Какво е " IS OUR FIRST DATE " на Български - превод на Български

• е първата ни среща

Примери за използване на Is our first date на Английски и техните преводи на Български

This is our first date.
Това ни е първа среща.

Listen, Sheila, this is our first date.
Слушай, това е първата ни среща.

This is our first date.
Това е първата ни среща.

So, she's coming here tonight thinking that we like each other and this is our first date or something.
Сега мисли, че се харесваме и това ни е първа среща.

It is our first date, right?
Това е първата ни среща, нали?

Excuse me. This is our first date.
Извинявай, но това е първата ни среща!

This is our first date. The courting period.
Това ни е първата среща, Крис, периода на ухажването.

He will figure on doing it again. But this is our first date, and you shouldn't kiss on the first date..
Но това е първата ни среща и не бива да го целувам.

This is our first date, so not sure what of yours would be in here.
Това е първата ни среща, и ти не би трябвало да си тук.

I mean, it is our first date.
Имам предвид, че това е първата ни среща.

Tonight is our first date, now that you and I are officially a unit.
Тази вечер е първата ни среща като официална двойка.

Today is our first date so.
Днес е първата ни среща, затова.

This is our first date, and I really wanted everything to be perfect.
Това е първата ни среща, исках просто всичко да бъде идеално.

Sidney, this is our first date together.
Сидни, това е първата ни среща.

I know this is our first date, but do you think the next time you make love to your boyfriend you could think of me?
Знам, че това е първата ни среща, но следващия път като правиш любов с приятеля си, би ли си мислила за мен?

You see, this is our first date, we haven't done anything, so.
Вижте, това ни е първата среща, нищо не е станало, така че.

So since this is our first date, if you're gonna be one of those girls that's always on her cell phone, this is not gonna work out.
Така че, тъй като това е първата ни среща, ако ще бъдеш едно от онези момичета, които винаги са на телефона си, няма да се получи.

I know this is our first date, but would it be all right if I kissed you good night?
Знам, че е първата ни среща, но ще е наред ли ако те целуна за лека нощ?

It's our first date.
Това е първата ни среща.

It's our first date, Jack.
Това е първата ни среща, Джак.

It's our first date, mother.
Това е първата ни среща, майко.

That's our first date!
Това е първата ни среща!

I'm nervous, it's our first date.
Аз съм развълнуван. Това е първата ни среща.

That was our first date And after that every day was great.".
Това беше първата ни среща и след нея всяка минута е чудесна.".

It's our first date and it's Le Petit Bordelais.
Това е нашата първа среща, а това е Le Petit Bordelais.

That was our first date. We're okay. We're okay?
Това беше първата ни среща Добре сме добре сме спри не сме, ясно?

It was our first date.
Това беше първата ни среща.

That was our first date.
Това беше първата ни среща.

It's our first date, kind of. I wanted to look special.
Това е нашата първа среща Искам да е специална.

Tonight's our first date.
Довечера е нашата първа среща.