Единственият, който може да казва, това е публиката.
Is the audience different abroad?
По-различна ли е публиката в чужбина?
The key variable in the theater is the audience.
Едниственият критерии за театър е публиката.
Who is the audience of your festivals?
Коя е публиката на Фестивала Ви?
The reason UEFA to punish both clubs is the audience.
Причината, УЕФА да накаже двата клуба, е публиката.
Who is the audience for your Sunday show?
Коя е публиката на Фестивала Ви?
If all the world is a stage… where is the audience?
Ако целият свят е сцена, то къде седи публиката?
Who is the audience for this show?
И коя е публиката на това представление?
A competent jury of music professionals will determine one prize in the category and the other is the audience and everyone can vote for it.
Компетентно жури от професионалисти в музиката ще определи едната награда в категорията, а другата е на публиката….
Is the audience different abroad?
Различна ли е публиката у нас и в чужбина?
The definition,‘art is the audience,' though offers a solution.
Определението„изкуството е публиката“, въпреки че предлага решение.
The success of your campaigns will be dependent on a lot of factors- the most important of which is the audience you target with your ad.
Успехът на кампаниите Ви ще зависи от много фактори- най- важната от които е аудиторията, към която насочвате рекламата си.
But where is the audience in all of this?
Къде всъщност е публиката във всичко това?
A competent jury of music professionals will determine one prize in the category and the other is the audience and everyone can vote for it.
Компетентно жури от професионалисти в музиката ще определи едната награда в категорията, а другата е на публиката и за нея може да гласува всеки.
The real winner is the audience with their Oscar Deutsch ten points.
А победителят е публиката с 10 точки за Оскар Дойч.
Apr 2019∫ If life is a drama put on the stage of thisplanet for us(and others) to play in, then karma is the audience, the witness of it all.
А 2019 ∫ Ако животът е драма, поставена на сцената на тази планета за нас(и други), за да играем,то кармата е публиката, свидетелката на всичко.
The target audienceis the audience, speaking in Farsi, located in the satellite coverage area.
Целевата аудитория е публиката, говорене на фарси, Намира се в двора сателитно покритие.
On December 29, at 7:00 pm, seven fighters from the team are in the arena with Lili Gelevaas a judge and the last word for the duel winner is the audience who pays for the honor with 14 BGN for a ticket.
На 29 декември в 19:00 на арената излизат по седем бойци от отбор с Лили Гелева в ролята на съдия, апоследната дума за победителя в дуелите отново има публиката, която си плаща за честта с 14лв за билет.
What we really want is the audience to go to dinner together because we have become so stupid that we don't know how to go home.
Това, което наистина искаме, е публиката да отиде на вечеря, защото не знае какво е това и не може да се прибере вкъщи.
The draw for marketers is the audience: mostly employed men, 18 to 35 years old, a group that has become harder to reach with conventional TV advertisements.
Основен интерес на спонсорите е аудиторията- работещи мъже между 18 и 35г., група, която все по-трудно се достига с традиционна ТВ реклама.
What gives meaning to my life is the audience and the music that make me never stop, to keep walking and to believe that my songs are needed to people.
Това, което осмисля живота ми, е публиката и музиката, които ме карат да не спирам нито за миг, да продължавам напред и да вярвам, че песните ми са нужни на хората.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文