теология).

Your happiness is not dependent upon anyone but you.
Твоето щастие не зависи от никого другиго, освен от теб.