Какво е " IS PART OF A LARGER " на Български - превод на Български

• е част от по-голям
• е част от по-голяма
• е част от по-голямо
• е част от голяма

Примери за използване на Is part of a larger на Английски и техните преводи на Български

The church is part of a larger archaeological complex.
Църквата е част от по-голям археологически комплекс.

We believe that the video proves McNeil is part of a larger'terrorist network.
Видеото доказва, че МакНийл е част от голяма терористична мрежа.

Sagittarius A* is part of a larger astronomical feature known as Sagittarius A..
Част е от по-голям астрономически обект познат като Стрелец А.

Your Honor, we believe that Jason Goss is part of a larger criminal enterprise.
Ваша Чест, вярваме че Джейсън Гос е част от голяма престъпна организация.

NGC 6559 is part of a larger star-forming region in the southern constellation Sagittarius.
NGC 6559 е част от по-голям регион от формиращи се звезди в южната част на съзвездието Стрелец.

Within the container of the Divine Matrix, each individual's mind is part of a larger single awareness.
В контейнера на Божествената матрица умът на всеки човек е част от по-голяма отделна осъзнатост.

The radio source is part of a larger astronomical feature known as Sagittarius A..
Част е от по-голям астрономически обект познат като Стрелец А.

The two-year study looked at the affect of these medications on 13,000 men and women age 65, and is part of a larger United Kingdom-based study looking at health and cognitive function in older adults.
Двугодишното проучване разглежда влиянието на тези медикаменти върху 13 000 мъже и жени на възраст 65 години и е част от по-голямо проучване, базирано в Обединеното кралство, разглеждащо здравето и когнитивните функции при възрастни възрастни.

The Box is part of a larger European project seeking to give people more control over their data.
Кутията е част от по-голям европейски проект, целящ да даде на хората по-голям контрол върху техните данни.

The e-card collaboration is part of a larger, multi-year partnership with MasterCard, launched in September 2012.
Това сътрудничество за е-карти е част от по-голямо дългогодишно партньорство с MasterCard, започнало през месец септември 2012 г.

It is part of a larger international mission called ExoMars that will help in the hunt for life on the planet.
Тя е част от по-голяма международна мисия, наречена ExoMars, която ще помогне в лова за живот на планетата.

Operation The placement equipment is part of a larger overall machine that carries out specific programmed steps to create a PCB Assembly.
SMT разположение оборудване Операция Разположението на оборудването е част от по-голяма цялостна машина, която извършва конкретни програмирани стъпки за създаване на aPCB събрание.

The EBRD credit is part of a larger financial package for the project totalling 169m euros, co-financed with the European Investment Bank and the EU.
Кредитът от ЕБВР е част от по-голям финансов пакет за проекта на обща сума 169 млн. евро, съфинансиран от Европейската инвестиционна банка и ЕС.

The placement equipment is part of a larger overall machine that carries out specific programmed steps to create a PCB Assembly.
Оборудването за поставяне е част от по-голяма цялостна машина, която изпълнява специфични програмирани стъпки за създаване на монтажна платка.

The Dome of the Rock is part of a larger Muslim holy area that takes up a significant portion of what is also known as Mount Moriah in the heart of Jerusalem.
Куполът на Скалата е част от по-голяма мюсюлманска свещена област, коятозаема значителна част от това, което е известно като хълма Мория в сърцето на Ерусалим.

Perhaps the Great American Experiment is part of a larger cosmic agenda, and once we fully realize the ideals put forth by men like George Washington and Abraham Lincoln, we will finally come face-to-face with our alien ancestors.
Вероятно Големият американски експеримент е част от по-голяма космическа програма, и когато напълно осъзнаем идеалите, положени от хора като Джордж Вашингтон и Ейбрахам Линкълн, тогава ще се срещнем очи в очи с нашите извънземни предци.

