Какво е " IS NOT ENDING " на Български - превод на Български

• не свършва
• не приключва
• няма да приключи
• няма да свърши

Примери за използване на Is not ending на Английски и техните преводи на Български

The world is not ending.
Светът няма да свърши.

My life is not ending just because Dad screwed up some dumb Everdew formula!
Животът ми не свършва, само защото татко прецаква някаква формула!

The war in Afghanistan is not ending.
Войната в Афганистан не приключва.

The work is not ending with the realization of the project.
Работата в нея не приключва с изпълнението на проекта.

And the story of Christianity is not ending.
И реалността на християнството не свършва.

Retirement is not ending one's work life; it is entering a new stage.
Играта в съзнанието на планетата Земя не свършва, тя навлиза в нова фаза.

The Syrian refugee crisis is not ending soon.
Кризата със сирийските бежанци скоро няма да приключи.

The life is not ending at 34, but for a professional football player, it's close by.
Животът не приключва на 34, но за професионален футболист, тази граница е близо до края на кариерата му.

The hype about cryptocurrencies as a profitable trading currency is not ending soon.
Вълната за криптовалутите като печеливша търговска валута скоро не свършва.

This crisis is not ending soon.
Тази криза няма да свърши скоро.

In any case, Mobius says any corrections in the China market should be seen as a buying opportunity, adding that the bull market is not ending any time soon.
При всички случаи, Mobius смята, че всяка корекция при китайскя пазар е възможност за покупка и че бичия пазар няма да приключи скоро.

But Putin is not ending the crisis, because he thinks that this will be a provocation toward Europe.
Но Путин не приключва с кризата, тъй като мисли, че това ще е провокация срещу Европа.

Noting a rise in annual figures for killed and wounded in recent years, she said the figures show that that the war in Afghanistan is not ending.
Според проучването през последните години се наблюдава увеличаване на годишния брой на убитите и ранените, а данните показват, че войната в Афганистан не свършва.

When a sentence to be translated is not ending with a point, you may not add a point in the corresponding translation.
Когато изречение за превод не свършва с точка, може да не добавяте точка в съответния превод.

The world is not ending, but the world as we know it is ending," he said, adding later:"A major part of the world will not be the same the beginning of October.”.
Светът не свършва, но светът, както знаем, че свършва“, каза той пред The Washington Post.„Голяма част от света няма да бъде същата през следващата година.“.

When a sentence to be translated is not ending with a point, you may not add a point in the corresponding translation.
Също така забелязах повтарящ се проблем с пунктуацията. Когато изречение за превод не свършва с точка, може да не добавяте точка в съответния превод.

The world isn't ending today.
В края на краищата светът не свършва днес.

This story isn't ending.
Историята не приключва.

The world war is not ended yet.
Още не е свършила световната война.

For its upward ascent is not ended and mind is not the last summit.
Понеже въздигането му не е приключило и умът не е последния му връх.

Drama is not ended.
Драмата не е приключила.

End of line is not end of story.
Краят на линията не е краят на процеса.

This is not end, Spider!
Това не е краят, Паяк!

The fable is not ended, because there are still people on the island.
Легендата не е приключила, за щото на острова все още има хора.

Your ministry here is not ended.
Твоята мисия не е завършена.

The song is not ended.
Песента не е завършена.

My ministry here is not ended.
Моето служение тук не е приключило.

Trade liberalization and privatization are not ends in themselves;
Либерализацията на цените и приватизацията не са крайни цели сами по себе си.

While the world isn't ending and the stock market will unlikely fall 10% during the next week, it's important to keep track of leaders like Apple and Amazon.
Докато светът не свършва и пазарът едва ли ще падне с 10% през следващата седмица, за това е важно, да следите на лидери като Apple и Amazon.

So after two years ofjuggling all this it isn't ending, it's just… beginning?
Значи след като жонглира 2 години с това, то не приключва, а тепърва започва?