Примери за използване на
Is the amount of time
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
That is the amount of time it takes to establish a new habit.
Това е времето, необходимо за установяване на нов навик.
One of the greatest things about living in Southern California is the amount of time….
Едно от най-добрите неща от това да живееш в Южна Калифорния е времето.
Page Speed is the amount of time a web page takes to load.
Скоростта пък е времето, за което се зарежда дадена страница.
One of the best things with living in south California is the amount of time you can spend outside….
Едно от най-добрите неща от това да живееш в Южна Калифорния е времето, което може да прекараш навън….
Basically, this is the amount of time when you use this asset.
Основният е периодът от време за използване на тези активи.
One of the biggest challenges with the $60 haircut is the amount of time spent on your hair.
Едно от най-големите предизвикателства при подстригването от 60 щ.д. е времето, прекарано на косата ви.
What is the amount of time I can realistically spend on volunteering?
Колко време реално мога да отдам на доброволческата дейност?
When this is the case, white spots disappear after around eight weeks, which is the amount of time necessary for nails to regrow completely.
При такива случаи белите петна изчезват след около осем седмици, което е количеството време, необходимо за ноктите да израстат напълно.
What is the amount of time he can spend in front of TV.
Какво е количеството време, той може да прекара пред телевизора.
And research has shown that the single greatest predictor of success is the amount of time athletes put in.
И изследванията показват, че най-големият предсказател за успех е количеството време, което атлетите влагат в тренировки и себе раздаването им на тренировка.
It is the amount of time you will need the meat to become tender.
Това е количеството време, ще трябва месото да омекнат.
One really important thing is the amount of time between sunrise and sunset.”.
Единственото нещо, което беше наистина от значение беше количеството време между изгрева и залеза.“.
It is the amount of time between sunrise and sunset that is linked to people's mental health.
Но времето между залеза и изгрева е това, което се отразява върху психиката на хората.
The Average Session Duration is the amount of time that a user spends on your website.
Средна продължителност на сесия е времето, което потребителят прекарва на целия Ви сайт.
It is the amount of time between sunrise and sunset that is linked to people's mental health.
Но именно количеството време, между изгрев и залез е свързано със здравословното здраве на хората.
And research has shown that the single greatest predictor of success is the amount of time athletes put into their sport.
И изследванията показват, че най-големият предсказател за успех е количеството време, което атлетите влагат в тренировки и себе раздаването им на тренировка.
That is the amount of time you have to consider the offer I'm about to make.
Това е времето което имаш, за да обмислиш предложението, което ти направих.
The biggest problem aside from the cost of oak barrels is the amount of time it takes for the oaking process to work.
Най-големият проблем отвъд цената на дъбовите бъчви е количеството време, което е нужно, за да може процеса по одъбяване да се активизира.
This is the amount of time that the request took on the server to be processed.
Това е периодът от време, който е отнело на сървъра обработването на искането.
In the cities the left controls, Podemos MP Pablo Bustinduy told me last week,“the biggest frustration is the amount of time it takes for a decision to leave the mayor's office and actually take effect in society”.
В контролираните от левицата градове, ми каза миналата седмица депутатът от Подемос Пабло Бустиндуй,„най-голямата неудовлетвореност е количеството време, което трябва, за да излезе едно решение от кабинета на кмет и да даде ефект в обществото“.
Ischemic timeis the amount of time a donated organ remains chilled and without blood flow.
Исхемичното времее времето, през което даряваният орган остава охладен и без кръвообращение.
This is the amount of time during the year that people have to work to pay their total tax burden.
Това е количеството време от годината, през което хората трябва да работят, за да попълнят държавната хазна.
One of the great difficulties is the amount of time and effort required to get skin clear," Heffernan says.
Една от големите трудности е количеството време и усилия, необходими за изчистване на кожата", казва Хефернан.
Wealth is the amount of time you may not work, maintaining a comfortable standard of living for yourself.
Благосъстояние- Това е времето, през което не можете да работите, като поддържате комфортен стандарт на живот за себе си.
Flight time- this is the amount of time needed for the ships to reach their target;
Времетраене на полета- това е количеството време нужно да достигнат тяхната цел;
Input lag is the amount of time that elapses between performing an action with connected devices and seeing the result on screen.
Закъснението при въвеждане е количеството време, което изминава от извършването на действие чрез свързани устройства и виждането на резултата на екрана.
Another benefit I noticed is the amount of time saved due to not having to repeat the same action over and over.
Друга полза, която забелязах е количеството на спестено време, поради не повтарянето на едно и също действие отново и отново.
Standby timeis the amount of time your battery will last if the phone is powered on but you are not making calls.
Времето на изчакване е количеството време, което Вашата батерия ще издържи, ако телефонът Ви е зареден, но Вие не провеждате разговори. Философията на LG за дизайна на мобилни телефони.
The half-life of a substance is the amount of time that it takes for half of it to be eliminated from your system.
Времето на полуживот на дадено вещество е размерът на времето, необходимо за половината от това да бъдат премахнати от вашата система.
Specifically, half-life is the amount of time that it takes the drug's potency or primary activity to be reduced by approximately one half in the body.
Специално, полуживот е размерът на времето, необходимо на наркотици ефикасност или основна дейност да бъдат намалени с приблизително половината в тялото.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文