Какво е " IS OFTEN MUCH " на Български - превод на Български

• често е много

Примери за използване на Is often much на Английски и техните преводи на Български

Tree size is often much more than just height.
Размерът на дървото често е много повече от височина.

And actually, you are going to solve them numerically, which is often much easier.
И ще ги решавате с изчисления, което често е много лесно.

In fact, it is often much harder to create simple research.
В действителност, това е често много по-трудно да се създаде проста изследвания.

Travelling by yourself has its perks, but travelling with others is often much more fun!
Пътуване от себе си има своите преимущества, но пътува с други често е много по-забавно!

Talk to her: simple conversation is often much more effective than hostility.
Говорете с нея: Простият разговор често е много по-ефективен от враждебността.

It is often much more challenging than we expect and than others seem to think.
Това често е много по-голямо предизвикателство, отколкото очакваме, отколкото изглежда, че другите мислят.

However, the margin available for cross-zonal trade is often much lower than the 70% target required by the….
Въпреки това, наличният дял за трансгранична търговия често е много по-нисък от 70%, каквато е це….

The temperature in the washing room is much lower than in the steam, but the humidity is often much higher.
Температурата в помещението за измиване е много по-ниска, отколкото в парата, но влажността е често много по-висока.

Gas on the spot market is often much cheaper than Russian gas delivered under long-term contracts.
Газът на спотовия пазар често е много по-евтин от руския по дългосрочните договори.

As with all online trading and investing, the actual process is often much simpler than it sounds.
Както в цялата онлайн търговия и инвестиране, действителният процес често е много по-прост, отколкото може би Ви се струва.

Note that the UL is often much higher than the daily recommended value.
Забележете, че допустимата максимална доза за всеки витамин е често много по-висока от препоръчителната дневна доза.

In fact, the more I travel solo, the more I find that planning a trip for one is often much easier than planning for a group.
Всъщност, колкото повече пътувам соло, толкова повече намирам, че планирането на едно пътуване често е много по-лесно от планирането за група.

In particular, this technology is often much more effective against bedbugs than simple spraying of insecticides from household sprayers(sprays).
По-специално, тази технология често е много по-ефективна срещу дървеници, отколкото простото пръскане на инсектициди от домакинските пръскачки(спрейове).

Last, the cost of a life insurance policy purchased through your employer is often much cheaper, and many are free.
Последно, разходите за животозастрахователна полица закупена чрез работодателя си често е много по-евтино, и много от тях са свободни.

In particular, against the bedbugs, this technology is often much more effective than simply spraying insecticides from household sprayers(spray guns).
По-специално, тази технология често е много по-ефективна срещу дървеници, отколкото простото пръскане на инсектициди от домакинските пръскачки(спрейове).

Indoor air has been shown to be 2-5 times as contaminated as outdoor air in some places, and indoor air is often much more stagnant.
Въздухът в помещенията е доказано, че е 2-5 пъти по-замърсен от въздуха на открито в някои места, а въздухът в затворени помещения често е много по-застоял.

Garage floor paint is also available in paint pots with 2.5 liter and is often much higher in price than the conventional cement or floor paint.
Гаражната подова боя също се предлага в саксии с 2, 5 литра и често е много по-висока в сравнение с конвенционалната циментова или подова боя.

However, reality is often much more mysterious than fantasy, and that is the case with Nazca, and other artifacts of the cultures of ancient Peru.
Но реалността често е много по-загадъчна, отколкото фантазията и такъв точно е случаят с Наска, както и с други артефакти на древните култури на Перу.

Practice shows that the use of cold fog for the destruction of bedbugs is often much more effective than using the usual sprayers(sprayers) or sprayers for disinsection.
Практиката показва, че употребата на студена мъгла за унищожаване на дървеници е често много по-ефективна от използването на обикновени пръскачки(пръскачки) или пръскачки за дезинсекция.

But the reality is often much more mysterious than fiction and this is exactly the case with Nazca and other artifacts of ancient cultures of Peru.
Но реалността често е много по-загадъчна, отколкото фантазията и такъв точно е случаят с Наска, както и с други артефакти на древните култури на Перу.

While this is helpful for both men and women, it's actually more beneficial for women, as their caloric requirement is often much more strict than men's dieting requirements.
Въпреки, че това е полезно за мъже и жени, това е действително по-полезно за жените, като им калории изискване често е много по-строг, отколкото мъжки изисквания диета.

In particular, this technology is often much more effective against bedbugs than simple spraying of insecticides from household sprayers(sprays).
По-специално, срещу дървените плочки, тази технология често е много по-ефективна от простото пръскане на инсектициди от домашни пръскачки(пистолети за пръскане).

The following messages came out of this analysis.(i) On speed: High-speed rail is often much faster(on average 30% to 50% of travel time) than conventional rail.
Въз основа на този анализ се очертаха следните послания. i Относно скоростта: Високоскоростният железопътен транспорт често е много по-бърз(средно с 30% до 50% от времето за пътуване) от конвенционалния железопътен транспорт.

It is often much easier for people to craft their document if they understand the boundaries within which they will need to operate 100% of the time- the mistakes that should never be made and will brand a job-seeker as unprofessional.
Това е често много по-лесно за хората да им занаят документ, ако те разбират границите, в които те ще трябва да работи 100% от времето- на грешки, които никога не трябва да се направи и ще чисто лице,….

The minimum height of the bar is 110-120 cm, but at home it is often much lower, because it is used not only for entertainment, but for simple family breakfasts.
Минималната височина на бара е 110-120 см, но у дома той често е много по-нисък, защото се използва не само за развлечение, но и за обикновена семейна закуска.

Under the ceiling, these temperature fluctuations are often much higher than usual in the room.
Под тавана тези температурни колебания често са много по-високи от обикновено в стаята.

Moreover, such solutions are often much more successful than advanced modern methods.
Освен това такива решения често са много по-успешни от съвременните модерни методи.

The side effects are often much less severe than the other common pain medications.
Страничните ефекти често са много по-незначителни, отколкото тези на другите обичайни болкоуспокоителни лекарствени средства.

Children are often much more sensitive to pain.
Децата често са много по-чувствителни към болката.

Their renewal prices are often much higher than their introductory prices.
Цените им за подновяване често са много по-високи от първоначалните им цени.