Какво е " IS SOBER " на Български - превод на Български

• е трезвен
• е трезв
• са трезви
• е трезвеник

Примери за използване на Is sober на Английски и техните преводи на Български

Pepe is sober.
Пепе е трезвеник.

You are drunk, and the officer is sober.
Вие се накълвавате, а началника стои трезвен.

He is sober now.
Но той е трезвен сега.

And Cam is sober.
А Кам е трезвен.

Two is sober, he's just pissed off!
Две е трезвен, просто му писна!

The horse is sober.
Конят е трезвен.

When he is sober, he is a wonderful man.
Той като си е трезвен си е много добър човек.

How Fast is Sober?
Колко бързо трезвен до?

And I insist one person in this conversation is sober.
Аз пък настоявам, че един участник в разговора е трезвен.

My vote is sober and bored.
Моят глас е трезвен и отегчен.

Any attention to her husband should be when he is sober.
Всяко внимание към съпруга си трябва да бъде, когато е трезвен.

Basically when he is sober he is a great guy.
А иначе, той като си е трезвен си е много добър човек.

It's important to remain calm when confronting your teen, and to only do so when everyone is sober.
Важно е да останете спокойни, когато сте изправени пред своя тийнейджър, и го правите само когато всички са трезви.

But when he is sober, he is a very good father.
А иначе, той като си е трезвен си е много добър човек.

It's important to remain calm when confronting your teen, and only do so when everyone is sober.
Важно е да останете спокойни, когато се сблъсквате с вашия тийнейджър, и да го правите само когато всеки е трезвен.

Though a very mean drunk when he is sober he is a great guy.
Той като си е трезвен си е много добър човек.

And assuming your mother is sober for that, and it goes off okay, then you will be eligible for the financial review.
Ако майка ти е трезва и всичко мине добре, чак тогава ще те финансират.

If women are slightly raise his voice and pokapriznichat more usual thing, while the man is sober and sensible.
Ако жените са леко повиши глас и pokapriznichat още нещо обичайно, докато мъжът е трезвен и разумен, за мъжете.

Make sure he or she is sober and you're both in a calm state.
Когато той или тя е трезвен и когато и двамата сте достатъчно спокойни.

It is sober, the most frequently used, KASUTAMAIZA is frequently used as add-ons that are located in the highest rank.
Тя е трезвен, най-често се използват, KASUTAMAIZA често се използват като добавки, които се намират в най-високия ранг.

Pick a time when he or she is sober and when both of you are feeling calm.
Намерете време, когато той или тя е трезвен и когато и двамата сте достатъчно спокойни.

Hell exists and when the drinking person is aggressive, and when he quietly drunk as a mouse, and even when he is sober.
Hell съществува и когато лицето за пиене е агресивен, и когато той тихо пиян като мишка, и дори когато той е трезвен.

Choose when he or she is sober, when both of you are calm and can talk privately.
Когато той или тя е трезвен и когато и двамата сте достатъчно спокойни.

Whether you want to meet for a rushed meal on your lunch break or some coffee on the weekend, try to go out while the sun's out and everyone is sober.
Независимо дали искате да се срещнете за побързано хранене на обяд или на кафе през уикенда, опитайте се да излезете, докато слънцето излезе и всички са трезви.

You get on a plane, believing that the pilot is sober, the instruments work, and there's no terrorist on board.
Качвате се на самолета, вярвайки, че пилотът е трезвен, всичко работи и на борда няма терорист.

When a man is sober and ready for a constructive dialogue, one should try to persuade him to stop drinking.
Когато човек е трезвен и готов за конструктивен диалог, човек трябва да се опита да го убеди да спре да пие.

Of course the sponsor points out that our friend's life is still unmanageable even though he is sober, that after all, only a bare start on A.A. 's program has been made.
Разбира се, настойникът му посочва, че животът на нашия приятел е все още неуправляем, независимо от факта, че той е трезв, че в крайна сметка едва е започнал да следва програмата на АА.

It is sober and balanced, with certain themes for consideration, but without ideological excursions and ideas which have no connection with the real world.
Той е трезв и балансиран, с определени теми за размисъл, но без идеологически отклонения и идеи, нямащи връзка с реалния свят.

The High School Musical heartthrob is sober after his alcohol and drug addiction resulted in rehab in 2013.
Сърцеразбивачът от"Училищен мюзикъл" е трезвеник, след като зависимостта му към алкохола и наркотиците го докарва до клиника за рехабилитация през 2013.

It means, instead, that I am forced to live with that text uncomfortably, sometimes literally for years(this is sober autobiography), until suddenly I come round a different corner and that verse makes a lot of sense;
Вместо това аз съм принуден, понякога в продължение на години, да живея с този неудобен текст(това е трезва автобиография) докато изведнъж направя нов завой и той стих придобие твърде голям смисъл;