Какво е " IS RELATIVELY WELL " на Български - превод на Български

• е сравнително добре
• е относително добре

Примери за използване на Is relatively well на Английски и техните преводи на Български

It is relatively well preserved.
Тя е сравнително добре запазена.

The fixed income market is relatively well developed.
Пазарът за недвижимост е сравнително добре развит.

The monastery is relatively well preserved until today and is annually visited by numerous tourists from different countries.
Манастирът е сравнително добре запазен досега и всяка година се посещава от много туристи от различни страни.

The sport infrastructure in the region is relatively well developed.
Спортната инфраструктура в областта е относително добре развита.

The link between cancer and using tobacco products and smoking is relatively well understood, but when it comes to drinking, the study authors noted that the risks of even somewhat moderate alcohol consumption are often a little less obvious to the public.
Връзката между рака и употребата на тютюневи изделия и тютюнопушенето е сравнително добре разбрана, но когато става въпрос за пиене, авторите на изследването отбелязват, че рисковете от дори донякъде умерена консумация на алкохол често са по-малко очевидни за обществеността.

One of these metallic nutrients, calcium(Ca), is relatively well known.
Едно от тези хранителни вещества- калций(Ca), е относително добре известно.

Although public transport at Corfu is relatively well, too see this beautiful island it is recommendable to rent a car.
Въпреки че обществения транспорт в Корфу е относително добре, също видя този красив остров, е препоръчително да наемете кола.

The bacterium Bartonella henselae, which is the causative agent of this disease, is relatively well studied.
Бактерията Bartonella henselae, която е причинителят на това заболяване, е сравнително добре проучена.

Obtained from animal foods, B12 is relatively well maintained in most ways of cooking food.
Полученият от животински храни, витамин В12 сравнително добре се запазва при повечето начини на готвене на храната.

The high resilience of the energy infrastructure to climate change is because it is relatively well planned and maintained.
Високата устойчивост на енергийната инфраструктура към климатичните промени е поради факта, че тя е относително добре планирана и поддържана.

Rd level of the AWP- The active vocabulary is relatively well developed, but some words are used with inaccurate meaning.
То ниво на ОНР- Активният речник е сравнително добре развит, но някои думи се употребяват с неточно значение.

Bottom line: This product provides you with a quality fiber dosage of 6.5 grams per serving, and is made by a company that is relatively well known.
В крайна сметка: Този продукт Ви осигурява дозиране на качествено влакно на 6.5 грама на порция, и е направена от фирма, която е сравнително добре позната.

Vitamin B12 derived from animal food is relatively well preserved in most food cooking modes.
Полученият от животински храни, витамин В12 сравнително добре се запазва при повечето начини на готвене на храната.

Mr Kalin of Henley and Partners, which helped to set up the programme, says that while the programme has its issues,"St Kitts is relatively well run- it's in a way a model.".
Кристиан Калин, който помогнал за създаването на програмата, казва, че макар тя да има своите спорни моменти,„Сейнт Китс е сравнително добре управляван- в известен смисъл той е пример“.

A case study is a useful method when the area of research is relatively well known and the researcher in engaged in theory-building type of research.”.
A казус е обект, който се изучава.“”А казус е полезен метод, когато областта на научните изследвания е сравнително добре позната и на изследователя в занимава с изграждане на теории тип изследвания.””.

In Bulgaria, energy infrastructure is viewed by some stakeholders as being resilient to climate change, due to the fact that it is relatively well planned and maintained.
В България, енергийната инфраструктура се счита от някои заинтересовани страни за устойчива на изменението на климата, поради факта, че тя е сравнително добре планирана и поддържана.

Although Turkey is considered an'emerging market', its economy is relatively well developed- the services sector accounts for around 60 percent of annual output and agriculture for only about 10 percent.
Въпреки че Турция е смятана за"възникващ пазар", икономиката ѝ е относително добре развита- секторът на услугите съставлява 60 процента от производителността годишно, а земеделието около 10 процента.

However, Mr Kalin of Henley and Partners, which helped to set up the programme, says that while the programme has its issues,“St Kitts is relatively well run- it's in a way a model.”.
Въпреки това, г-н Калин от Хенли и партньори, който помогна за създаването на програмата, казва, че докато програмата има своите проблеми,"Сейнт Китс е сравнително добре управляван- това е един от моделите".

In most cases the electrons are close enough to thermal equilibrium that their temperature is relatively well defined, even when there is a significant deviation from the Maxwell-Boltzmann energy distribution function, for example, due to UV radiation, energetic particles or strong electric fields.
В повечето случаи електроните са близко до топлинно равновесие и тяхната температура е относително добре дефинирана, дори тогава когато има съществени отклонения от разпределителната функция на Максуел-Болцман, дължащи се например на ултравиолетово излъчване или силни електрични полета.

The east longitudinal wall, built with the back to the cliff, is relatively well preserved(maximum height is 5.40 m).
Източната надлъжна стена, построена от брега на морето е сравнително добре запазена(максимална височина 5, 40 м).

The eastern longitudinal wall, built behind the cliff, is relatively well preserved(the maximum height of 5.40 m).
Източната надлъжна стена, построена от брега на морето е сравнително добре запазена(максимална височина 5, 40 м).

Although there are problems on the roads, the road infrastructure is relatively well developed, even in Europe's neighbouring regions.
Въпреки че има проблеми по пътищата, пътната инфраструктура е относително добре развита, дори в съседните на Европа региони.

I also take the view that harmonisation would lead to lower-quality asylum policy in countries where this policy is relatively well regulated at present, as Member States would use this standardisation to seek out the lowest possible level.
Смятам също, че хармонизацията би довела до по-нискокачествена политика в областта на убежището в страни, където тази политика е сравнително добре установена в момента, тъй като държавите-членки ще използват тази стандартизация, за да намерят възможно най-ниското ниво.

People here are relatively well educated.
Пристигащи, са относително добре образовани.

The participants were relatively well educated.
Са относително добре образовани.

Lactose and gluten intolerance are relatively well known.
Лактозата и непоносимостта към глутен са относително добре известни.

Some are relatively well known, such as type 1 diabetes, multiple sclerosis, lupus, and rheumatoid arthritis, while others are rare and dificult to diagnose.
Някои от тях са сравнително добре известни като диабет тип 1, множествена склероза, лупус и ревматоиден артрит, докато други са редки и трудни за диагностициране.

Still, Swedish unskilled employees are relatively well paid, while well-educated Swedish employees are low-paid compared to those in competitor countries.
Все пак шведските неквалифицирани служители са относително добре платени, докато добре образованите шведски служители са нископлатени в сравнение с тези в конкурентните страни.

More than eighty autoimmune diseases have been identified; some are relatively well known, such as type 1 diabetes, multiple sclerosis, lupus, and rheumatoid arthritis, while others are rare and difficult to diagnose.
Някои от тях са сравнително добре известни като диабет тип 1, множествена склероза, лупус и ревматоиден артрит, докато други са редки и трудни за диагностициране.

Rainfalls are relatively well distributed over the seasons, as in the lowers part of the region these are about 550-600 mm/m2, and in the higher parts they reach up to 750 mm/m2.
Валежите са сравнително добре разпределени по сезони, като в ниската част наобластта са около 550-600 мм/м2, а в по-високите райони достигат до 750 мм/м2.