Какво е " IS NOT INDEPENDENT " на Български - превод на Български

• не е независима
• не е независимо
• не е независим

Примери за използване на Is not independent на Английски и техните преводи на Български

The SEWRC is not independent?
ДКЕВР не е независим?

It is not independent and necessarily consists of several pigments.
Той не е независим и задължително се състои от няколко пигмента.

The court is not independent.
Съдът не е независим.

The basic problem is that the judiciary in Iran is not independent.
Основният проблем е в това, че правосъдието в Иран не е независимо.

Nature is not independent.
Природата не е независима.

Jacob was discovering a key to living life on earth- operating in the blessing is not independent of other people.
Яков откриваше ключ за живот на земята- оперирането в благословението не е независимо от други хора.

A real man is not independent.
Истинският мъж е независим.

It is not independent of the territory.
Тя не е независима от държавата.

A real man is not independent.
Истинският човек е независим.

A person is not a taxable person if he or she receives income from an activity that is not independent, namely.
Не са данъчно задължени лицата, които получават доходи от дейност, която не е независима, а именно.

It is not independent from government.
Тя не е независима от държавата.

In this case, the advice is not independent.
В този случай, консултантът е независим.

He is not independent, as he implies.
Той не е независим, както си мисли.

In my opinion, thought is not independent from language.
Обратната позиция гласи: мисленето не е независимо от езика.

And if we judge from the reactions of both Brussels and Moscow it is more than clear that this trial is not independent.
А, ако съдим по реакциите както от Брюксел, така и от Москва повече от ясно, че този процес не е независим.

New truth is not independent of the old, but an unfolding of it.
Новата истина не е независима от старата, но я разширява.

When a country grants independence to an African country it is from the ground up- but the subsoil is not independent.
Когато някоя страна дава независимост на африканска страна, тя(независимостта) се отнася за намиращото се над земята, но онова, което се намира отдолу, под почвата, не е независимо.

The agency is not independent but under the office of the Attorney General.
Съдът не е независим, а възприема тезата на прокуратурата.

It insinuates- based on no knowledge or prior investigation- that the whole of Russian justice is not independent and hands down'wrong' verdicts.
С това се намеква- необосновано на никаква информация, нито на предварително проучване- че руското правосъдие като цяло не е независимо и издава"неправилни" присъди.

We are in a country that is not independent and that does not produce anything.
Живеем в страна, която не е независима и която нищо не произвежда.

The reason why Hungary's weight is increasing in the European Union in spite of its frequent quarrels with Brussels is not independent of the overall situation of Central Europe.
Причината, поради която тежестта на Унгария в Европейския съюз нараства, въпреки честите й кавги с Брюксел, не е независима от общото положение на Централна Европа.

A businessman is not independent alone to target a market, investing his money and gains.
А бизнесмен не е независим сам да е насочена към пазара, като инвестира парите си и печалби.

The girl will consider that the chevalier is not independent, too compliant, that is, some spineless.
Момичето ще помисли, че ковалерът не е независим, твърде съвместим, т.е. някои без гръб.

Disease xerostomia is not independent, in the vast majority of cases it is either a side effect of medications, or a consequence of a physical illness.
Болестната ксеростомия не е независима, в по-голямата част от случаите това е или страничен ефект от лекарства, или последствие от физическо заболяване.

This decision is political in nature, since Bulgaria is not independent country, but politically dependent on the West.".
Решението е политическо по характер, защото България не е независима държава, а политически зависима от Запада“.

If the central bank is not independent, then people may well think that monetary policy decisions follow political advice rather than objective assessment of the economic outlook,” said Draghi.
Ако централната банка не е независима, тогава хората може да си помислят, че решенията за валутната политика следват политически съвети, а не обективни оценки на икономическата прогноза”, каза Драги.

The point is that the ECB is not independent in the Greek crisis; it has chosen sides.
Въпросът е, че ЕЦБ не е независима по отношение на гръцката криза; тя показа пристрастие.

(…) the rate of economic growth itself is not independent from public spending: in the short run, the existence of stable public expenditures restrain the size of recessions(through“automatic stabilizers”);
Но самият темп на стопански растеж не е независим от публичните разходи- в краткосрочен аспект стабилизирането на публичните разходи намалява дълбочината на рецесията(„автоматични стабилизатори“);

It is clear in this case that the judiciary is not independent, and Venezuela and Chávez make a mockery of democracy.
Ясно е, че в този случай съдебната власт не е независима, а Венецуела и Чавес се подиграват с демокрацията.

A businessman using apps, is not independent alone to target a small market, investing his money and gains.
А бизнесмен не е независим сам да е насочена към пазара, като инвестира парите си и печалби.