Какво е " IS STERN " на Български - превод на Български

• е строг
• е суров

Примери за използване на Is stern на Английски и техните преводи на Български

Where is Stern now?
Къде е Gabriel Chilel в момента?

Lo! the punishment of thy Lord is stern.
Сграбчването на твоя Господ е могъщо.

She is stern and cold towards him.
Ти си тъп и хладен с него.

Not because God is stern, no!
Не защото Бог е строг, не!

There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.
Има тежко наказание за ония, които се отбиват от пътя; И който мрази изобличение ще умре.

Half of which is Stern's fault, Julius.
Частично заради Стърн, Джулиъс.

Know that the punishment of Allah is Stern.
И знайте, че Аллах е суров в наказанието!

Not every store is stern for four-legged friend.
Не всеки магазин е кърмата за четириноги приятел.

Therefore our exchange and refund policy is stern.
Затова политиката ни за обмяна и възстановяване е строга.

I fear Allah, Allah is Stern in retribution'.
Страхувам се от Аллах. Аллах е суров в наказанието.”.

There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.
Има тежко наказание за онзи, който се отбива от пътя, и който мрази изобличението, ще загине.

Have fear of God; He is stern in His retribution.
И бойте се от Аллах! Аллах е суров в наказанието.

He who makes a breach with Allah and His Messenger indeed, Allah is stern in retribution.
А за който се възпротиви на Аллах и на Неговия Пратеник, Аллах е суров в наказанието.

Know that God is stern in His retribution and He is All-forgiving and All-merciful!
Знайте, че Аллах е силен в наказанието и че Аллах е опрощаващ, милосърден!

Have fear of Allah, for Allah is Stern in retribution.
И бойте се от Аллах! Аллах е суров в наказанието.

Know that Allah is Stern in retribution, and that Allah is the Forgiver and the Most Merciful!
Знайте, че Аллах е силен в наказанието и че Аллах е опрощаващ, милосърден!

Indeed I fear Allah, and Allah is stern in punishment.'.
Страхувам се от Аллах. Аллах е суров в наказанието.”.

Pro 15:10 There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.
Притчи 15:10 Има тежко наказание за ония, които се отбиват от пътя; И който мрази изобличение ще умре.

Whoever opposes God God- is stern in retribution.
А за който се противи на Аллах- Аллах е строг в наказанието.

Indeed, it is not except a Revelation which is revealed, taught by One who is Stern in power.
Всъщност, това не е освен Откровение която се разкрива, научени от Онзи, който е Stern във властта.

Because they set themselves against God and His Messenger: God is stern in His punishment of anyone who sets himself against Him.
Защото се противяха на Аллах и на Неговия Пратеник. А за който се противи на Аллах- Аллах е строг в наказанието.

Because they broke their promise with Allah and His Messenger; and whosoever breaks their promise with Allah Allah is Stern in retribution.
Защото се противяха на Аллах и на Неговия Пратеник. А за който се противи на Аллах- Аллах е строг в наказанието.

Inconsistent discipline: if father is stern and mother is soft, child learns to hate authority and manipulate mother;
Неадекватно възпитание: когато бащата е строг, а майката мекушава- детето се научава да презира авторитетите и да манипулира поддаващите се;

And remain conscious of God, and know that God is stern in retribution!
И бойте се от Аллах, и знайте, че Аллах е строг в наказанието!

Someone who is stern, judgmental, agitated, or harsh is likely to leave you feeling scared, abandoned, and humiliated, and that won't help you resolve your traumatic stress.
Ако терапевтът е суров, осъдителен, тревожен или груб, вероятно ще ви накара да се почувствате уплашени, изоставени и унижени и няма да ви помогне да се справите с травматичния стрес.

Have fear of God and know that He is stern in His retribution!
И бойте се от Аллах, и знайте, че Аллах е строг в наказанието!

He sends down thunder-bolts to strike whomever He wants, while they are busy arguing about the existence of God. His punishment is stern.
И праща Той светкавиците, и поразява с тях когото пожелае. Спорят за Аллах[ неверниците], а Той е Силният по мощ.

Her father, Dr. Green, who was played by Ron Leibman, is stern and intimidating, as seen in his behavior toward Ross when Ross and Rachel were dating, and again when Rachel revealed to him that she was pregnant.
Баща ѝ, д-р Грийн(в ролята- Рон Лайбман), е строг и плашещ, както се вижда от отношението му към Рос, докато те с Рейчъл излизат, и после, когато Рейчъл му признава, че е бременна.

Anyone who changes God 's blessing once it has come to him will find God is stern in punishment.
А който подмени благодатта на Аллах, след като е дошла при него, наистина Аллах е суров в наказанието.

Your Lord is Forgiving to people despite their evildoing; yet your Lord is Stern in retribution.
Наистина твоят Господ дава опрощение на хората, въпреки че угнетяват. Твоят Господ е суров в наказанието.