Creating and launching satellites Turksat-5B and Turksat-6A is part of a larger, a more ambitious plan for placing in orbit ten satellites in Turkish 2023 year, creating its own system for space launch, as well as the project to create the country's world-class space industry, which would allow to build satellites for regional needs, launch them into orbit, as well as to manufacture and supply to the international markets components, necessary for the production of satellites.
Създаване и стартиране на сателити TURKSAT-5B и TURKSAT-6A е част от по-голяма, по-амбициозен план за пускане в орбита десет спътника на турски език 2023 година, създаване на собствена система за изстрелване в Космоса, както и на проекта за създаване на космическа индустрия от световна класа в страната, което ще позволи да се изгради сателити за регионални нужди, ги пусне в орбита, както и за производството и предлагането на международните пазари компоненти, необходими за производството на сателити.

If the transferred asset is part of a larger financial asset( e.g., when an entity transfers interest cash flows that are part of a debt instrument, see paragraph 15( a)) and the part transferred qualifies for derecognition in its entirety, the previous carrying amount of the larger financial asset should be allocated between the part that continues to be recognised and the part that is derecognised, based on the relative fair values of those parts on the date of the transfer.
Ако прехвърленият актив е част от по-голям финансов актив( например, когато предприятието прехвърля лихвени парични потоци, които са част от дългов инструмент, вж. параграф 16, буква а), и прехвърлена част отговаря на условията за отписване в нейната цялост, предишната балансова стойност на по-големия финансов актив се разпределя между частта, която продължава да се признава и частта, която е отписана, на базата на относителната справедлива стойност на тези части от датата на трансфера.

They were part of a larger, international organization.
Те са част от по-голяма международна организация.

His arrest was part of a larger ongoing search for Joe Carroll.
Арестът му беше част от по-голямо текущо търсене на Джо Керъл.

He was part of a larger extended family of relatives, too, who were cultured people with interests mainly in art and music.
Той е част от по-голяма разширено семейство на роднини, твърде, които са били култивирани хора с интереси предимно в изкуството и музиката.

In Turkey, Geiringer was part of a larger German community that was seeking refuge from Hitler's regime.
В Турция, Geiringer е част от по-голяма общност, която е немски, търсещи убежище от режима на Хитлер.

Two of them are part of a larger international operation against crimes against cultural heritage between Bulgaria, France and Turkey and with the assistance of Serbia.
Две от тях са част от по-голяма международна операция по линия на престъпления срещу културното наследство между България, Франция и Турция и със съдействието на Сърбия.

Tokyo's plans are part of a larger Japanese government initiative to pioneer automated driving in time for the 2020 Tokyo Olympics.
Плановете на компанията са част от по-голяма инициатива на японското правителство да пусне безпилотни автомобили за Олимпиадата в Токио.

The men from Vratsa, however, are part of a larger criminal network that has well-established international logistics.
Врачаните обаче са част от по-голяма престъпна мрежа, която разполага с изпипана международна логистика.

Vibrant intellectual culture- respective departments are part of a larger thriving university culture, equipped with extraordinary resources and composed of vibrant and creative intellectuals.
Vibrant интелектуална култура- съответните ведомства са част от по-голям процъфтяваща университетска култура, оборудвани с изключителни ресурси и съставен от ярки и творчески интелектуалци.

The struggle that began here in Birmingham was part of a larger social movement that eventually led to changes.
Борбата, която започна тук в Бирмингам, беше част от по-голямо социално движение, което в крайна сметка доведе до промени.

Situated in Antwerp, Belgium, the towers are part of a larger residential project within a new mixed-used development.
Разположени в Белгия, кулите са част от по-голям жилищен проект в новоразвит квартал.

Situated in Belgium- the towers are part of a larger residential project within a new developed mixed-used quarter.
Разположени в Белгия, кулите са част от по-голям жилищен проект в новоразвит квартал.

Evidence gathered suggested that the two were part of a larger organised crime group based in Bulgaria.
Събраните доказателства дали основания да се предположи, че двамата са част от по-голяма организирана престъпна група в България.