Какво е " IS THAT POWER " на Български - превод на Български

• е че властта
• е тази сила

Примери за използване на Is that power на Английски и техните преводи на Български

What is that power?
Каква е тази сила?

And a million viewers is that power?
И милиони зрители. Това сила ли е?

What is that power?- The woman!
Коя е тази сила?- Жената!

I believe he is that power.
Вярвам, че то е тази сила.

What is that power?” he asked.
Каква е тази власт?”, попита той.

If history has taught us anything it is that power corrupts.
И ако историята ни е научила на нещо то е, че властта покварява.

But where is that power of Love?
Де е силата на тази любов?

And if we have learned anything from history it is that power corrupts.
И ако историята ни е научила на нещо то е, че властта покварява.

The second is that power corrupts.
Второто е, че властта развращава.

The first thing to learn about sand driving is that power matters.
Първото нещо, което трябва да научиш за карането в пясъка е, че мощността има значение.

Q: Is that power separate from me?
В: Тази сила отделна ли е от мен?

And where is that power?
И къде е тази сила?

What is that power that has made us human beings?
Каква е тази сила, която ни е направила човешки същества?

If history teaches one thing, it is that power always corrupts.
И ако историята ни е научила на нещо то е, че властта покварява.

What is that power that works in you?
Каква е тази сила, която действува в тебе?

First thing you must realize is that power is collective.
Първото нещо, което трябва да разбереш, е, че властта е колективна.

It is that power to destroy your identity or knock the product.
Тя е тази власт да унищожи вашата личност или сваля даден продукт.

What we do know is that power is returning.
Това, което знаем е, че власт се връща.

Creator God is that power and has shown how it can be used in the most gentle and beneficial way, and that is what you are also experiencing and learning to do.
Бог е тази сила и показа как тя може да се използва по най-нежния и полезен начин и това е, което вие също изпитвате и се учите да правите.

The… thing for you to realise is that power is power over human beings.
Второто нещо, което трябва да разбереш, е, че властта е власт над човешки същества.

Political power is that power which every man, having in the state of nature, has given up into the hands of the society, and therein to the governors whom the society hath set over itself, with this express or tacit trust that it shall be employed for their good and the preservation of their property.”.
Политическата власт е тази власт, която всеки човек е притежавал в естественото състояние и която е предал в ръцете на обществото, а по този начин и в ръцете на управниците, които обществото е издигнало за себе си с изразено или мълчаливо доверие, че тя ще се използва за благото на неговите членове и за съхраняването на тяхната собственост»(22).

And, in fact, the most important thing in government is that power should be subject to laws.".
И всъщност най-важното нещо в управлението е, че властта трябва да бъде подчинена на законите»….

The truth is that power does not corrupt.
Не е вярно, че властта покварява.

The fact is that power and aerobic training are after all a kind of stress.
Факт е, че силата и аеробното обучение са в крайна сметка един вид стреса.

And basically, what I would like to tell you is that power is changing, and there are two types of changes I want to discuss.
И общо взето, това, което бих искал да ви кажа е, че властта се променя, и има два вида промени, които искам да обсъдим.

But wisdom is that power with which the most difficult problems in life can be solved.
А Мъдростта е онази сила, с която може да се разрешат най-трудните задачи в живота.

The trouble is that power corrupts them.
Основното е, че властта ги покварява.

Realize is that power is power over human beings.
Което трябва да разбереш, е, че властта е власт над човешки същества.

The reality is that power tends to corrupt.
Реалността е, че властта има тенденция да корумпира.

But the truth is that power and passion, rivalry and sheer blind chance have played equally significant parts.
Но истината е, че властта и страстта, съперничеството и ненадейният късмет играят също толкова важна роля.