Какво е " IS ONE OF THE FIRST COUNTRIES " на Български - превод на Български

• е една от първите страни
• е една от първите държави

Примери за използване на Is one of the first countries на Английски и техните преводи на Български

Sweden is one of the first countries to approve the Convention.
Швеция е една от първите държави, одобрили конвенцията.

I would like to note that the Republic of Bulgaria is one of the first countries with which Belarus established diplomatic relations.
Искам да отбележа, че Република България е една от първите страни, с които Беларус установи дипломатически отношения.

Denmark is one of the first countries to move towards a sustainable way to increase resilience.
Дания е една от първите страни, които се насочват към устойчив начин за увеличаване на устойчивостта.

Petar Dimitrov, director of the festival says Bulgaria is one of the first countries where audiences will be able to see Jazzmeia Horn perform.
Според Петър Димитров- директор на фестивала, България е една от първите страни, в които публиката ще има възможност да чуе Джазмиа Хорн.

Greece is one of the first countries within the frames of the European Union that lifted restrictions on access to its labour market.
Гърция е една от първите страни в Европейския съюз, която премахва ограниченията за достъп до трудовия й пазар.

The organization is an initiator of the official political stand of France, which is one of the first countries that took Bulgaria's side and that work hard now in order to proof the innocence of the Bulgarian medics in Libya.
Организацията е инициатор на официалната политическа позиция на Франция, която е една от първите страни, застанали на страната на България и усилено работещи в доказване на невинността на българските медицински сестри.

Bulgaria is one of the first countries in Europe and the world which introduced a 4-year course of higher education in kinezitherapy at university level.
България е една от първите страни в Европа и в света, въвели висше 4- годишно образование по кинезитерапия от университетски тип.

International Earth Day is observed in Bulgaria since 1993 so our country is one of the first countries that joined the international celebration of Earth Day and contribute to a cleaner and healthier environment for the preservation of life on the planet.
Международният ден на Земята се отбелязва в България от 1993 г. Така нашата страна е една от първите държави, присъединили се към международното отбелязване на Деня на Земята и дава своя принос за по-чиста и здравословна околна среда, за съхраняване на живота на планетата.

Bulgaria is one of the first countries, with Slovakia and Ukraine, where S&T started its business in 1993.
България е една от първите страни, заедно със Словакия и Украйна, където през 1993 г. S&T стартира бизнес.

Georgia is one of the first countries to accept Christianity in general.
Все пак Грузия е една от първите държави приели християнството.

Malaysia is one of the first countries to create laws regarding fake news.
Малайзия е една от първите държави в света, приела закон срещу фалшивите новини.

Romania is one of the first countries to recognize the independence of Azerbaijan.
Мексико е една от първите страни, признали независимостта на Азербайджан.

Malaysia is one of the first countries where laws have been passed to combat fake news.
Малайзия е една от първите държави в света, приела закон срещу фалшивите новини.

Netherland is one of the first countries to increase renewable energies use.
Холандия е една от първите страни, които увеличават използването на енергия от възобновяеми източници.

Portugal is one of the first countries in the EU which has put all registers online.
Португалия е една от първите държави в ЕС, която напълно е електронизирала всичките си регистри.

Bulgaria is one of the first countries to join the Earth Day International Day since 1990.
България е една от първите държави, присъединили се към международното отбелязване на Деня на Земята, започнало от 1990 г.

Bulgaria is one of the first countries to sign the Declaration on the creation of a European Higher Education Area in 1999 in Bologna.
България е една от първите държави, подписали в Болоня през 1999 г. Декларацията за създаване на Европейско пространство за висше образование.

Norway is one of the first countries in the world that has opened research institute at the University of Oslo, who studies the suicide of children 0-7 years old.
Норвегия е една от първите страни в света, която създаде Научно-изследователски институт към Университета в Осло, където се изучават самоубийствата на деца от 0 до 7-годишна възраст.

Bulgaria is one of the first countries in the world to fulfill the condition of the 2003 UNESCO Convention on the establishment of a National Register of Intangible Cultural Heritage.
България е една от първите страни в света, изпълнили условието на Конвенция 2003 на ЮНЕСКО за създаването на Национален регистър на нематериалното културно наследство.

Australia is one of the first countries in the world to experience New Year's Eve making Sydney the first major city in the world to greet a new year(sorry New Zealand, you aren't as big!).
Австралия е една от първите страни в света, която изживява Нова година, правейки Сидни първия голям град в света, който поздравява нова година(съжалявам Нова Зеландия, че не сте толкова големи!).

Austria is one of the first countries in Europe to have auctioned frequencies for the introduction of 5G, with the A1 Group being one of the pioneers in the implementation of the new technology.
Австрия пък е една от първите страни в Европа, които проведоха търг за честоти за въвеждането на 5G, а А1 Group, част от която е A1 България, e сред пионерите във внедряването на новата технология.

Our country is one of the first countries that established diplomatic relations with independent Singapore and these have a considerable potential for development by exchanging business delegations and conducting joint business forums, particularly in the spheres of small and medium-sized enterprises.
Страната ни е една от първите държави, установили дипломатически отношения с независим Сингапур и съществува значителен потенциал за тяхното развитие чрез обмен на бизнес делегации и провеждането на съвместни бизнес форуми, особено в областта на малките и средни предприятия.

Albania"is one of the first countries that feels the consequences of this traffic, because the known corridor along Turkey, Bulgaria, Macedonia and other Mediterranean countries makes Albania one of the first countries that encounters this traffic", Ivanov added.
Албания"е една от първите страни, които почувстваха последиците от този трафик, тъй като известният коридор покрай Турция, България, Македония и други средиземноморски страни прави Албания една от първите страни, която се сблъсква с този трафик", добави Иванов.

Republic of Bulgaria is one of the first countries in Europe which yet in 1999 has approved a Strategy and a National Programme for the Development of the Information Society, updated in 2002 in compliance with the e-Europe+ Action Plan of the candidate countries for membership in the EU.
Република България е една от първите страни в Европа, която още през 1999 г. приема Стратегия и Национална програма за развитие на информационното общество, актуализирана през 2002 г. в съответствие с Плана за действие eEurope+ на страните кандидатки за членство на ЕС.

Iceland was one of the first countries in the world to legalise same-sex marriages.
Исландия е една от първите страни в света, които легализират еднополовите бракове.

Germany was one of the first countries to recognize the independence of Georgia.
Германия е една от първите държави, признали независимостта на Косово.

Egypt was one of the first countries to recognize Indonesia's independence.
Египет е една от първите страни признали независимостта на Индонезия.

Canada was one of the first countries to adopt nuclear energy.
Канада е една от първите страни, започнали разработки в сферата на ядрената енергия.

South Korea was one of the first countries to voice its dissatisfaction.
Италия е една от първите държави, които публично изразиха своето недоволство.

Romania was one of the first countries that recognized the independence of Azerbaijan.
Мексико е една от първите страни, признали независимостта на Азербайджан.