Какво е " IS STILL WITH ME " на Български - превод на Български

• все още е с мен

Примери за използване на Is still with me на Английски и техните преводи на Български

God is still with me.
Бог все още е с мен.

I believe my husband is still with me.
Съпругът ми сякаш е все още с мен.

He is still with me now.
Той и сега си е с мен.

Her cellphone is still with me.
Телефона е още в мен.

Even though it was a long time ago, that visit triggered something in me that is still with me today.
Въпреки че беше много отдавна, това посещение задейства нещо в мен, че все още е с мен днес.

My God is still with me.
Бог все още е с мен.

I can't understand that my wife is still with me.
Не мога да повярвам, че моята съпруга все още е с мен.

And God is still with me.
Бог все още е с мен.

In a way, I feel… part of him is still with me.
Чувствам, че по някакъв начин… част от него е все още с мен.

Great is still with me.
Великият е все още с мен.

And the third gift he gave me, my life, is still with me.
Третият му дар, животът ми, също все още е с мен.

The Child is still with me.
Детето все още е с нас.

Though it was about four years ago, that change triggered something in me that is still with me today.
Въпреки че беше много отдавна, това посещение задейства нещо в мен, че все още е с мен днес.

The shock is still with me.
Та шока още стои в мен.

I have long believed that when feathers appear around me it is a message from my mother telling me that she is still with me.
От дълго време вярвах, че когато се появяват около мен пера, това е послание от майка ми, което ми казва, че тя все още е с мен.

Your umbrella is still with me.
Чадърът ти е още у мен.

For He is still with me, day and night, thinking through my brain, writing through my pen, speaking through my mouth and acting through my organising power.'795 She only had to remain quiet for a moment and Sri Aurobindo was there,‘very much present.'.
Той е все още с мен, ден и нощ, мислейки чрез моя мозък, пишейки с моя химикал, говорейки чрез моята уста и действайки чрез моята организационна сила.”[3] Тя трябвало само да притихне за момент и Шри Ауробиндо бил там,“присъстващ съвсем реално”.

My husband is still with me.
Съпругът ми сякаш е все още с мен.

The fear of the cancer coming back is still with me but it's usually at the back of my mind and I don't worry too much about it now.
Страхът от това ракът да се върне, е все още с мен, но обикновено успявам да го избутам назад в мислите си и не се тревожа прекалено много за това в момента.

Which is why it is still with me.
Ето защо той все още е с мен.

Only this time, he's still with me.
Само този път, той е все още с мен.

When His mighty power was still with me.
Когато Всемогъщият беше още с мене.

Last week, she was still with me.
Миналата седмица тя все още беше с мен.

Many of my clients are still with me after several years.
Много от клиентите ми са все още с мен след няколко години.

They are still with Me.
Те все още са с мен.

When the Almighty was still with me.
Когато Всемогъщият беше още с мене.

My life is simple but plain, and though Bender be gone, somehow I feel he's still with me.
Животът ми е простичък, но ясен, и макар, че Бендър си отиде, някак си чуствам, че той е все още с мен.

Many of them are still with me, free to do whatever they want, whenever they want to.
Мнозина от тях са все още с мен и правят каквото и когато поискат.

Plus, many of the clients who I started with for £10 an hour are still with me today, but for much more.
Плюс това, много от клиентите, с които започнах с £ 10 на час, все още са с мен днес, но за много повече.

But as with most great teachers, whose words continue to teach for years, often long after they're gone, his words are still with me today.
Но така, както думите на най-великите учители продължават да ни обучават често години след като те самите вече са си отишли, неговите думи все още са с мен.