Какво е " IS READY TO JOIN " на Български - превод на Български

• е готова да се присъедини към
• е готов да се присъедини към

Примери за използване на Is ready to join на Английски и техните преводи на Български

I think our friend is ready to join her fleet.
Мисля, че приятелят ни е готов да се присъедини към флотата си.

As a scammed victim of the actions of this company is ready to join!
Като scammed жертва на действията на тази компания е готова да се присъедини!

And when a country is ready to join the euro area?
И кога една страна е готова да се присъедини към еврозоната?

The European Central Bank does not conclude on whether the country is ready to join the euro area.
Съветът на ЕС решава дали една държава е готова да се присъедини към еврозоната.

And I ask all of you… who is ready to join the Coalition of the Willing?
И питам всички вас… Кой е готов да се присъедини към"Коалицията на подчиняващите се"?

Commissioner, we often ask here whether Turkey is ready to join the EU.
Г-н член на Комисията, тук често задаваме въпроса дали Турция е готова да се присъедини към ЕС.

Do you think Bulgaria is ready to join Schengen and what would be the consequences of such an action in your opinion?
Мислите ли че България е готова да се присъедини към Шенген и какви според Вас ще са последствията от подобни действия?

I would like to assure you that Estonia is ready to join the euro area.
Искам да ви уверя, че Естония е готова да се присъедини към еврозоната.

While 49% believe Albania is ready to join, 24% think the country will be invited even if it is not fully ready..
Докато 49% смятат, че Албания е готова да се присъедини, 24% мислят, че страната ще бъде поканена, дори и да не е напълно готова..

Today, the European Union repaints it in its own blue color, making it clear that the region is ready to join the“first world”.
Днес ЕС я оцветява в синьо, загатвайки, че този регион е готов да се присъедини към първия свят.

When the junior is ready to join the first team, you can promote them to the first team, where you will be able to see exactly what skills the player possesses.
Когато младеж е готов да се присъедини към първия ви отбор, можете да го повишите в играч от първия тим и ще можете да видите какви качества притежава.

What do we need to do to convince Europe that the country is ready to join Schengen?
Какво трябва да направим, за да убедим Европа, че страната е готова да се присъедини към Шенген?

Croatia is ready to join the EU, the leaders of the countries in the 27-nation bloc said on Friday, when they also agreed on the need for reforming the rules governing the borderless Schengen area.
Хърватия е готова да се присъедини към ЕС, заявиха лидерите на 27-те страни от блока в петък, когато се договориха и за необходимостта от реформиране на правилата за шенгенската зона без вътрешни граници.

The HICP is also used as a criterion whether a country is ready to join the euro area.
ХИПЦ е един от критериите, за да се прецени дали дадена страна-членка е готова да се присъедини към еврозоната.

One of the largest travel companies in Europe NECKERMANN is ready to join the project, providing the concept, long-term contracts for the occupancy of the resort area and the management of the complex(with the consent of the Investor).
Един от най-големите туристически компании в Европа NECKERMANN е готова да се присъедини към проекта, осигуряване на концепция, дългосрочните договори за заетостта на курортната зона и управлението на комплекса(със съгласието на Възложителя).

The HICP is also used to assess whether a country is ready to join the euro area.
ХИПЦ е един от критериите, за да се прецени дали дадена страна-членка е готова да се присъедини към еврозоната.

Russia is ready to join the decision on freeze or reduction of crude production, which is important for keeping stability on the oil market, President Vladimir Putin said at the World Energy Congress in Istanbul on Monday.
Posted by infobalkani Русия е готова да се присъедини към решението за замразяване или намаляване на производството на петрол, което е необходимо за запазването на стабилността на петролния пазар, обяви руският президент Владимир Путин на Световния енергиен конгрес в Истанбул, цитиран от руските медии.

HICP is one of the criteria for assessment weather a member state is ready to join the Eurozone.
ХИПЦ е един от критериите, за да се прецени дали дадена страна-членка е готова да се присъедини към еврозоната.

Having received the rank of 2nd lieutenant and a degree in physics, he is ready to join the air element of the Federation Army, which is one of the two entity armed forces in Bosnia and Herzegovina(BiH).
Получавайки чин лейтенант и бакалавърска степен по физика, той е готов да се присъедини към военновъздушно подразделение на федералната армия, която е една от двете армии на административните области в Босна и Херцеговина(БиХ).

HRW criticized the European Union, which last month concluded that Croatia is ready to join the Schengen Area.
В изявление организацията разкритикува Европейската комисия, която миналия месец заяви, че Хърватия е готова да се присъедини към Шенгенската зона.

Romania's economy is seeing the best growth in the entire European Union(EU) and the country is ready to join the euro zone, the country's Prime Minister Victor Ponta told CNBC on Monday, despite concerns that corruption and lack of structural reform are still holding the country back.
Румънската икономика отчита най-високият темп на растеж в ЕС, а страната е готова да се присъедини към еврозоната, коментриа днес пред телевизия CNBC премиерът Виктор Понта, въпреки опасенията, че корупцията и липсата на структурни реформи дърпат страната назад.

I don't think this was a mistake, when I announced back in July 2014 that there will be no enlargement during the mandate of this Commission, because, as a matter of fact, no candidate country is ready to join.
Не мисля, че беше грешка моето послание отпреди 3 години, когато обявих през юли 2014-та година, че няма да има разширяване по време на мандата на тази ЕК, тъй като всъщност никоя кандидатка не е готова да се присъедини.

The first Bosnian accepted by the US Air Force Academy graduated last month, and is ready to join a possible unified air force in Bosnia and Herzegovina.
Първият босненец, който бе приет в американската Военновъздушна академия, се дипломира миналия месец и е готов да се присъедини към бъдещите единни военновъздушни сили на Босна и Херцеговина.

EU leaders agreed last week that Croatia is ready to join the bloc as its 28th member, saying all steps for completing the country' entry talks must be taken by the end of this month, with its accession treaty then signed by the end of the year.
Лидерите на ЕС се договориха миналата седмица, че Хърватия е готова да се присъедини към блока като 28-а страна членка, и заявиха, че до края на този месец трябва да бъдат предприети стъпки за приключване на преговорите за приемането на страната, а след това договорът й за присъединяване трябва да бъде подписан до края на тази година.

When you're ready to join her.
Когато си готов да се присъединиш към нея.

Americans are ready to join with citizens and government;
Американците са готови да се присъединят към граждани и правителства;

Because when you're ready to join a new team, you call me.
Когато си готов да се присъединиш към нов отбор, обади ми се..

Find other users on the map who are ready to join.
Е върху картите на тези, които са готови да се присъединят към вас.

President Vladimir Putin told an energy congress on Monday that Russia was ready to join a proposed OPEC cap but did not provide the details.
В понеделник самият руски президент Владимир Путин посочи, че страната му е готова да се присъедини към политиката на ОПЕК, но без да разкрива подробности.

Saudi Arabia's foreign minister, Prince Saud al-Faisal, said this week that his country was ready to join an international effort.
Саудитският външен министър принц Сауд Ал Фейсал каза във вторник, че страната му е готова да се присъедини към международните патрули.