Какво е " IS OFTEN PERFORMED " на Български - превод на Български

• често се извършва
• често се изпълнява

Примери за използване на Is often performed на Английски и техните преводи на Български

This is often performed by external specialists.
Тази намеса често се извършва от външни експерти.

The role of system management is often performed in haste.
 € ¢ Ролята на управлението на системата често се извършва в бързината.

This surgery is often performed in combination with an osteotomy.
Тази операция често се извършва в комбинация с остеотомия.

In this case, the role of the dinner table is often performed by the bar counter.
В този случай ролята на масата за вечеря често се извършва от бар-брояч.

Root Cause Analysis(RCA) is often performed through brainstorming and use of a fishbone or cause and effect diagram.
Анализът на основните причини(RCA) често се извършва чрез мозъчна атака и използване на диаграма на рибена кост или причина и следствие.

For instance, music of the English Renaissance is often performed in meantone temperament.
Например, музиката на английския Ренесанс често се извършва в среднотонова темперация.

Today the company includes Sir Frederick Ashton's version in their active repertory(originally staged for the Royal Ballet in 1960), though the so-called La Fille mal gardée pas de deux derived from the old version is often performed during gala performances.
Днес репертоарът на АБТ включва версията на сър Фредерик Аштън(първоначално поставена за Кралския балет в Лондон през 1960 г.), въпреки че па-дьо-дьото от старата версия често се изпълнява по време на гала представления.

Arthrocentesis is often performed in the doctor's office.
Arthrocentesis често се извършва в кабинета на лекаря.

The blood test for the genetic marker HLA-B27, mentioned above, is often performed.
В изследване на кръвта за определяне на генетичния маркер HLA-B27, споменати по-горе, често се извършва.

By the way, this style is often performed in the animal style.
Между другото, в този стил често се извършва в зверином стил.

Treatment(medicines in the form of suppositories, tablets, ointments) is often performed independently.
Лечение(лекарство под формата на супозитории, таблетки, мехлеми) често се извършва самостоятелно.

Classical music is often performed by the city's symphony orchestra.
Класическата музика често се изпълнява от симфоничния оркестър на града.

Intestinal cleansing on the eve of colonoscopy is often performed using an Esmarch mug.
Пречистването на червата в навечерието на колоноскопия често се извършва с помощта на чаша Esmarch.

Installation of the pallet is often performed without the installation of walls and doors, using an ordinary curtain.
Монтирането на палета често се извършва без инсталиране на стени и врати, като се използва обикновена завеса.

Forecasting usually requires time series methods, while prediction is often performed on cross-sectional data.
Прогнозиране обикновено изисква методи серия време, докато предсказване често се извършва на напречното сечение на данните.

The task of the latter is often performed by a mirror with built-in illumination.
Задачата на последната често се извършва от огледало с вградено осветление.

Minus cesarean section with pelvic presentation can be that the operation is often performed in a planned manner.
Минус цезаровата секция с тазово представяне може да бъде, че операцията често се извършва по планиран начин.

In the modern design of the kitchen, which is often performed in a minimalist style, wooden kitchen utensils will add a warm and expressive element of coziness.
В модерния дизайн на кухнята, който често се изпълнява в минималистичен стил, дървените кухненски принадлежности ще добавят топъл и изразителен елемент на уют.

Therefore, in critically ill newborns, urine sampling for the study is often performed using a urinary catheter.
Следователно, при критично болни новородени, вземането на проби от урината за изследването често се извършва с катетър на урината.

It so happened that Mary is often performed at concerts with Kirkorov.
Случило се така, че Мария често се извършва при концерти с Киркоров.

Especially in stirred reactors, multi-step synthesis is often performed at different temperature levels.
Особено при реактори с бъркалки, многоетапната синтеза често се извършва при различни температурни нива.

In addition, the formation of new P is often performed using so-called nakida.
В допълнение, формирането на ново P често се извършва чрез използване на така наречените подкожно.

Reliability should be high, because the work is often performed in conditions of shaking and vibration.
Надеждността трябва да бъде висока, тъй като работата често се извършва в условия на треперене и вибрации.

In emergency laparoscopy, several methods of instrumental or laboratory diagnosis are often performed.
При спешна лапароскопия често се извършват няколко метода на инструментална или лабораторна диагностика.

Popular excerpts from operas, operettas, marches and folk songs were often performed.
Често се изпълняват популярни откъси от опери и оперети, маршове и преработки на народни песни.

Ironically, these dances were often performed for the Spaniards' enjoyment.
По ирония на съдбата тези танци често се изпълняват за удоволствие на испанците.

Nativity pageants are often performed during the period from December 24-26.
Рождество конкурси често се извършват през периода от декември 24-26.

Such tattoos were often performed during the transition of a child to adulthood.
Тези татуировки често се изпълняват в условия на преход на детето в зряла възраст.

The case and the bracelet are often performed with sputtering.
Калъфът и гривната често се изпълняват с разпрашване.

National anthems are often performed in international sporting events.
Националните химни често се изпълняват на международни спортни събития.