Какво е " IS PART OF THE SERIES " на Български - превод на Български

• е част от серията
• е част от поредицата

Примери за използване на Is part of the series на Английски и техните преводи на Български

This post is part of the series.
Тази статия е част от сериите.

The exhibits are property of the museum of history in Gorna Oryahovitsa, and the exhibition called“Tobacco, Snuff& Co.” is part of the series“Vices”.
Експонатите в нея са собственост на Историческия музей в град Горна Оряховица, а експозицията„Тютюн, енфие& сие“ е част от поредица„Пороците“.

This article is part of the series.
Тази статия е част от серията.

The discussion is part of the series of public events in the framework of the project"Reality Check" of The Red House implemented with the support of the America for Bulgaria Foundation.
Дискусията е част и от серията публични събития в рамките на проекта„Проверка на реалността" на Центъра за култура и дебат„Червената къща„Андрей Николов", изпълняван с подкрепата на Фондация„Америка за България".

Playoffs match, which is part of the Series B battle.
Плейофен мач, който е част от битката за Серия Б.

This coin is part of the series of silver coins Taku, which have also been issued by the New Zealand Mint.
Тази монета е част от серията сребърни монети Таку, които също са емитирани от Новозеландския монетен двор.

M white matte film for tuning cars is part of the series 3M Scotchprint 1080.
M бяло матирано фолио за тунинг на автомобили е част от серията 3М Scotchprint 1080.

The UPS dispute is part of the series of cases where the EU competition unit has been under pressure.
Спорът е част от серията случаи, по които дирекцията по конкуренцията в ЕК се оказва под натиск.

The coin Australian Lunar II 2017- The Year of the Rooster is part of the series“Lunar” of the Perth Mint Australia.
Монета Австралийски Лунар II 2017- Година на петела е част от серията Лунар на Perth Mint Австралия.

This tutorial is part of the series dedicated to the ins and outs Android, where we have.
Този урок е част от поредица, посветена на тънкостите Android, където имаме.

Spray to restore automotive leather is part of the series Car Care, produced in the UK.
Спреят за възстановяване на кожа е част от серията Car Care, произведена във Великобритания.

The lecture is part of the series"Memorial Lectures DJU" organized by CLS in memory of Julia Gurkovska.
Лекцията е част от ежегодните„Мемориални лекции ДЖУ“, организирани от ЦЛС в памет на Юлия Гурковска.

This item is part of the series.
Това заглавие е част от поредицата.

Do Not Forget” is part of the series of creative interventions of IDentity Projects addressing themes of belonging, time, remembrance and identity….
Не забравяй” е част от поредицата творчески интервенции на IDentity Projects, коментиращи темите за принадлежност, идентичност….

The House-Tree-Person(HTP) test in clinical psychology is part of the series of a group of projective tests which help in the assessment of personality traits.
Тестът Къща-Дърво-Човек(КДЧ) в клиничната психология е част от поредицата проективни тестове, които помагат за оценката на личността.

This seminar is part of the series of trainings that we organize until the end of the year aiming to get some of the most important tools to make you part of the group of top managers in Bulgaria and worldwide!
Този семинар е част от поредицата обучения, които организираме до края на годината, чрез които имаме за цел да получите едни от най-важните инструменти, които да ви направят част от групата на топ-мениджърите в България и по света!

The meeting of the NCRCB with the representatives of the Jewish community in our country is part of the series of meetings which the National Council holds with the representations of the different religious denominations in Bulgaria.
Срещата на НСРОБ с представителите на еврейската общност у нас е от поредицата срещи, които Националният съвет провежда с представителствата на различните вероизповедания у нас.

The UPS dispute is part of the series of cases where the EU competition unit has been under pressure.
Спорът около UPS е част от серията случаи, по които звеното по конкуренцията в ЕС се оказа под натиск.

This item is part of the series: Blammo.
Този имот е част от комплекс: Белисимо.

The UPS dispute is part of the series of cases where the EU competition unit has been under pressure.
Спорът около UPS е част от серията случаи, при които дирекцията по конкуренция в ЕК се оказва под натиск.

This post is part of the series: Lapbooking.
Това заглавие е част от поредицата: Лабиринтът.

This post is part of the series Correspondence.
Тази публикация е част от тази кореспонденция.

The meeting with the Head of State Rumen Radev is part of the series of meetings with representatives of the state institutions, which the Muslim Denomination in Bulgaria initiated during the last month.
Срещата с държавния глава Румен Радев е от поредицата срещи с представители на държавни институции, които Мюсюлманско изповедание в България инициира през последния месец.

There were several pieces of news in his speech, which is part of the series"On the Future of Europe"- almost every month a member state leader addresses the MEPs to share their views about the future of the Union.
Няколко са новините от дългоочакваната му реч, която е част от поредицата"За бъдещето на Европа"- почти всеки месец пред евродепутатите застава лидер на страна-членка, за да сподели вижданията си за бъдещето на Съюза.

The issue of the workshop within the NIGHT is part of the series of such events that the artist holds in Plovdiv on a regular basis, familiarising the children with the history of the art in the city through painting, thematic games, learning through play, and games for emotional development.
Изданието на работилницата в НОЩта е част от серия ателиета, които авторката провежда регулярно в Пловдив, запознавайки децата с историята на изкуството в града чрез рисуване, тематични игри, учене чрез игра, игри за емоционално развитие.

But it's part of the series.".
Част е от серията"….

It was part of the series like eight years ago.
Част от изложба, беше преди 8 години.

To date, The Vampire Chronicles has a total of 11 books, as well as two‘spin-offs' which are part of the series‘New Tales of the Vampires'.
Към днешна дата„Вампирски хроники“ съдържа общо 11 книги, както и две„съпътстващи„, които са част от серията„Нови истории за вампирите“.

The joint initiative of the International Elias Canetti Society, the Embassy of the Federal Republic of Germany and Sofia Municipality was part of the series Humor from Germany?
Съвместната инициатива на Международно дружество„Елиас Канети”, Посолството на Федерална република Германия и Столична Община се състоя в рамките на поредицата„Хумор от Германия?

This workshop was part of the series of seminars in support of entrepreneurship, organized by Enterprise Europe Network-Bulgaria and partners in 2013.
Семинарът бе шестият от серията събития в подкрепа на предприемачеството на Enterprise Europe Network-България и партньори през 2013 г.