Какво е " IS NOT RECOMMENDABLE " на Български - превод на Български

• не се препоръчва
• не е препоръчително
• не е препоръчителна

Примери за използване на Is not recommendable на Английски и техните преводи на Български

Traffic processing there is not recommendable.
Обработка на трафика не е препоръчителна.

This tablet is not recommendable for children below 18 years.
Тази таблетка не се препоръчва за деца под 18 години.

Carrying large amounts of money is not recommendable.
Носенето на големи суми пари не се препоръчва.

First of all, it is not recommendable that you take a scale figure.
По тази причина не ви съветваме да приемате Фигурин.

Using it for a very long time is not recommendable.
Употребата им за дълго време не е препоръчителна.

The cane method is not recommendable because it is not economical.
Старият метод не е за препоръчване, защото не е икономичен.

This symbol warns you that bleaching is not recommendable.
Този символ ви предупреждава, че не се препоръчва избелване.

It is not recommendable to remove the can before it is totally empty.
Не е препоръчително да премахвате флакона преди той да е напълно празен.

Public Transportation is not recommendable for tourists.
Позволеното на туристите не се препоръчва на гражданите.

Car driving with a foreign registration number is not recommendable.
Управлението на автомобил с чужди регистрационни номера не е препоръчително.

It is not recommendable to eat sushi in the restaurants which are not specialized in preparing it.
Не поръчвайте стриди в ресторант, който не е специализиран в предлагането им.

However, the accuracy decreases thus it is not recommendable.
Въпреки това, точността е рязко намалена, така че това изчисление не се препоръчва.

That said, it is not recommendable to give it to infants without consulting a pediatrician.
Поради тази причина не се препоръчва децата да се лекуват с пръскане без да се консултират с педиатър.

In this case, keeping your savings in Bitcoins is not recommendable.
Следователно, държането на вашите спестявания в Биткойн, не се препоръчва в този момент….

While carrying a lot of luggage is not recommendable, sometimes it is necessary in the case of relocation.
Носенето на много багаж не е препоръчително, но понякога се налага, особено ако се местите някъде.

It is ok to take a dip but swimming long distances is not recommendable.
Добре е да знаете обаче, че плуването на дълги разстояния не се препоръчва.

Thus, it is not recommendable to leave your address, phone number, credit card number, e-mail, etc.
По тази причина не се препоръчва да оставяте адрес, телефон, и-мейл, номер на кредитна карта и т.н.

Eventually, you can install this feature in Windows 10, but it is not recommendable.
В крайна сметка можете да инсталирате тази функция в Windows 10, но това не е препоръчително.

Nonetheless, this is not recommendable as you are actually causing serious discomfort and possible damage of the breasts.
Въпреки това, изобщо не е препоръчително, защото всъщност причинявате сериозно неудобство и вреда на гърдите.

In order to have more free space in a small bathroom, it is not recommendable to choose large volume cabinets and sinks.
За да има повече свободно пространство в малката баня, не е препоръчително да избирате големи шкафове и обемни мивки.

It is not recommendable to have errors on your website explained with"The content is not available on mobile devices".
Не е препоръчително да се появяват грешки на сайта, макар и обяснени с"това съдържание не е налично за мобилна версия".

Nevertheless, I find the Svetlin's opinion to extreme, saying that“Introduction in Programming with Java”“in general is not recommendable” for beginning programmers.
Въпреки това, намирам мнението на Светлин, че“Въведение в програмирането с Java”“като цяло не се препоръчва” за начинаещи програмисти, за прекалено крайно.

It is not recommendable to exclude certain foods as a precaution, also not to dispense with cow's milk or eggs, which often trigger allergic reactions.
Не е препоръчително да се изключват определени храни като предпазна мярка, нито да се отхвърлят кравето мляко или яйцата, които често отключват алергични реакции.

You can see them from above if you take the path right of the parking lot but the place is not safe at all and peeping down is not recommendable.
Можете да ги видите само отгоре, ако поемете по пътеката вдясно от паркинга, но мястото не е обезопасено по никакъв начин и надзъртането надолу не е препоръчително.

With the carbohydrate diet, it is not recommendable to have fizzy drinks, as well as non-alcoholic drinks with added caffeine and“zero” calories drinks, as well as cocktails and“natural” juices from boxes.
При въглехидратната диета не се препоръчват също и газирани и безалкохолни напитки с добавен кофеин и“празни„ калории, както и коктейли и“натурални” сокове от кутии.

However, the people with Pitta constitution have to be careful with sour dairy products, because they increase the digestive fire, which is not recommendable for this constitution.
Въпреки това, хората с Пита конституция трябва да внимават кисели млечни продукти, тъй като те увеличават храносмилателния огън, което не е препоръчително за тази конституция.

Humidity and warmth favors their growth. This is one of the reasons why it is not recommendable to use hand dryers, because the strong and warm air current crams the microorganisms that haven't been washed away, whereas paper towels wipe them off.
По тези причини и използването на сешоарите не е препоръчително, защото силната струя на топлия въздух набива микроорганизмите, останали, след измиването на ръцете по тях, докато хартиената кърпа ги избърсва.

The“Crowing Rooster” marks something debatable, controversial, contentious, vanguard, without making it clear whether the cock is crowing at midnight, when the hour of vampires sets on, before dawn when it is not recommendable to go out without a lantern and a club, or at dawn, when you can well sweep up undisturbed in front of the door… Or just making it clear that the author is gone cuckoo.
Кукуригащият петел" отбелязва нещо дискусионно, спорно, авангардно, без да се знае дали петелът кукурига в полунощ, когато настъпва времето на вампирите, при втори петли, когато не е препоръчително да се излиза без фенер и тояга, или на зазоряване, когато спокойно можеш да преметеш пред вратата….

Certainly, to continue revealing this is not recommendable for them, and by this to nurture as well rather than heal their alarming inner conflict and split personality, creating and maintaining disunity or discord among people and among nations, as well as among the Local Churches.
Разбира се, за подобен род духовни лидери не е препоръчително да продължават да прикриват, а с това и да подхранват, вместо да лекуват, своя тревожен вътрешен конфликт и разединение на личността, като създават и поддържат дисхармония, враждебност или раздор сред човеците и народите, а също така и между Поместните църкви.

The adoption of ex-ante decision rules for the classification and assessment of macroeconomic imbalances is not recommendable as these issues require judgement as the issues to be analysed are multi-faceted, complex and evolving in light of the economic context.
Не се препоръчва приемане на правила за предварително решение относно класификацията и оценката на макроикономическите дисбаланси предвид на това, че тези въпроси изискват преценка, тъй като подлежащите на анализиране въпроси са многостранни, сложни и променливи в зависимост от икономическите условия.