Какво е " IS ONLY AT FIRST GLANCE " на Български - превод на Български

• е само на пръв поглед

Примери за използване на Is only at first glance на Английски и техните преводи на Български

It is only at first glance.
Тя е само на пръв поглед.

The road will seem complicated, but it is only at first glance.
Пътят ще изглежда сложно, но това е само на пръв поглед.

This is only at first glance.
Това е само на пръв поглед.

Sounds funny and not serious, however, it is only at first glance.
Звучи смешно и несериозно, въпреки това, това е само на пръв поглед.

However, this is only at first glance. Treatment of pneumonia in the home….
Това обаче е само на пръв поглед. Лечение на п….

From the outside, this person may seem cold, but this is only at first glance.
Отвън, този човек може да изглежда студен, но това е само на пръв поглед.

It is only at first glance it seems that everything is simple.
Тя е само на пръв поглед изглежда, че всичко е просто.

You see two identical pictures, but it is only at first glance they are ident….
Ще видите две еднакви снимки, но тя е само на пръв поглед, те са идентични. В….

It is only at first glance it seems that you need to have a special talent.
Тя е само на пръв поглед изглежда, че трябва да има специален талант.

Boil home drink quite difficult-it is only at first glance it may seem difficult task.
Сварете дома напитка доста трудно-това е само на пръв поглед може да изглежда трудна задача.

It would seem that could be easier than to cook boiled meat, but it is only at first glance.
Тя ще изглежда, че би могло да бъде по-лесно, отколкото да се готви варено месо, но това е само на пръв поглед.

This is only at first glance, a woman at the beginning of pregnancy is practically unchanged.
Това е само на пръв поглед, една жена в началото на бременността е практически непроменена.

Very difficult to configure, so think some users, but it is only at first glance.
Много трудно да конфигурирате, така че мисля, че някои потребители, но това е само на пръв поглед.

It is only at first glance it seems thatcooking salt dough for sculpting does not require any special knowledge and skills.
Тя е само на пръв поглед изглежда, чеготварска сол тесто за скулптуриране не изисква специални знания и умения.

Collect powerful army, which will be used in the function of all units- it is only at first glance seems like a daunting task.
Събира мощна армия, която ще се използва във функцията на всички единици- това е само на пръв поглед изглежда като трудна задача.

However, this is only at first glance, thyroid with its miniature size does not play a significant role in the human body.
Това обаче е само на пръв поглед, щитовидната жлеза с миниатюрен размер не играе съществена роля в човешкото тяло.

High-tech style, or any other modern interior decorate direction TV table glass fully or with the individual parts of a brittle, but it is only at first glance, the material.
Стил хай-тек или някакви други модерни мебели украсяват посока стъклена маса за ТВ изцяло или на отделни части на чуплива, но това е само на пръв поглед, материал.

This is only at first glance- in fact, any, even the most strange actions have a reason, says psychologist Svetlana Ievleva.
Това е само на пръв поглед- всъщност, дори и най-странните действия имат причина, казва психологката Светлана Йевлева.

Their similarity is only at first glance it seems complete, but if you look closely, it becomes clear that this is not the case.
Тяхната прилика е само на пръв поглед изглежда пълна, но ако се вгледате внимателно, става ясно, че това не е така.

But, that's only at first glance and I may be entirely wrong on that point.
Но това е само на пръв поглед, може и да греша.

Maybe it sounds complicated, but that's only at first glance.
Може би звучи сложно, но така е само на пръв поглед.

This task is simple only at first glance.
Всъщност тази задача е лесна само на пръв поглед.

Such a statement is debatable only at first glance.
Такова изявление е спорно само на пръв поглед.

At first glance, everything is simple, but only at first glance.
На пръв поглед всичко е просто, но само на пръв поглед.

This does not happen so often, in most cases the problem is scary only at first glance, and it is easy enough to deal with it.
Това не се случва толкова често, в повечето случаи проблемът е страшен само на пръв поглед и е достатъчно лесно да се справим с него.

At first glance, Brussels has its reasons but this is only at first sight.
На пръв поглед Брюксел има основание това да е така, но това е само на пръв поглед..

Future technologies promise to increase the maximum width of wallpaper to 80", but do not forget that wallpaper without seams- it is beneficial only at first glance, because a sheet size of even 50" wide is very difficult to glue to the wall without damage.
Бъдещи технологии обещават да увеличат максималната ширина Photowall до 80", но ние не трябва да забравяме, че тапета без шевове- това е изгодно само на пръв поглед, защото размерът на лист дори 50" широк, че е много трудно да се придържат към стената, без да вреди.

Or is it only at first glance?
Или така е само на пръв поглед?

The combination is strange only at first glance.
Комбинацията изглежда странна само на пръв поглед.

The question is strange, but only at first glance.
Въпросът изглежда странен, но само на пръв поглед.