Какво е " IS RATHER HIGH " на Български - превод на Български

• е доста висока
• е доста висок
• е по-скоро висока
• е доста голямо
• е много висока

Примери за използване на Is rather high на Английски и техните преводи на Български

The tail is rather high, without breaks.
Опашката е доста висока, без прекъсвания.

The amount of uranium in the area is rather high.
Количеството на уран в района е доста голямо.

The VAT of 20% is rather high, but below that of Greece at 23%.
Ставката на ДДС от 20% е доста висока, но е под тази на Гърция, която е 23%.

The risk of hitting an animal is rather high.
Рискът животинчето да заболее всъщност е доста висок.

Of course, the price is rather high, it is much cheaper to make a visa in Russia in advance.
Разбира се, цената е доста висока, е много по-евтино да се направи виза в Русия предварително.

The percentage of HIV infected people is rather high.
Процентът на заразени с вируса ХИВ е доста висок.

The monthly cost of this premium service is rather high, but it halves if you pay for a year up front.
Месечната цена на тази първокласна услуга е доста висока, но ако предплатите за година, тя ще намалее двойно.

I think the possibility of life in the interior of Mars is rather high.
За мен възможността да открием живот под повърхността на Марс е много висока.".

Unemployment, which is rather high, has dropped by 2.8% last year- from 16.2 in 2011 to 14.9 per cent.
Безработицата, която е доста висока, е спаднала с 2.8% през миналата година- от 16.2 през 2011 г. на 14.9 на сто.

First, the frequency of this pathology is rather high and amounts to 38-40%.
Първо, честотата на тази патология е доста висока и възлиза на 38-40%.

This procedure requires a special vibration unit, the cost of which is rather high.
Тази процедура изисква специален вибрационен блок, чиято цена е доста висока.

The combined market shares of the three largest retail supply companies is rather high(69%), however the first and the third market players are not subject to procurement rules;
Общият пазарен дял на трите най-големи дружества за доставка на дребно е доста висок(69%), но първият и третият по големина пазарни участници не са обхванати от правилата относно възлагането на поръчки;

The overall quality of this product, when compared to its price, is rather high.
Като цяло качеството на този продукт, в сравнение с цената му е доста висока.

She notes that while for the budgetary procedure and annual reports the compliance rate is rather high, the composition of the Management Board and appointment of the Executive Director seem to depend strongly on the tasks of the agency.
Тя отбелязва, че докато за бюджетната процедура и годишните доклади степента на съответствие е по-скоро висока, съставът на управителните съвети и назначаването на изпълнителните директори изглежда зависят в голяма степен от задачите на агенциите.

Spain- Fleet of the nation is very powerful, but its cost is rather high.
Испания- Fleet на нацията е много мощен, но неговата цена е доста висока.

As the price of full clinical inspection is rather high, it is desirable to visit before it the experienced expert who after survey and a conversation will prescribe only the most necessary researches, having excluded not informative in your case.
Тъй като цената на пълната клинична инспекция е доста висока, е желателно да посетите пред нея опитен експерт, който след проучване и разговор ще предпише само най-необходимите проучвания, като изключи неинформативния във вашия случай.

The concentration of the active substance is rather high- 200 mg per 1 ml.
Концентрацията на активното вещество в ампула е доста голямо- 200 мг на 1 мл.

Indeed, the number of reactors that are thought to need to be decommissioned in EU territory in the near future is rather high.
Наистина, броят на реакторите, за които се смята, че трябва да бъдат изведени от експлоатация на територията на ЕС в близко бъдеще, е доста висок.

Some people cultivate in a“locked” mode, wherein their gong potency is rather high but they might have few abilities.
Някои хора се самоусъвършенстват в„заключено“ състояние, при което силата на техния Гонг е много висока, но те може да имат само малко свръхспособности.

The medicinal properties of zabrus, how to receive and store it, have long been known, because it is a constant companion of bee honey, and its percentage of output during the honey collection is rather high.
Лечебните свойства на zabrus, как да го получат и съхраняват, отдавна са известни, защото е постоянен спътник на пчелния мед, а процентът му на производство по време на колекцията от мед е доста висок.

In other words, the price of neglecting the heartbreaking speech of the highest-ranking Bulgarian judge is rather high- dual standards on the Treaty on European Union.
С други думи, цената да не бъда чута съкрушителната реч на най-висшия български съдия е доста висока- двойни стандарти за Договора за Европейския съюз.

For the same reason, pregnant women are not recommended to get involved in black bread(its acidity is rather high).
По същата причина бременните жени не се препоръчват да се увличат от черен хляб(киселинността му е доста висока).

The combined market shares of the three largest retail supply companies for large customers is rather high(60 %) with the largest market player(ČEZ Prodej) holding a[…]% market share.
Общият пазарен дял на трите най-големи дружества за доставка на дребно за големи потребители е доста висок(60%), като пазарният дял на най-големия участник на пазара(ČEZ Prodej) е[…]%.

An average of 12 to 24 cm It is not elementary blades, and complicated mechanism, so its weight is rather high- up to 5.4 kg.
Средно 12 до 24 см не е елементарни лопатки, и сложен механизъм, така че теглото му е доста висока- до 5.4 кг.

Dianabol- on a per milligram basis, this is one of the most affordable steroids on the market- its demand is rather high, but raw Dianabol powder is very cheap, and the supply is through the roof- there is no shortage- you can easily buy 1,000, 5mg tabs of a high quality nature for as little as $100 to $120.
Dianabol- на база на милиграм, това е един от най-достъпни стероиди на пазара-търсенето му е доста висока, но сурово Dianabol прах е много евтино, а доставката е през покрива- няма недостиг-можете лесно да купите 1000, 5mg раздели с високо качество характер за по-малко като $100 до $120.

The overall quality of this meal replacement is high, but the main flaw of the shake is rather high price- $70 for 20 servings.
Като цяло качеството на този заместител на хранене е висока, но основният недостатък на шейк е доста висока цена- $70 за 20 порции.

And given the high unemployment rate, particularly among the youth, low living standards and impoverished pensioners, it is clear that the protest potential is rather high," the expert told the paper.
Като се има предвид високата безработица, включително и сред младежта, както и ниското жизнено равнище, бедстващите пенсионери, става ясно, че потенциалът за недоволство е доста висок”, казва експертът пред„Известия”.

It is fair to note that, compared with the relatively low cost of such roofing as ondulin, cost of complete fixing elements to it is rather high, so often used cheaper skates, valleys and other elements made of galvanized metal coated.
Справедливо е да се отбележи, че в сравнение с относително ниска цена на такава покриви като Ондулин, разходите за цялостни елементи за закрепване към него е доста висока, така че често се използва по-евтини кънки, долини и други елементи от поцинкована метално покритие.

With regard to export refunds, this measure would not be effective at present because the world price is rather high; therefore, an export subsidy cannot be justified.
По отношение на възстановяванията, при износ тази мярка няма да бъде ефективна понастоящем, тъй като световната цена е по-скоро висока; следователно субсидии при износ не могат да бъдат обосновани.

The bushes of this variety are rather high, but not very branched.
Храстите на този сорт са доста високи, но не много разклонени.